|
|
Изображения | All Albums | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
Культура Тематика: искусство, музыка, книги, авторские произведения
Температура кипения: низкая Запас прочности: любознательность Степень защиты: средняя модерация |
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
08.01.2008, 12:18 | #1481 |
Романист
|
так. пора видоизменяться. Соапмейкер такую тему поднял - утонула. Мартинс, не щадя живота своего старался - утонул. Кати конструктивное слово случайно обронила)) - утонуло. Предложение:
оливье с котятами - за сарай. корешки - флуд на окололитературные темы. а "униженных и оскорблённых" просто жалко. Реанимируем утопленника? Последний раз редактировалось шерамур; 08.01.2008 в 14:09.. Причина: сориентировалась в обстановке |
08.01.2008, 12:19 | #1482 |
Романист
|
|
08.01.2008, 13:08 | #1483 | |
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Цитата:
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
08.01.2008, 13:43 | #1484 | |
Адмирал-полковник
енот-старожил
|
Цитата:
__________________
Закрой бозон, Фикса! |
|
08.01.2008, 13:48 | #1485 |
Романист
|
|
08.01.2008, 13:51 | #1486 |
Романист
|
|
08.01.2008, 14:02 | #1487 | |
Адмирал-полковник
енот-старожил
|
Цитата:
Кто хотел - своё мнение высказал, а спорить об этом можно до хрипоты, что и происходит с тех времён, когда появились переводы и переводчики. И, что характерно, никода и не окончатся, видимо. А о Достоевском - да, говорить можно много. Тому, кто хочет об этом говорить. А, если, кто-то не хочет - что с этим делать?
__________________
Закрой бозон, Фикса! |
|
08.01.2008, 14:14 | #1488 |
Романист
|
Не Я, про переводы прочитала, плюсы причитающиеся раздала)), мысли есть, но понимаю, что опоздала.
"Если кто не хочет" - это ваще такой краеугольный вопрос), можно до вечера обсуждать. до послезавтрашнего. С примерами)). Я лучше вечером с книжками зайду, которые за праздники читала, ладно? |
08.01.2008, 16:50 | #1489 | |
Мэтр
енот-старожил
|
Цитата:
Я порадовался, ей богу. |
|
08.01.2008, 17:48 | #1490 | |
Адмирал-полковник
енот-старожил
|
Цитата:
__________________
Закрой бозон, Фикса! |
|
08.01.2008, 17:52 | #1491 |
Генералиссимус
енот-старожил
|
Шер, с прошедшими праздниками !
Всем привет!
__________________
Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). |
08.01.2008, 18:23 | #1492 | |
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Цитата:
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
08.01.2008, 18:35 | #1493 |
Мэтр
енот-старожил
|
|
08.01.2008, 19:54 | #1494 |
Адмирал-полковник
енот-старожил
|
topsik,
А-а... Это из серии "попал под лошадь" Как же Мотьке меня не знать - я специально для него одну из главных ролей в фильме "Шесть шестых" написал.
__________________
Закрой бозон, Фикса! |
08.01.2008, 20:00 | #1495 |
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
А я смотрю по Культуре "Родню". И опять мучительно ищу в тогдашнем Михалкове хотя бы намек на нынешнего. Нет! Ни-че-го! Все от сердца и все на нерве. Почему перерождается талант?
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
08.01.2008, 20:37 | #1496 | |
Генералиссимус
енот-старожил
|
Цитата:
Дык пока и таять -то особо нечему. Что выпало в ноябре,то и лежит в лесу и на полях. А в городе вообще все чисто, как в Европе. просто, когда женщины не работают и без конца все в гости ходят, так и получается - готовят и едят. |
|
08.01.2008, 20:38 | #1497 |
Генералиссимус
енот-старожил
|
|
08.01.2008, 20:47 | #1498 |
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Сонь, привет! А ты вчера обещала песню спеть!
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
08.01.2008, 20:51 | #1499 |
Генералиссимус
енот-старожил
|
|
08.01.2008, 21:01 | #1500 | |
Адмирал-полковник
енот-старожил
|
Цитата:
Но в две серии просто физически невозможно впихнуть всё то, что было в книге, и акценты там совершенно не те, да и снято, с моей точки зрения - из рук вон! Щербаков сократил сценарий совершенно не согласовав со мной - в результате такая белиберда в некоторых местах получилась! И вообще - это сериал! А Ганапольский, естественно, играл там Троекурова. Отлично, между прочим, сыграл. Вроде бы он скоро должен повторяться по НТВ - с субботы начинаются "Сыщики 4" (ни малейшего отношения не имею!), а потом, по идее, должны пойти и "Сыщики 5". Можете глянуть - если есть охота.
__________________
Закрой бозон, Фикса! |
|
08.01.2008, 21:07 | #1501 | |
:))))
енот-старожил
|
Цитата:
__________________
Скауты не сдают позиций ! |
|
08.01.2008, 21:22 | #1502 |
Генералиссимус
енот-старожил
|
А я за день с большим удовольствием прочитала книгу Сигрид Унсет "Улав, сын Аудуна, и его дети". Теперь, получается, что надо еще читать первую часть "Улав, сын Аудуна из Хествикена".
Никогда не знала про такую писательницу (а она нобелевская лауреатка, оказывается - молодцы какие скандинавки).
__________________
Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). |
08.01.2008, 21:24 | #1503 | |
Адмирал-полковник
енот-старожил
|
Цитата:
А все, кто с ним работает (а я работал) называют его Мотя - в чём вопрос?
__________________
Закрой бозон, Фикса! |
|
08.01.2008, 21:35 | #1504 | |
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Цитата:
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
08.01.2008, 21:42 | #1505 |
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Фсё, рука тянется к полке, буду "Кристин" перечитывать!
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
08.01.2008, 21:44 | #1506 | |
:))))
енот-старожил
|
Цитата:
__________________
Скауты не сдают позиций ! |
|
08.01.2008, 21:46 | #1507 |
:))))
енот-старожил
|
= Наконец-то!
Получи + плюс за вкус. )
__________________
Скауты не сдают позиций ! |
08.01.2008, 21:53 | #1508 | |
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Цитата:
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
08.01.2008, 21:57 | #1509 | |
:))))
енот-старожил
|
Цитата:
их гораздо больше (для внимательного глаза).
__________________
Скауты не сдают позиций ! |
|
08.01.2008, 21:58 | #1510 | |
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Цитата:
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
08.01.2008, 22:12 | #1511 | |
Генералиссимус
енот-старожил
|
Цитата:
Грубо говоря, про юношу с девушкой, которые вместе росли и полюбили друг друга, потом он ушел воевать, а она родила сына от другого, но он все же вернулся и на ней женился. А после этгого она все болела и рожала мертвых младенцев. Впечатление осталось сильное. Хотя есть ощущение. что с исторической точки зрения много клюквы. Но судить не могу, поскольку разбором деталей не занималась. |
|
08.01.2008, 22:15 | #1512 | |
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Цитата:
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
08.01.2008, 22:37 | #1513 | |
Генералиссимус
енот-старожил
|
Цитата:
Я начала "Вечного человека". Получаю массу удовольствия.и от текста, и от идеологической стороны. Но это не будет быстро. |
|
08.01.2008, 22:40 | #1514 |
Генералиссимус
енот-старожил
|
|
08.01.2008, 22:53 | #1515 | |
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Цитата:
А какие страсти - у суровых северных викингов!
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
08.01.2008, 23:27 | #1516 | |
:))))
енот-старожил
|
Цитата:
__________________
Скауты не сдают позиций ! |
|
09.01.2008, 00:02 | #1517 | |
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Цитата:
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
09.01.2008, 08:09 | #1518 |
Романист
|
nika, конечно, ты именнно тогда Унсет и вспоминала. Как лучший женский образ, так что на голову не жалуйся пока)).
|
09.01.2008, 08:17 | #1520 |
Романист
|
я рада, что в удовольствие, мне он от плохого настроения помогает.Раньше я его с карандашом читала, медленно и правильно), а щас с любого места - и как старый приятель))) (спасибо привратнику не в малой степени)))
|
Здесь присутствуют: 19 (пользователей: 0 , гостей: 19) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Книжные корешки - 4 | Aynos | Культура | 2538 | 12.09.2013 07:14 |
Книжные корешки-7 | Aynos | Культура | 2522 | 19.12.2008 23:27 |
Книжные корешки - 6 | Aynos | Культура | 2523 | 16.09.2008 21:08 |
Книжные корешки - 5 | topsik | Культура | 2510 | 26.05.2008 06:06 |
книжные корешки | шерамур | Культура | 2659 | 11.11.2007 17:18 |