Книжные- корешки-8 - Страница 61

TANKARD · **28.03.2009**, **23:20**

Ау
высоколобые!
Сапковского кто нить нравиться?
или я один такой?

TANKARD · **28.03.2009**, **23:21**

Цитата:

Сообщение от barrberian1

французы, они же веселые люди...

ага
но и безбожные зело...

nika · **28.03.2009**, **23:43**

Цитата:

Сообщение от TANKARD

Сапковского

А это кто?

TANKARD · **28.03.2009**, **23:46**

Цитата:

Сообщение от nika

А это кто?

писатель
книжки пишет
по национальности - поляк
Анджей Сапковский

Aynos · **29.03.2009**, **00:35**

Цитата:

Сообщение от nika

Цитата:

Сообщение от Aynos

Наоборот, это чертовски утешительно. Пусть у них во время кризиса цены падают, а все равно - у них хуже!

В смысле, что их одолевают еще неведомые нам страшшные проблемы.....

Сонь, я даже книгу дать не могу, ни одного экземпляра не осталось!
Хочешь, пришлю один рассказик из первого сборника? Тот самый, с которого я к нему навсегда прикипела?

Ника, давай, канешна!!!

Aynos · **29.03.2009**, **00:38**

Цитата:

Сообщение от TANKARD

Цитата:

Сообщение от nika

А это кто?

писатель
книжки пишет
по национальности - поляк
Анджей Сапковский

Танк, анонсируйте плиз,
кто где когда....
Где почитать, о чем пишет,
какие основные (или любимые) произведения...

nika · **29.03.2009**, **00:55**

Цитата:

Сообщение от Aynos

Ника, давай, канешна!!!

Сонь, чёта адрес твой не могу найти, кинь в личку, плиз!

Aynos · **29.03.2009**, **02:16**

Ника!, кинула, лови!

А я скачала себе очередной абсолютный шедевр, который не видела тоже лет 20 - "Покровские ворота".
буду наслаждаться!

nika · **29.03.2009**, **02:57**

Сонь, лови письмо!

Aynos · **29.03.2009**, **03:14**

Цитата:

Сообщение от nika

Сонь, лови письмо!

Ника, все получила спасибо!!!

Сегодня увы уже падаю с ног, всем спокойной ночи!!!
завтра как проснусь, сразу - читать!

gala · **29.03.2009**, **09:01**

Ника, давай депрессию уже изводи как-нибудь, чем-нибудь - хоть тряпками. Самое страшное время февраль-март пережили - дальше будет легче.

Лена, ну покажи Асю!

Сегодня по Культуре у Разлогова фильм "Отель-общежитие" Вьетнам-Фр. 1999
Призы:
- Лучший фильм фестиваля франкоязычного кино в Намюр (Бельгия, 1999).
- В 1999 году был представлен в конкурсной программе Московского международного кинофестиваля.

Конечно, как всегда, ночью.

Запишу.

А я все по хозяйству, по хозяйству.

Одни вещи достаю, другие убираю. Цветы эти меня комнатные в безумном кол-ве достали. Часть решила "замочить".

1 апреля опять соберемся остатками курса - меня уже обзвонили.

Напьемся.

Погоды радуют - +7.

Всем привет!

nika · **29.03.2009**, **12:55**

Цитата:

Сообщение от gala

Ника, давай депрессию уже изводи как-нибудь, чем-нибудь - хоть тряпками.

Ох, не трави душу! Так хочется новую тряпку к весне! Что-нибудь красное, для оптимизма, мне так идет красный цвет... А денег нет нифига, зарплату задерживают - в первый раз за последние 5 лет, в другом издательстве обещанный в марте гонорар (за перевод, сданный к Новому году!) тоже не выплатили, и муж по-прежнему без работы.

nika · **29.03.2009**, **14:08**

Больше всего напрягает в гонорарной системе, что когда издатели заказывают работу, готовы меня прямо-таки облизывать, а когда заходит речь о гонораре, разговаривают так, что я себя чувствую попрошайкой... типа на бедность клянчу из их личного кармана...

Aynos · **29.03.2009**, **16:49**

Цитата:

Сообщение от nika

Больше всего напрягает в гонорарной системе, что когда издатели заказывают работу, готовы меня прямо-таки облизывать, а когда заходит речь о гонораре, разговаривают так, что я себя чувствую попрошайкой... типа на бедность клянчу из их личного кармана...

Ника, они ж акулы бизнеса!

Это стандартный рыночный прием. Они им владеют в совершенстве. А на переводчиков и писателей- людей творческих и далеких от бизнеса - такими приемчиками еще легче воздействовать.
Надо вырабатывать иммунитет!

Хотя, легко советовать со стороны,а я сама такие штуки тоже с трудом переношу....

Aynos · **29.03.2009**, **18:25**

Ника, я прочла рассказ наконец-то...

Супер.

А когда это написано?
Я вот почему спрашиваю: похоже ... гкхм... тогда еще памперсов не было....

nika · **29.03.2009**, **19:06**

Цитата:

Сообщение от Aynos

Я вот почему спрашиваю: похоже ... гкхм... тогда еще памперсов не было....

Написано где-то в конце 90-х. Памперсы уже были, просто, наверно, этот холостяк-недотепа не сообразил... или для него это было слишком неэстетично...

Aynos · **29.03.2009**, **19:40**

Ну, короче, чувствую я, надо мне наконец-то Гунцига где-то добывать.
Ника, а у вас в магазинчике он есть?

Aynos · **29.03.2009**, **19:43**

Цитата:

Сообщение от gala

:

Лена, ну покажи Асю!

Присоединяюсь!!!
Лена, ну хоть спящую сфоткай, если так не получается!
Или пусть сын на руках подержит...
Плиииз!!!

nika · **29.03.2009**, **20:18**

Цитата:

Сообщение от Aynos

Ну, короче, чувствую я, надо мне наконец-то Гунцига где-то добывать.
Ника, а у вас в магазинчике он есть?

Нет, это книга не нашего издательства. Можно пошарить по книжным, может, где-то еще завалялся. "Самый маленький на свете зоопарк" - этот рассказ оттуда. А роман пока только в ИЛ вышел, когда будет книгой - ХЗ.

АК · **29.03.2009**, **20:28**

Цитата:

Сообщение от nika

Цитата:

Сообщение от Aynos

Ну, короче, чувствую я, надо мне наконец-то Гунцига где-то добывать.
Ника, а у вас в магазинчике он есть?

Нет, это книга не нашего издательства. Можно пошарить по книжным, может, где-то еще завалялся. "Самый маленький на свете зоопарк" - этот рассказ оттуда. А роман пока только в ИЛ вышел, когда будет книгой - ХЗ.

В очередной раз малоинформированных Корешанок дурите. Самый маленкий на свете заопарк издала У-фактория в 2006 году цена 90 р у нас в Самаре

nika · **29.03.2009**, **21:16**

Цитата:

Сообщение от АК

В очередной раз малоинформированных Корешанок дурите. Самый маленкий на свете заопарк издала У-фактория в 2006 году цена 90 р у нас в Самаре

АКакий, вы полагаете, что я не знаю, когда и каким издательством издана книга, которую я перевела?

АК · **29.03.2009**, **22:13**

Цитата:

Сообщение от nika

Цитата:

Сообщение от АК

В очередной раз малоинформированных Корешанок дурите. Самый маленкий на свете заопарк издала У-фактория в 2006 году цена 90 р у нас в Самаре

АКакий, вы полагаете, что я не знаю, когда и каким издательством издана книга, которую я перевела?

160 страниц печатного текста вроде не совсем рассказ? Но Вам, как переводчику канешна виднее:-)

nika · **29.03.2009**, **22:20**

Цитата:

Сообщение от АК

160 страниц печатного текста вроде не совсем рассказ? Но Вам, как переводчику канешна виднее:-)

Ёпрст, купите да прочтите!

О существовании сборников рассказов вы не подозревали?

Лена · **29.03.2009**, **23:35**

моя справа

Лена · **29.03.2009**, **23:37**

самое гениальное в ней - это уши и хвост, крыска моя!

Лена · **29.03.2009**, **23:44**

а вот и уши!!!

Я очень извиняюсь за качество, это с телефона, на фотик пока не снимала, потому как не могу найти зарядника

gala · **30.03.2009**, **07:39**

Лена, супер!

Какая красавица! А мордочка, прямо, Нефертити!

По ТВ сегодня, наверное, только Парфенова можно посмотреть по Первому - "Птица - Гоголь" называется.

Булгакова почти закончила. В голове каша - мои мозги не в состоянии освоить такие объемы.

Вчера вечером меня заманили на девичник

- в качестве культурной программы была, как это называется, типа презентация каких-то кастрюль, ножей, корыт и т.д.

Полтора часа тетка показывала (типа резала, варила и т.д.). И ведь несколько девушек заказали, типа, контейнеры за 1500р.!
Знала бы - не пошла.

Машина наша ждет подушек безопасности и какой-то укрепитель для бампера , но ждать, возможно, придется месяца 2.

А так уже даже покрашенная.

Акакий стал какой-то игривый в последнее время.

Всем привет!

nika · **30.03.2009**, **12:58**

Кажется, нам опять пора переезжать?

Aynos · **30.03.2009**, **14:21**

Цитата:

Сообщение от Лена

моя справа

Лена, нет слоффф...
А мордочка - вернее лицо- какое утонченно-одухотроренное...
Просто принцесса...

Aynos · **30.03.2009**, **14:25**

Цитата:

Сообщение от nika

Кажется, нам опять пора переезжать?

Ника, ты чего - из-за Акакия?
Не понимаю, зачем ты игнолр сняла...
Он ведь только этого и ждал.

Я не снимаю, и только похихикиваю когда на моем экране очередная пустая строчка на нашей странице появляется.
Поставь игнор, и оно скоро исчезнет!

nika · **30.03.2009**, **14:31**

Цитата:

Сообщение от Aynos

Ника, ты чего - из-за Акакия?

Сонь, да ты что?
Ты меня не поняла, я про сотую страницу!!!

Aynos · **30.03.2009**, **15:25**

Цитата:

Сообщение от nika

Цитата:

Сообщение от Aynos

Ника, ты чего - из-за Акакия?

Сонь, да ты что?
Ты меня не поняла, я про сотую страницу!!!

Ох ты, да, голова садовая!
Только теперь нам Асю нужно будет еще на новую ветку запустить!

Щас попробуем изобразить.

Aynos · **30.03.2009**, **15:31**

Ну, чего, я сделала...
Собираем чемоданы....

28.03.2009, 23:20	#2401
TANKARD Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 15.09.2007 Сообщений: 11,188 Репутация 381 [+/-]	Ау высоколобые! Сапковского кто нить нравиться? или я один такой? __________________ Шалом еврибади אוהב ולהזדווג!

29.03.2009, 02:57	#2409
nika Арбатский эмигрант енот-старожил Регистрация: 03.09.2007 Адрес: Россия, Москва Сообщений: 10,428 Репутация 368 [+/-]	Сонь, лови письмо! __________________ Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС

29.03.2009, 09:01	#2411
gala Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 01.09.2007 Сообщений: 23,852 Репутация 1072 [+/-]	Ника, давай депрессию уже изводи как-нибудь, чем-нибудь - хоть тряпками. Самое страшное время февраль-март пережили - дальше будет легче. Лена, ну покажи Асю! Сегодня по Культуре у Разлогова фильм "Отель-общежитие" Вьетнам-Фр. 1999 Призы: - Лучший фильм фестиваля франкоязычного кино в Намюр (Бельгия, 1999). - В 1999 году был представлен в конкурсной программе Московского международного кинофестиваля. Конечно, как всегда, ночью. Запишу. А я все по хозяйству, по хозяйству. Одни вещи достаю, другие убираю. Цветы эти меня комнатные в безумном кол-ве достали. Часть решила "замочить". 1 апреля опять соберемся остатками курса - меня уже обзвонили. Напьемся. Погоды радуют - +7. Всем привет! __________________ Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). Последний раз редактировалось gala; 29.03.2009 в 09:04..

29.03.2009, 14:08	#2413
nika Арбатский эмигрант енот-старожил Регистрация: 03.09.2007 Адрес: Россия, Москва Сообщений: 10,428 Репутация 368 [+/-]	Больше всего напрягает в гонорарной системе, что когда издатели заказывают работу, готовы меня прямо-таки облизывать, а когда заходит речь о гонораре, разговаривают так, что я себя чувствую попрошайкой... типа на бедность клянчу из их личного кармана... __________________ Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС

30.03.2009, 07:39	#2427
gala Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 01.09.2007 Сообщений: 23,852 Репутация 1072 [+/-]	Лена, супер! Какая красавица! А мордочка, прямо, Нефертити! По ТВ сегодня, наверное, только Парфенова можно посмотреть по Первому - "Птица - Гоголь" называется. Булгакова почти закончила. В голове каша - мои мозги не в состоянии освоить такие объемы. Вчера вечером меня заманили на девичник - в качестве культурной программы была, как это называется, типа презентация каких-то кастрюль, ножей, корыт и т.д. Полтора часа тетка показывала (типа резала, варила и т.д.). И ведь несколько девушек заказали, типа, контейнеры за 1500р.! Знала бы - не пошла. Машина наша ждет подушек безопасности и какой-то укрепитель для бампера , но ждать, возможно, придется месяца 2. А так уже даже покрашенная. Акакий стал какой-то игривый в последнее время. Всем привет! __________________ Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). Последний раз редактировалось gala; 30.03.2009 в 07:58..

29.03.2009, 02:16	#2408
Aynos Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 03.09.2007 Адрес: Москва Сообщений: 10,507 Репутация 548 [+/-]	Ника!, кинула, лови! А я скачала себе очередной абсолютный шедевр, который не видела тоже лет 20 - "Покровские ворота". буду наслаждаться!

29.03.2009, 18:25	#2415
Aynos Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 03.09.2007 Адрес: Москва Сообщений: 10,507 Репутация 548 [+/-]	Ника, я прочла рассказ наконец-то... Супер. А когда это написано? Я вот почему спрашиваю: похоже ... гкхм... тогда еще памперсов не было....

29.03.2009, 19:40	#2417
Aynos Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 03.09.2007 Адрес: Москва Сообщений: 10,507 Репутация 548 [+/-]	Ну, короче, чувствую я, надо мне наконец-то Гунцига где-то добывать. Ника, а у вас в магазинчике он есть?

29.03.2009, 23:35	#2424
Лена Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 14,091 Репутация 820 [+/-]	моя справа

29.03.2009, 23:37	#2425
Лена Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 14,091 Репутация 820 [+/-]	самое гениальное в ней - это уши и хвост, крыска моя!

29.03.2009, 23:44	#2426
Лена Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 14,091 Репутация 820 [+/-]	а вот и уши!!! Я очень извиняюсь за качество, это с телефона, на фотик пока не снимала, потому как не могу найти зарядника

30.03.2009, 12:58	#2428
nika Арбатский эмигрант енот-старожил Регистрация: 03.09.2007 Адрес: Россия, Москва Сообщений: 10,428 Репутация 368 [+/-]	Кажется, нам опять пора переезжать? __________________ Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС Последний раз редактировалось nika; 30.03.2009 в 13:23..

30.03.2009, 15:31	#2433
Aynos Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 03.09.2007 Адрес: Москва Сообщений: 10,507 Репутация 548 [+/-]	Ну, чего, я сделала... Собираем чемоданы....

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)