Книжные корешки-7 - Страница 19

Martins · **10.10.2008**, **04:25**

nika,
поздравляю. буду теперь хвастаться что у меня есть знакомая у которой есть знакомый нобелевский лауреат

так, между прочим, вверну в разговор в столовой за столом, чтобы удивить буровиков и такелажников.

gala · **10.10.2008**, **07:37**

Сегодня ТВ радует: по Первому "Призраки Гойи"

, по Культуре "Большие маневры" с Мишель Морган и "Париж, Техас" Вендерса.

По ТВЦ "Три цвета: синий". Для любителей индийского кино по Домашнему "Раджа"

.

"Призраки Гойи" хочу!!!!

Ника, давай нам тоже интервью.

Я вчера уже прочитала с компа отрывок из "Фриды", напечатанный в ИЛ 2000г.

Всем привет!

barrberian1 · **10.10.2008**, **09:08**

нику поздравляю!
все никак не могу добраться де ее французов! с этим кризисом дел по горло...
ношусь КАК УГОРЕЛЫЙ.
блин... задрали ужо самолеты, машины и ослики....
в субботу отлежусь и, может, доберусь наконец до магазинчега книжного и куплю все скопом!
рыбку, значит советуете??? почитаем...
а точ в командировках таскал проверенное чтиво, под которое отлично засыпается...
"жизнь денадцати цезарей", борхеса и и "тайный меридиан"переса риверте... старье, зато проверенное!

barrberian1 · **10.10.2008**, **09:08**

да. призраков очень советую. смотреле раз 10 ужо. бардем там очень хорош!

Ялав · **10.10.2008**, **09:27**

Я смотрела "Призраков" раза 2: как по мне слишком с сюжетом накрутили. А Бардем хорош в "Любви во время холеры", ятд!

Ялав · **10.10.2008**, **09:31**

Цитата:

Сообщение от barrberian1

блин... задрали ужо самолеты, машины и ослики....

Ослики? как трогательно.

barrberian1 · **10.10.2008**, **09:43**

Цитата:

Сообщение от Ялав

Я смотрела "Призраков" раза 2: как по мне слишком с сюжетом накрутили. А Бардем хорош в "Любви во время холеры", ятд!

кажется, уже обсуждали!!! подписываюсь на все сто... супер кино.. редчайший случай отличной экранизации маркеса!

barrberian1 · **10.10.2008**, **09:44**

Цитата:

Сообщение от Ялав

Цитата:

Сообщение от barrberian1

блин... задрали ужо самолеты, машины и ослики....

Ослики? как трогательно.

национальный колорит подчеркнуть....

Ялав · **10.10.2008**, **10:00**

Кто сегодня у Гордона?

barrberian1 · **10.10.2008**, **10:19**

где?

nika · **10.10.2008**, **11:15**

Всем привет

и спасибо за поздравления!

Из переведенных книг новоиспеченного Нобеля ваще не упоминается "Путешествия по ту сторону" - вышла в 1993 году, я там половину перевела, из-за жестких сроков разделили. Вот очень надеюсь, что переиздадут теперь. Чудесная книжечка.

barrberian1 · **10.10.2008**, **11:25**

Цитата:

Сообщение от nika

Всем привет

и спасибо за поздравления!

Из переведенных книг новоиспеченного Нобеля ваще не упоминается "Путешествия по ту сторону" - вышла в 1993 году, я там половину перевела, из-за жестких сроков разделили. Вот очень надеюсь, что переиздадут теперь. Чудесная книжечка.

ника!!!
как я вам завидую....
блин... занимаемся всякой хренью.... какие-то крысиные гонки не пойми зачем... уйду в науку....или в монастырь!!!

Ялав · **10.10.2008**, **11:37**

Я вот что нашла http://lib.ru/INPROZ/LEKLEZIO/r_zhiteli.txt.

barrberian1 · **10.10.2008**, **11:47**

очень понравилось.... и перевод и сама новелла...

Aynos · **10.10.2008**, **12:10**

Цитата:

Сообщение от nika

Всем привет

и спасибо за поздравления!

Из переведенных книг новоиспеченного Нобеля ваще не упоминается "Путешествия по ту сторону" - вышла в 1993 году, я там половину перевела, из-за жестких сроков разделили. Вот очень надеюсь, что переиздадут теперь. Чудесная книжечка.

Ника, ура, ты жива-здорова!
А то я уже слегка забеспокоилась, что ты вчера на радостях нанесла ущерб здоровью.

Вот прикольная цитата (Интерфакс, 9 октября):

"Российские писатели прокомментировали выбор лауреата весьма сдержанно. Дмитрий Липскеров, автор книги "Демоны в раю", как выяснилось, не читал книг данного автора, однако считает выбор вполне логичным: "Понятия не имею, кто такой Жан-Мари Густав Леклезио, если честно...".
...
Известный писатель-фантаст Сергей Лукьяненко, автор "Дозоров" и книги "Конкуренты" также не смог поделиться знаниями о творчестве Леклезио: "Я не знаком с его творчеством, то есть я ничего не читал из его произведений..."

Вот какие образованные у нас писатели.

nika · **10.10.2008**, **12:12**

Цитата:

Сообщение от Ялав

Я вот что нашла

Ялав

Ага, сама очень люблю! И очень, кстати, характерная для него новелла.

topsik · **10.10.2008**, **12:15**

есть на форуме свой нобелевский лауреат.....

.шарман... сэ бьен....

barrberian1 · **10.10.2008**, **12:15**

а лукьяненко - "известный российский пейсатель". сам себя так назвал в блоге!

barrberian1 · **10.10.2008**, **12:16**

Цитата:

Сообщение от nika

Цитата:

Сообщение от Ялав

Я вот что нашла

Ялав

Ага, сама очень люблю! И очень, кстати, характерная для него новелла.

очень хорошо переведно, хотя оригинала, я конечно, в глаза не видел...
настроение передано...

nika · **10.10.2008**, **12:17**

Цитата:

Сообщение от Aynos

А то я уже слегка забеспокоилась, что ты вчера на радостях нанесла ущерб здоровью.

Я на радостях вчера виски купила!

Цитата:

Сообщение от Aynos

Вот какие образованные у нас писатели.

Сонь, писатели - это еще что! Найди в яндексе реакцию главреда ИЛ!

nika · **10.10.2008**, **12:18**

Цитата:

Сообщение от topsik

есть на форуме свой нобелевский лауреат.....

Топсик

Нобелевские - это они... а я только перевожу!
почти (с) из любимого фильма.

Ялав · **10.10.2008**, **12:20**

Да, мне тоже понравилось. Особенно про белый цвет, не знаю почему:

"Старый Бахти и школьный учитель Яспер говорили Крошке-Крестику, что белизна - цвет неба, цвет соли, цвет облаков и северного ветра. А еще это цвет костей и зубов. Снег холодный и тает в руке, ветер холодный, и никто не может его поймать. Соль жжет губы, кости мертвы, зубы точно камни во рту. Все это потому, что белизна - цвет пустоты, ведь после белого ничего больше нет, ничего".

barrberian1 · **10.10.2008**, **12:27**

есть вещи, которые ни о чем, а читать все равно захватывающе....
здесь должно совпасть настроение духа...
ника... не преуменьшайте своих заслуг.

Ялав · **10.10.2008**, **12:40**

В общем, облагодетельствовала я полфорума находкой - теперь с чувством исполненного долга убегу

. Сян бяятн, что в переводе "си ю лейта"!

gala · **10.10.2008**, **14:49**

Цитата:

Сообщение от barrberian1

есть вещи, которые ни о чем, а читать все равно захватывающе....
здесь должно совпасть настроение духа...
ника... не преуменьшайте своих заслуг.

Согласна. Понравилось.

Пошла в народ (на девичник). Гойю, только бы, не пропустить.

barrberian1 · **10.10.2008**, **15:05**

Цитата:

Сообщение от gala

Цитата:

Сообщение от barrberian1

есть вещи, которые ни о чем, а читать все равно захватывающе....
здесь должно совпасть настроение духа...
ника... не преуменьшайте своих заслуг.

Согласна. Понравилось.

Пошла в народ (на девичник). Гойю, только бы, не пропустить.

и пейте излишне много крепких напитков. женщинам это ни к лицу!

Лена · **10.10.2008**, **19:10**

Цитата:

Сообщение от barrberian1

и пейте излишне много крепких напитков. женщинам это ни к лицу!

Не поняла-таки: к лицу или не к лицу?

Ялав · **10.10.2008**, **20:18**

Кто у Гордона сегодня?

Цитата:

Сообщение от Лена

Не поняла-таки: к лицу или не к лицу?

Уже не важно: скоро Гала к нам вернется, вот мы и узнаем - к лицу или не к лицу.

gala · **10.10.2008**, **20:44**

Цитата:

Сообщение от Ялав

Уже не важно: скоро Гала к нам вернется, вот мы и узнаем - к лицу или не к лицу.

Подлецу - все к лицу!

Смотрю "Гойю" : Бардем - супер!

nika · **10.10.2008**, **21:18**

Цитата:

Сообщение от gala

Бардем - супер!

Гала

Ялав · **10.10.2008**, **21:22**

Бардем для Воланда большеват, ятд.
(И при этом такой мужчина!

)

gala · **10.10.2008**, **22:10**

Досмотрела "Призраков Гойи". Обязательно надо смотреть.

Впечатление неоднозначное. Видеоряд безупречный, но настолько сильный, что "побеждает" все остальное (типа, основные мысли) , по-моему.

Ялав · **10.10.2008**, **22:19**

Фух! У Гордона все те, кого я не люблю - Ерофеев, Ремчуков... Обсуждают Ерофеева, кста.

gala · **10.10.2008**, **22:25**

Цитата:

Сообщение от Ялав

Фух! У Гордона все те, кого я не люблю - Ерофеев, Ремчуков... Обсуждают Ерофеева, кста.

Я пыталась Гордона на девичнике посмотреть - закидали помидорами.

Расскажите, хоть, что там было. Розовский там фунциклировал.

Ялав · **10.10.2008**, **22:28**

Я вот Арбатову такой еще не видела! В легкомысленных кудряшках! Рыжая! Раскрашенная как кукла! А-а-а-а!!! Это она у нас главная феминистка?!

Ялав · **10.10.2008**, **22:33**

Цитата:

Сообщение от gala

Расскажите, хоть, что там было

Как обычно: кулюторные люди орут, хамят, перебивают друг друга. Количество слов "обос*ать", "херня", "хер" и пр. превышает предельно допустимые нормы. Вместо того чтоб ответить какой-то там критикессе по существу, Ерофеев обсуждал, со смаком, какая она толстая, ей необходимо сесть на диету и пр.
А актера Юрия Назарова Ерофеев вообще не признал.

nika · **10.10.2008**, **22:37**

Уффф! На Гордона у меня сегодня сил нет...

nika · **10.10.2008**, **22:44**

Цитата:

Сообщение от gala

Видеоряд безупречный, но настолько сильный, что "побеждает" все остальное (типа, основные мысли) , по-моему.

Дык это ж Форман!

gala · **11.10.2008**, **10:28**

Цитата:

Сообщение от nika

Дык это ж Форман!

Я сегодня все утро под впечатлением. А кто еще смотрел?

Всем привет!

nika · **11.10.2008**, **11:42**

Цитата:

Сообщение от gala

А кто еще смотрел?

Гала

Я решила, что пока не стоит пересматривать по тв, я видела в кино, этот фильм, конечно, лучше смотреть на большом экране. И помню очень хорошо, на удивление.

10.10.2008, 04:25	#721
Martins Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 26.01.2007 Адрес: Новотроицк Сообщений: 11,136 Репутация 408 [+/-]	nika, поздравляю. буду теперь хвастаться что у меня есть знакомая у которой есть знакомый нобелевский лауреат так, между прочим, вверну в разговор в столовой за столом, чтобы удивить буровиков и такелажников. __________________ "Такие дела"

10.10.2008, 07:37	#722
gala Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 01.09.2007 Сообщений: 23,852 Репутация 1072 [+/-]	Сегодня ТВ радует: по Первому "Призраки Гойи" , по Культуре "Большие маневры" с Мишель Морган и "Париж, Техас" Вендерса. По ТВЦ "Три цвета: синий". Для любителей индийского кино по Домашнему "Раджа" . "Призраки Гойи" хочу!!!! Ника, давай нам тоже интервью. Я вчера уже прочитала с компа отрывок из "Фриды", напечатанный в ИЛ 2000г. Всем привет! __________________ Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу).

10.10.2008, 09:08	#723
barrberian1 Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 18.10.2007 Сообщений: 17,066 Репутация 461 [+/-]	нику поздравляю! все никак не могу добраться де ее французов! с этим кризисом дел по горло... ношусь КАК УГОРЕЛЫЙ. блин... задрали ужо самолеты, машины и ослики.... в субботу отлежусь и, может, доберусь наконец до магазинчега книжного и куплю все скопом! рыбку, значит советуете??? почитаем... а точ в командировках таскал проверенное чтиво, под которое отлично засыпается... "жизнь денадцати цезарей", борхеса и и "тайный меридиан"переса риверте... старье, зато проверенное! __________________ бендера і шухевич - бадіти, вбивці і зрадники (говорить цивілізована європа)

10.10.2008, 09:08	#724
barrberian1 Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 18.10.2007 Сообщений: 17,066 Репутация 461 [+/-]	да. призраков очень советую. смотреле раз 10 ужо. бардем там очень хорош! __________________ бендера і шухевич - бадіти, вбивці і зрадники (говорить цивілізована європа)

10.10.2008, 09:27	#725
Ялав Созерцатель Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 3,397 Репутация 162 [+/-]	Я смотрела "Призраков" раза 2: как по мне слишком с сюжетом накрутили. А Бардем хорош в "Любви во время холеры", ятд! __________________ Человек может всё. Но не надо ему этого позволять.

10.10.2008, 10:00	#729
Ялав Созерцатель Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 3,397 Репутация 162 [+/-]	Кто сегодня у Гордона? __________________ Человек может всё. Но не надо ему этого позволять.

10.10.2008, 10:19	#730
barrberian1 Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 18.10.2007 Сообщений: 17,066 Репутация 461 [+/-]	где? __________________ бендера і шухевич - бадіти, вбивці і зрадники (говорить цивілізована європа)

10.10.2008, 11:15	#731
nika Арбатский эмигрант енот-старожил Регистрация: 03.09.2007 Адрес: Россия, Москва Сообщений: 10,428 Репутация 368 [+/-]	Всем привет и спасибо за поздравления! Из переведенных книг новоиспеченного Нобеля ваще не упоминается "Путешествия по ту сторону" - вышла в 1993 году, я там половину перевела, из-за жестких сроков разделили. Вот очень надеюсь, что переиздадут теперь. Чудесная книжечка. __________________ Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС

10.10.2008, 11:37	#733
Ялав Созерцатель Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 3,397 Репутация 162 [+/-]	Я вот что нашла http://lib.ru/INPROZ/LEKLEZIO/r_zhiteli.txt. __________________ Человек может всё. Но не надо ему этого позволять.

10.10.2008, 11:47	#734
barrberian1 Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 18.10.2007 Сообщений: 17,066 Репутация 461 [+/-]	очень понравилось.... и перевод и сама новелла... __________________ бендера і шухевич - бадіти, вбивці і зрадники (говорить цивілізована європа)

10.10.2008, 12:15	#737
topsik Мэтр енот-старожил Регистрация: 18.01.2007 Адрес: Тверская обл./ Москва Сообщений: 16,025 Репутация 304 [+/-]	есть на форуме свой нобелевский лауреат..... .шарман... сэ бьен....

10.10.2008, 12:15	#738
barrberian1 Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 18.10.2007 Сообщений: 17,066 Репутация 461 [+/-]	а лукьяненко - "известный российский пейсатель". сам себя так назвал в блоге! __________________ бендера і шухевич - бадіти, вбивці і зрадники (говорить цивілізована європа)

10.10.2008, 12:20	#742
Ялав Созерцатель Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 3,397 Репутация 162 [+/-]	Да, мне тоже понравилось. Особенно про белый цвет, не знаю почему: "Старый Бахти и школьный учитель Яспер говорили Крошке-Крестику, что белизна - цвет неба, цвет соли, цвет облаков и северного ветра. А еще это цвет костей и зубов. Снег холодный и тает в руке, ветер холодный, и никто не может его поймать. Соль жжет губы, кости мертвы, зубы точно камни во рту. Все это потому, что белизна - цвет пустоты, ведь после белого ничего больше нет, ничего". __________________ Человек может всё. Но не надо ему этого позволять.

10.10.2008, 12:27	#743
barrberian1 Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 18.10.2007 Сообщений: 17,066 Репутация 461 [+/-]	есть вещи, которые ни о чем, а читать все равно захватывающе.... здесь должно совпасть настроение духа... ника... не преуменьшайте своих заслуг. __________________ бендера і шухевич - бадіти, вбивці і зрадники (говорить цивілізована європа)

10.10.2008, 12:40	#744
Ялав Созерцатель Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 3,397 Репутация 162 [+/-]	В общем, облагодетельствовала я полфорума находкой - теперь с чувством исполненного долга убегу . Сян бяятн, что в переводе "си ю лейта"! __________________ Человек может всё. Но не надо ему этого позволять.

10.10.2008, 21:22	#751
Ялав Созерцатель Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 3,397 Репутация 162 [+/-]	Бардем для Воланда большеват, ятд. (И при этом такой мужчина! ) __________________ Человек может всё. Но не надо ему этого позволять.

10.10.2008, 22:10	#752
gala Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 01.09.2007 Сообщений: 23,852 Репутация 1072 [+/-]	Досмотрела "Призраков Гойи". Обязательно надо смотреть. Впечатление неоднозначное. Видеоряд безупречный, но настолько сильный, что "побеждает" все остальное (типа, основные мысли) , по-моему. __________________ Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу).

10.10.2008, 22:19	#753
Ялав Созерцатель Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 3,397 Репутация 162 [+/-]	Фух! У Гордона все те, кого я не люблю - Ерофеев, Ремчуков... Обсуждают Ерофеева, кста. __________________ Человек может всё. Но не надо ему этого позволять.

10.10.2008, 22:28	#755
Ялав Созерцатель Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 3,397 Репутация 162 [+/-]	Я вот Арбатову такой еще не видела! В легкомысленных кудряшках! Рыжая! Раскрашенная как кукла! А-а-а-а!!! Это она у нас главная феминистка?! __________________ Человек может всё. Но не надо ему этого позволять.

10.10.2008, 22:37	#757
nika Арбатский эмигрант енот-старожил Регистрация: 03.09.2007 Адрес: Россия, Москва Сообщений: 10,428 Репутация 368 [+/-]	Уффф! На Гордона у меня сегодня сил нет... __________________ Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС

Здесь присутствуют: 9 (пользователей: 0 , гостей: 9)

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Книжные корешки - 4	Aynos	Культура	2538	12.09.2013 07:14
Книжные корешки - 6	Aynos	Культура	2523	16.09.2008 21:08
Книжные корешки - 5	topsik	Культура	2510	26.05.2008 06:06
Книжные корешки (продолжение)	Не Я	Культура	2499	17.12.2007 22:11
книжные корешки	шерамур	Культура	2659	11.11.2007 17:18