Еще один вопрос по Гоголю

[SoapMaker]

Почему Тарас Бульбой называется ?


бульба - картошка - появилась после Петра I

В то время, как события описанные в книге проходили явно в до Петровские времена.

ляпсус ?

[Ялав]

Может, оно возникло до появления картофеля и первоначально могло означать что-то другое.

[gala]

Я думаю, что слово "бульба" было раньше. Очень часто встречается в ботанике слово "бульбочки", типа луковицы.

[Не Я]

Насколько мне удалось высмотреть - первоначальное значение слова "бульба" - это нечто округлое, обтекаемое.

Воздушные луковички некоторых растений называются бульбами, иногда - корни топинамбура.

Каплевидное утолщение на подводной носовой части корабля называется - бульб

Семенные пузырьки в анатомии (внутри предстательной железы) тоже называются бульбами

Да и бульба (в смысле картошка) - это народное белорусское название, а не украинское.

Скорее всего Гоголь подразумевал именно это значение, особенно учитывая габариты самого Тараса.

Впрочем - это только предположение.

[Ялав]

И потом, насколько я знаю, "бульбушки", "бульбышки" - "пузырьки" (водяные).

[Ялав]

Сообщение от Не Я

"бульба" - это нечто округлое

Круглое. По сходству, возможно, и называли. Соап, Вам надо у друзей-украинцев на "Общем" спросить.

[Jngr]

Из Даля:

"БУЛЬ - (бульк, бульбуль) - частица выражающая глокт или звук, производимый жидкостью, отрывисто вытекающего из узкогорлого сосуда. Также звук при падении камня или другой тяжести в воду."


Есть много производных слов от БУЛЬ: бульчать, булькнуть, бульканье, бульбух, бульбушки и т.д.

Возможно, Бульба от булькания. То есть от некоторых специфических особенностей произношения человека.

[Мриша]

А вот как объясняет это слово Глеб Успенский в книге "Ты и твое имя" (эх, была у меня когда-то!).

. Совершенно очевидно, что суровый герой Сечи Тарас никак не
мог получить прозвище "Картошка", пока народ и в глаза не видел самого этого
корнеплода.
Тот, кто наведет справки, узнает: слово "бульба" означало в разное
время не только картофель, но и разные другие округлые плоды -- земляную
грушу и даже тыкву. Основное же его значение на Украине, по-видимому, близко
к понятию "глыбы", "шишки", чего-то тяжелого и шарообразного. И всего
вероятнее -- "Тарас Бульба" означало не более как "Тарас Тучный", "Тарас
Глыба".

[Kati-Gusta]

= Пузан, короче, Тарас.

[Jngr]

Тучный, пузатый, с булькающим голосом и носом как картошка!

[Не Я]

ИМХО - "Тарас Глыба" подходит больше всего.

[SoapMaker]

ок, понял

благодарю за разъяснения

[Kati-Gusta]

= Вдогонку.
Просто Гоголь не знал истории
насаждения картофеля, когда
придумал кличку Тарасу.
Звучно, бульбисто,
"народно" -- и лады!
Мог и Люляком прозвать,
допустим. )
Кстати, бульба в лексиконе
белорусов, но не украинцев...
С этой стороны интересно бы
покрутить словотворчество Гоголя..

[Приватизатор]

Бульба это тороид вращения, на мой взгляд.