книжные корешки

[nika]

Ялав, я тут! Как спектакль?

[nika]

Странно, Ялав, твоего поста не видела, когда отправляла свой...

[gala]

Сообщение от nika

Патрика Модиано, этот писатель - моя давняя слабость. ..

Ребята, всем привет!

Ника, прозевала я вчера фильм! Обидно! И комп что-то глючит, поэтому не прочитала вещь Не я. Только начала. Извиняюсь.

Относительно предложения Ихь бина - думаю, что попробовать надо обязательно. Иногда мы так быстро переключаемся, а мыслями-то хочется поделиться, к-е приходят опосля.

Ингр, - сдаюсь. Ну хоть расскажите, что это была за связь!

[Не Я]

Сообщение от gala

Относительно предложения Ихь бина - думаю, что попробовать надо обязательно. Иногда мы так быстро переключаемся, а мыслями-то хочется поделиться, к-е приходят опосля

Вааще-то, предложение правильное.

М.б. имеет смысл обсудить здесь какие-то тематические рубрики и потом устроить рейтинговую голосовалку?

Опять же, в процессе обсуждения могут возникнуть какие-то новые мысли о названии и содержании новых рубрик, или объединении предложенных в какую-то одну.

Для затравки предлагаю следующие темы:

"Театральные подмостки"
" Литература "наша""
"Литература "не наша""
"Тайны перевода"
"Кино? Или вино-домино?"

[gala]

А еще можно сходить на Экслера и посмотреть как у них.

А еще мне пришла мысль про "Преступление и наказание". Скоро ведь фильм новый будет по ТВ. Можно совместить.

[gala]

Сообщение от gala

А еще можно .

Посмотрела наш местный форум. Там в разделе "Культура " есть очень длинная и популярная тема "Угадай литературное произведение", игра такая.

А еще там есть такие темы:

1)А кто что сейчас читает
2)Ваш любимый автор
3)Самая бездарная книга, к-ю вы прочли в своей жизни
4) 5 последних купленных вами книг

[шерамур]

Сообщение от Aynos

как ты успеваешь так быстро читать

Aynos, старший всё время занят: учится, бассейн, иногда вторая тренировка через час после первой. А младший спит на прогулках пока, щас погода располагает. Времени на чтение дофига. А ещё ночь есть;).
Без книжки в сумке я не выхожу никуда, даже в ближайший магазин. Это как без кошелька или без телефона. Когда-то не пошла сдаваться рожать, пока не дочитала последние 200 стр. новой книжки. Где больше трёх книжек - там моё "место силы", там меня и искать, если что;). Пока в пробке стоишь - аудиокниги слушать можно, если чтец толковый (Про Петренко могу дифирамбы петь, про Зозулина пела уже), на коммуникаторе можно любую книжку найти, если бумажные кончились.
Насчёт техники - нет, "чтение по диагонали" или "по площадям" не нравится, мне просто интересно читать.

[шерамур]

Насчёт новых рубрик, господа, не изобретайте велосипед, на форуме всё это уже есть. Ну, "литературного салона" в чистом виде нет. (Так он и невозможен, ятд, в чистом виде) nika, сформулируй в трёх словах, чего тебе хочется, это и будет название твоей новой ветки;). Я с удовольствием к тебе приду, какую-нить цитатку процитирую, вернусь обратно в свое амплуа резонёра;).
Мне лично существующих уже веток хватает, я с Aynos посижу тут, на библиотечном крылечке, к вам в гости буду заходить.

[шерамур]

Ялав, с тебя причитаются "Бесы" вчерашние. Лена с Соней и никой так вкусно про свой театр рассказывали, что даже мне захотелось. Лена права была про "тяжесть" театральных бесов?

[шерамур]

nika, я тебе в личку пару строчек черкну, ладно?

[nika]

Сообщение от gala

Ника, прозевала я вчера фильм! Обидно!

Привет! Галь, это я виновата, сама поздно его заметила!

Сообщение от шерамур

А ещё ночь есть;).

Шерамурчик, скажу на это: где мои ...дцать лет! Бессонные ночи уже не по силам!

Сообщение от шерамур

nika, сформулируй в трёх словах, чего тебе хочется,

Шер, мне хочется, понятное дело, про перевод и переводы. На Экслере, кстати, было что-то подобное, я туда заходила. Но вопрос, многим ли это интересно.

[шерамур]

Сообщение от nika

. Но вопрос, многим ли это интересно.

вот и узнаешь;)). посмотри личные сообщения.

[nika]

Гы! Шерамур, теперь кто бы научил меня, как на сообщение ответить!

[nika]

На той неделе по культуре просто вакханалия какая-то киношедевров, гляньте программу!

[Не Я]

Сообщение от nika

Гы! Шерамур, теперь кто бы научил меня, как на сообщение ответить!

На сообщении нажимаете внизу правую кнопку "reply" - по-моему.

Пишете в окне свой текст (если необходимо, прямо внутри цитаты, которую можно редактировать вплоть до удаления) и жмёте на "Создать сообщение".

Усё...

[Мриша]

Сообщение от Не Я

Тайны перевода"

Интересная тема. ИМХО.

[TANKARD]

Л.И. Давыдычев "руки вверх" рекомендую
забавно и жизненно

[gala]

Сообщение от nika

Гы! Шерамур, теперь кто бы научил меня, как на сообщение ответить!

Ника, а у меня сломался принтер, и чтобы переслать текст мужу на работу, я билась полчаса!

А сегодня по Культуре "Недвижимая гроза "по Саган. Опять же ночью. А завтра "Под песком" Озона с Рэмплинг.

Кстати, этот "Капкан", к-й сейчас идет по ТВ (не нравится, не смотрю, но взглядывыла) - героиня тоже пропадает загадочным образом на отдыхе.

[nika]

Сообщение от gala

Кстати, этот "Капкан", к-й сейчас идет по ТВ

Гала, я тоже вполглаза. Все же Краснопольский и Усков откровенного фуфла не делают, хотя "Две судьбы-2" это уже была совсем санта-барбара. А мне интересно, как Абдулов и Алферова играют любовь через много лет после развода. Уже слышала такие мнения, будто он ее до сих пор любит - и даже, будто потому и болезнь на него напала. История знакомая: то же самое говорили во Франции, когда сыграли любящую пару Делон и Роми Шнайдер в "Бассейне" (не путать с Озоновским). Их любовь на экране была даже еще правдоподобнее.

Сообщение от gala

"Под песком" Озона

Загадочный фильм. Вот ты как понимаешь, что произошло? По-моему, муж все-таки утонул, купаясь, пока она спала. Она просто отказывается верить в его смерть.

[Лена]

Гала, я тоже пыталась смотреть "Капкан", потому что нравится Абдулов , да и на Алферову до сих пор приятно посмотреть, но фильм откровенно очень слабый, вылитый типичный роман Устиновой, когда одну и ту же фразу герои по 5 минут повторяют на все лады, мне кажется, даже в реальной жизни люди обсуждают проблемы быстрее, чем здесь

[Лена]

Ника, я думаю, что Абдулов и Алферова "любовь играют" плохо. Ну или по сценарию это так картонно предполагается. Даже негативные качества героев, вроде бы призванные образ "оживить", не спасают от скуки

[Лена]

Сообщение от Aynos

Кстати, насчет Платовой..
Но мне у нее не нравится другое. Она совсем не использует никакие, даже минимальные косвенные приемы для создания настроения в своем повествовании. Нет ни пейзажей, ни интерьеров - одни люди с их эмоциями и взаимоотношениями. На мой взгляд, это приводит к чрезмерному упрощению и цинизму.

Сонь, ты, конечно же, смешала в одну кучку Полякову и Платову. (вспоминаю всегда в связи с подобными путаницами фразу:"Неужели нельзя научиться говорить правильно и не называть город то Будапештом, то Бухарестом?!") Я лично Поляковой прочитала пару вещей и закрыла навсегда. Именно по тем причинам, которые столь толково изложил Шерамурчик. А Платову - вы же знаете, при мне лучше не трогать, я за нее порву, как Тузик грелку! А если серьезно, то мне кажется, ничего такого страшного нет в отсутствии пейзажей и интерьеров, наоборот, это создает совсем другое (и более сильное!) впечатление, чем в банальных романах. И Ника права, у нее все героини малость не в себе. Но в этом и есть их изюминка!

[gala]

Ника, я поняла, что он самоубился. Она же нашла у него потом какие-то таблетки (типа от депрессии). И потом, кажется, там труп находят в воде. Точно не помню - давно смотрела. А не верит - это точно.

[Лена]

Сообщение от Не Я

После Ф.М. (который бросил почти в начале!) Акунина более не читаю!

Не я, а я жду-не дождусь каждой новой вещи. По-моему, Акунина нельзя бросить, так хорошо он пишет, хотя и правда, потом сюжетов не помнишь, но общее ощущение, что ты поимел беседу с умным, доброжелательным и эрудированным собеседником, остается

[nika]

Сообщение от Mriya

Интересная тема. ИМХО.

Мрия, а всем ли она интересна? Читателю важен результат. Я уже цитировала предупреждение Л.Лунгиной: "Учтите, профессия неблагодарная, если книга понравилась, скажут, что хороший писатель, не понравилась - плохой переводчик". И еще один переводчик и литературовед как-то написал: "О переводчиках - как о мертвых, только наоборот - либо плохо, либо ничего".

[gala]

Сообщение от Лена

нравится Абдулов , да и на Алферову до сих пор приятно посмотреть,

Лена, а мне кажется, что они оба выглядят ужасно. Он, понятно, болен был уже, наверное. Но она из очаровательной превратилась, ну, короче, обабилась. Тип лица, наверное, такой. Жалко.

[nika]

Сообщение от Лена

Сонь, ты, конечно же, смешала в одну кучку Полякову и Платову.

А все-таки сюжет, рассказанный Соней - это По-ва или Пл-ва?

[Лена]

Люди, я сделала наконец фотки! 850 штук напечатала!
Ника, для тебя тоже есть порция.
Пойду, наконец, клеить фотки в большой старинный альбом. Это мое любимое занятие

[nika]

Сообщение от gala

Но она из очаровательной превратилась, ну, короче, обабилась.

Галь, а мне она нравится. Даже больше, чем в молодости. Из тех женщин, которые как хорошее вино. У молодой у нее личико было, бесспорно, красивое, но пустоватое. Оно сейчас интереснее, всмотрись!

[Лена]

Сообщение от gala

[
Лена, а мне кажется, что они оба выглядят ужасно. Он, понятно, болен был уже, наверное. Но она из очаровательной превратилась, ну, короче, обабилась. Тип лица, наверное, такой. Жалко.

Гала, ну понятно, что они не огурчики свежие уже. Но что касается Алферовой, то да, обабилась, конечно, но мне такой типаж женщин (не худых в возрасте) очень симпатичен. Другое дело, что актриса она никакая - увы!

[Лена]

Сообщение от nika

А все-таки сюжет, рассказанный Соней - это По-ва или Пл-ва?

Ника, сонин сюжет - это последняя вещь Платовой "Бай-бай, бэби!"

[gala]

[quote=nika;188416]

Сообщение от gala

Оно сейчас интереснее, всмотрись!

Ника, согласна, что интереснее. Но выглядит она старше своих лет (ей типа 53). Я это имела в виду. Ну вот сейчас показывали по ТВ Хилари Клинтон. Ей 60. Выглядит замечательно. Конечно, прежде всего, генетика.

[gala]

Сообщение от TANKARD

Л.И. Давыдычев "руки вверх" рекомендую
забавно и жизненно

Он, вроде, детский писатель или я ошибаюсь?

[TANKARD]

gala,

Не ошибаетесь.
Ну и что? Детских писателей не любите?

[nika]

Сообщение от Лена

это последняя вещь Платовой "Бай-бай, бэби!"

Уф! Я уж заподозрила себя в склерозе! Бог миловал, этого не читала! Пока она была Жапризо в юбке (и не скрывала этого), читать было можно. Увы, она захотела быть жапризее Жапризо. Кто читал обоих, меня понял.

[nika]

Сообщение от TANKARD

Детских писателей не любите?

Отчего же? Как для взрослых, только лучше. (с) А рекомендуемая вещь - детская?

[nika]

Всем пока, до вечера! Сунув в сумку литературный детектив про мадам Бовари, поехала варить курицу старикам.

[gala]

Сообщение от TANKARD

gala,

Не ошибаетесь.
Ну и что? Детских писателей не любите?

Люблю, наверное. Давно не читала просто. А "Руки вверх" - для детей или для всех?

[Не Я]

nika,
Это, которая Виктория Платова?

Которая в фотографию физиономией не вмещается?

Читал что-то про проституткофф - больше не тянет почему-то.

Сообщение от nika

Сунув в сумку литературный детектив про мадам Бовари, поехала варить курицу старикам

А я уже борщ сварил!

[Лена]

Сообщение от Не Я

nika,
Это, которая Виктория Платова?

Которая в фотографию физиономией не вмещается?

Читал что-то про проституткофф - больше не тянет почему-то.

А я уже борщ сварил!

Не я, за борщ я вам, конечно, многое простить готова. Но не обижайте мою любимицу Платову! Ну не красавица, не гламурная бландинка, зато пишет очень хорошо. Да что там хорошо - отлично!