Форум Енот  

Вернуться   Форум Енот > Тематический > Культура
Изображения All Albums Справка Пользователи Календарь Сообщения за день

Культура Тематика: искусство, музыка, книги, авторские произведения
Температура кипения: низкая
Запас прочности: любознательность
Степень защиты: средняя модерация

Закрытая тема
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Непрочитано 22.10.2007, 21:30   #1
Созерцатель
 
Аватар для Ялав
 
Регистрация: 05.09.2007
Сообщений: 3,397
Репутация 162 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Aynos
Буду держать за тебя кулаки
Согласна на самые последние слова в мой адрес (именно на те, которые с трудом переношу в книгах)
Ялав вне форума  
Непрочитано 22.10.2007, 21:33   #2
Романист
 
Регистрация: 05.09.2007
Сообщений: 2,819
Репутация 133 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ялав Посмотреть сообщение
Согласна на самые последние слова в мой адрес (именно на те, которые с трудом переношу в книгах)
всё, Ялавчик, уговор дороже денег. (главное - вовремя остановицца;))).
шерамур вне форума  
Непрочитано 22.10.2007, 21:32   #3
Романист
 
Регистрация: 05.09.2007
Сообщений: 2,819
Репутация 133 [+/-]
По умолчанию

gala, жалко, что тебе кортасар невовремя попался. Или перевод неудачный. Когда-то производил сильное впечатление (на мой неокрепший ум так точно).
шерамур вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 08:47   #4
Генералиссимус
енот-старожил
 
Аватар для gala
 
Регистрация: 01.09.2007
Сообщений: 23,852
Репутация 1072 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от шерамур Посмотреть сообщение
gala, жалко, что тебе кортасар невовремя попался. Или перевод неудачный. Когда-то производил сильное впечатление (на мой неокрепший ум так точно).
Шерамур! Привет!
"Игра в классики" произвела на меня очень сильное впечатление. Просто тяжело читать: трудные, вязкие предложения. Попробую поискать среди знакомых другой перевод. Но дочитаю обязательно.
А "Общагу", похоже, только досмотрю. Чем дальше - тем фальшивее и мерзостней. Претензий у меня много. Особенно раздражают рассуждения об устройстве мира первокурсника Отличника. И все там раздражает и злит. Как попса. Это его какое-то раннее произведение. Попробую, все-таки, еще попытаться прочесть историческое что-нибудь этого борзописца.
gala вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 09:07   #5
Романист
 
Регистрация: 05.09.2007
Сообщений: 2,819
Репутация 133 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от gala Посмотреть сообщение
"Игра в классики" произвела на меня очень сильное впечатление. Просто тяжело читать: трудные, вязкие предложения. Попробую поискать среди знакомых другой перевод. Но дочитаю обязательно.
А "Общагу", похоже, только досмотрю. Чем дальше - тем фальшивее и мерзостней. Претензий у меня много. Особенно раздражают рассуждения об устройстве мира первокурсника Отличника. И все там раздражает и злит. Как попса. Это его какое-то раннее произведение. Попробую, все-таки, еще попытаться прочесть историческое что-нибудь этого борзописца.
gala, привет. Кортасар останется кортасаром, чудес не бывает;). (таких чудес, уточним;)). И его зубодробительные пассажи даже у Синянской зубодробительные, хотя, конечно, её перевод лучше и легче. Или тебе станет интересно "чем кончилось" - тогда всё нипочём;).
Иванова жалко, "географ" мне понравился, надеялась на лучшее. На волшебное "а вдруг";). Спишем на "раннее", ты права, вдруг он поумнел и избавился от снобизма?
шерамур вне форума  
Непрочитано 22.10.2007, 21:35   #6
Созерцатель
 
Аватар для Ялав
 
Регистрация: 05.09.2007
Сообщений: 3,397
Репутация 162 [+/-]
По умолчанию

шерамур, почему Кортасар? Об Иванове речь? Или мой воспаленный мозг уже перестал воспринимать действительность?
Ялав вне форума  
Непрочитано 22.10.2007, 21:39   #7
Романист
 
Регистрация: 05.09.2007
Сообщений: 2,819
Репутация 133 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ялав Посмотреть сообщение
шерамур, почему Кортасар? Об Иванове речь? Или мой воспаленный мозг уже перестал воспринимать действительность?
а gala пожаловалась там где-то сверху, что её кортасар встал где-то на 50 главе, ибо нудный.
шерамур вне форума  
Непрочитано 22.10.2007, 22:00   #8
Генералиссимус
енот-старожил
 
Аватар для Aynos
 
Регистрация: 03.09.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 10,507
Репутация 548 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от шерамур Посмотреть сообщение
а gala пожаловалась там где-то сверху, что её кортасар встал где-то на 50 главе, ибо нудный.
Я так поняла, что не на 50-й, а где-то на той самой 56-й (после которой якобы нужно читать вразбивку) - тем же, где и меня тормознуло!
Но кстати, эта 56-я на самом деле является неким промежуточным логическим завершением. А потом на самом деле гораздо проще читать подряд...
Aynos вне форума  
Непрочитано 22.10.2007, 22:08   #9
Романист
 
Регистрация: 05.09.2007
Сообщений: 2,819
Репутация 133 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Aynos Посмотреть сообщение
Я так поняла, что не на 50-й, а где-то на той самой 56-й (после которой якобы нужно читать вразбивку) - тем же, где и меня тормознуло!
Но кстати, эта 56-я на самом деле является неким промежуточным логическим завершением. А потом на самом деле гораздо проще читать подряд...
ну да, я нашла тот пост, 56 глава. Вам, недавночитавшим, виднее, где там водораздел. Я тока основную мысль помню - каждый сам за себя.
шерамур вне форума  
Непрочитано 22.10.2007, 22:12   #10
Генералиссимус
енот-старожил
 
Аватар для Jngr
 
Регистрация: 12.09.2007
Сообщений: 11,057
Репутация 1069 [+/-]
По умолчанию

шерамур,
ты всё знаешь. Скажи, какая связь между аутотренингом и свиным пятачком?
Jngr вне форума  
Непрочитано 22.10.2007, 22:16   #11
Романист
 
Регистрация: 05.09.2007
Сообщений: 2,819
Репутация 133 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jngr Посмотреть сообщение
шерамур,
ты всё знаешь. Скажи, какая связь между аутотренингом и свиным пятачком?
цель достигается наощупь. годится;)?
шерамур вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 10:54   #12
Генералиссимус
енот-старожил
 
Аватар для gala
 
Регистрация: 01.09.2007
Сообщений: 23,852
Репутация 1072 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jngr Посмотреть сообщение
[b] какая связь между аутотренингом и свиным пятачком?
Аутотреннинг - способ очистить голову от мыслей, а свиной пятачок - это результат такой чистки?
gala вне форума  
Непрочитано 22.10.2007, 22:20   #13
Романист
 
Регистрация: 05.09.2007
Сообщений: 2,819
Репутация 133 [+/-]
По умолчанию

всем пока.
Aynos, почему-то не могу тебе плюс добавить за падалицу. Буду должна.
шерамур вне форума  
Непрочитано 22.10.2007, 22:37   #14
Генералиссимус
енот-старожил
 
Аватар для Jngr
 
Регистрация: 12.09.2007
Сообщений: 11,057
Репутация 1069 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от шерамур
годится;)?
не-а, не пойдёт. И у нас тоже все задумались почему-то...
Jngr вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 09:01   #15
Романист
 
Регистрация: 05.09.2007
Сообщений: 2,819
Репутация 133 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jngr Посмотреть сообщение
не-а, не пойдёт. И у нас тоже все задумались почему-то...
а связь должна быть освящена каким-то мировым авторитетом? тогда не знаю, но моё объяснение меня устраивает;)).
шерамур вне форума  
Непрочитано 22.10.2007, 22:38   #16
Арбатский эмигрант
енот-старожил
 
Аватар для nika
 
Регистрация: 03.09.2007
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 10,428
Репутация 368 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ялав
Что-то целостная Катерина Львовна мне нравится меньше, чем не менее целостная Аксинья, например.
А мне так больше!
Цитата:
Сообщение от шерамур
Тока эпатаж "этажом выше" - и я ваша навеки;)).
Все же не ставь креста на Амели - "Ртуть" (мое любимое в моем переводе!), "Страх и трепет", "Преступление", пожалуй, тоже, "Антихриста".
Цитата:
Сообщение от шерамур
И насчёт "одной фразы", ника, а "амбре" куда денется?
Дык книга-то уже прочитана!
Цитата:
Сообщение от шерамур
gala, жалко, что тебе кортасар невовремя попался. Или перевод неудачный.
Я понимаю, конечно, кто про что... но старый перевод Синянской лучше адназначна!
Цитата:
Сообщение от Aynos
Буду держать за тебя кулаки....
Ялавчик, я тоже! Проверено на медицинском форуме - мои кулачки делают чудеса!
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС
nika вне форума  
Непрочитано 22.10.2007, 23:37   #17
Арбатский эмигрант
енот-старожил
 
Аватар для nika
 
Регистрация: 03.09.2007
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 10,428
Репутация 368 [+/-]
По умолчанию

И почему все уходят, когда я прихожу?
А вот что делать с издателями, которые не платят за сделанную работу? Брат в очередной раз советует действовать методами Мартина Идена. Эххх, нет у меня матросских кулачищ!
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС
nika вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 08:34   #18
Романист
 
Регистрация: 05.09.2007
Сообщений: 2,819
Репутация 133 [+/-]
По умолчанию

и если у рабле лейтмотив - близость к природе, карнавальное веселье, то у наших современников лейтмотив - осквернение. спасибо, воздержусь.
шерамур вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 08:49   #19
Генералиссимус
енот-старожил
 
Аватар для gala
 
Регистрация: 01.09.2007
Сообщений: 23,852
Репутация 1072 [+/-]
По умолчанию

Ялав, я ругаю тебя с утра! Но не матерюсь.
gala вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 10:30   #20
Романист
 
Регистрация: 05.09.2007
Сообщений: 2,819
Репутация 133 [+/-]
По умолчанию

а фильм с райт и пенном назывался "Она прекрасна". Интриги фильма не помню, но Пенн там играл на разрыв аорты. От райт требовалось просто быть, и она была.
шерамур вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 10:58   #21
Романист
 
Регистрация: 05.09.2007
Сообщений: 2,819
Репутация 133 [+/-]
По умолчанию

Old Stager, посоветуйте нам, пжлста, как посмотреть ролик Aynos?
шерамур вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 14:13   #22
Пишущий
 
Регистрация: 09.10.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 380
Репутация 48 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от шерамур Посмотреть сообщение
Old Stager, посоветуйте нам, пжлста, как посмотреть ролик Aynos?
Вроде бы, задача выглядит несложной.
Вот здесь - один из обзоров сайтов, куда можно выложить видео. Смотрим, где допускается приватность и где при этом объём ролика может превышать 100МБ. Получается, что Google Video вполне подходит.

Загрузка ролика происходит здесь, нужно только не забыть переместить флажок будущего доступа к ролику с Public на Unlisted.
Old Stager вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 21:50   #23
Генералиссимус
енот-старожил
 
Аватар для Aynos
 
Регистрация: 03.09.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 10,507
Репутация 548 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Old Stager Посмотреть сообщение
Вроде бы, задача выглядит несложной.
Вот здесь - один из обзоров сайтов, куда можно выложить видео. Смотрим, где допускается приватность и где при этом объём ролика может превышать 100МБ. Получается, что Google Video вполне подходит.

Загрузка ролика происходит здесь, нужно только не забыть переместить флажок будущего доступа к ролику с Public на Unlisted.
Стэйджер, спасибо большое, разгребусь с рабочей текучкой и личными проблемами -сразу же гляну... Что-то меня пока накрыл цейтнот (чего и следовало ожидать после длительной относительной расслабухи).
Aynos вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 11:09   #24
Пишущий
 
Регистрация: 09.10.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 380
Репутация 48 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от шерамур
Old Stager, посоветуйте нам, пжлста, как посмотреть ролик Aynos?
Ээээ... кхм... Надо, конечно, его выложить куда-нибудь на промежуточный сервер. Мог бы свой предложить, но у меня там ограничение для этого 50 МБ: больше не требовалось никогда. Попробую найти что-нибудь, типа Рапиды.
Old Stager вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 13:10   #25
Романист
 
Регистрация: 05.09.2007
Сообщений: 2,819
Репутация 133 [+/-]
По умолчанию

Ялав, держись.
шерамур вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 13:53   #26
Генералиссимус
енот-старожил
 
Аватар для Лена
 
Регистрация: 05.09.2007
Сообщений: 14,053
Репутация 817 [+/-]
По умолчанию

Old Stager,, спасибки, я уже сама до этого додумалась, вчера отыскала какую-то "беспородную" компанию, типа "немецкие крылья", очень дешево летают, но вопрос - все ли долетают до цели? забесплатно-то?
Лена вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 14:37   #27
Пишущий
 
Регистрация: 09.10.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 380
Репутация 48 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Лена Посмотреть сообщение
Old Stager,, спасибки, я уже сама до этого додумалась, вчера отыскала какую-то "беспородную" компанию, типа "немецкие крылья", очень дешево летают, но вопрос - все ли долетают до цели? забесплатно-то?
Долетать - долетают, конечно. Но у дискаунтеров - другие заморочки, которые сходу не видны.
Во-первых, очень ограничен список маршрутов (городов, от - до), причём вылет-посадка бывают не в самых удобных или популярных аэропортах.
Во-вторых, самые обычные сервисы НЕ ВКЛЮЧЕНЫ в стоимость билета. Например, за еду, напитки и прочее в самолёте нужно будет платить, причём эти дополнительные расходы могут быть сопоставимы с ценой билета.
В-третьих, никаких переносов рейсов по инициативе пассажира не допускается ни в каких случаях, деньги за неиспользованный авиабилет не возвращаются. Да и билетов в бумажном виде не существует: они - виртуальные, электронные. Офисов у дискаунтеров тоже нет: всё общение с пассажирами происходит через интернет.
В-четвёртых, в России дискаунтеров не любят, всячески ограничивают их деятельность.
Так что проверьте всё тщательно перед экспериментом.
Old Stager вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 13:56   #28
Генералиссимус
енот-старожил
 
Аватар для Лена
 
Регистрация: 05.09.2007
Сообщений: 14,053
Репутация 817 [+/-]
По умолчанию

Как там наш Ялавчик, интересно? Уже расчленен и поджарен?....
Лена вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 14:10   #29
Генералиссимус
енот-старожил
 
Аватар для gala
 
Регистрация: 01.09.2007
Сообщений: 23,852
Репутация 1072 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Лена Посмотреть сообщение
Как там наш Ялавчик, интересно? Уже расчленен и поджарен?....
Блин! Я уже из-за нее испереживалась. Может, уже празднует?
gala вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 15:24   #30
Арбатский эмигрант
енот-старожил
 
Аватар для nika
 
Регистрация: 03.09.2007
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 10,428
Репутация 368 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Не Я
Вот скоро роман у меня должен выйти (что-то издательство затягивает)
Не я, здравствуйте, можно издательскому работнику полюбопытствовать - в каком издательстве печатаетесь?
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС

Последний раз редактировалось nika; 23.10.2007 в 15:32..
nika вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 15:26   #31
Адмирал-полковник
енот-старожил
 
Аватар для Не Я
 
Регистрация: 19.01.2007
Адрес: Москва. Свиблово
Сообщений: 61,785
Репутация 934 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от nika Посмотреть сообщение
Не я, здравствуйте, можно издательскому рботнику полюбопытствовать - в каком издательстве печатаетесь?
Да, конечно, "АСТ".
__________________
Закрой бозон, Фикса!
Не Я вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 15:28   #32
Арбатский эмигрант
енот-старожил
 
Аватар для nika
 
Регистрация: 03.09.2007
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 10,428
Репутация 368 [+/-]
По умолчанию

А также привет всем! Тока собеседник из меня сегодня никакой, дела очень плохие.
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС
nika вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 15:32   #33
Арбатский эмигрант
енот-старожил
 
Аватар для nika
 
Регистрация: 03.09.2007
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 10,428
Репутация 368 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Не Я
Да, конечно, "АСТ".
Ой! АСТ це ж таки поганы люди!
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС
nika вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 15:40   #34
Адмирал-полковник
енот-старожил
 
Аватар для Не Я
 
Регистрация: 19.01.2007
Адрес: Москва. Свиблово
Сообщений: 61,785
Репутация 934 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от nika Посмотреть сообщение
Ой! АСТ це ж таки поганы люди!
Да, что-то становится похоже...
А, какие хорошие?

Прошу простить, если отвечу не сразу - нужно срочно убежать часа на 3-4.

Правда, примерно через полчаса забегу домой минут на несколько.
__________________
Закрой бозон, Фикса!
Не Я вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 15:48   #35
Созерцатель
 
Аватар для Ялав
 
Регистрация: 05.09.2007
Сообщений: 3,397
Репутация 162 [+/-]
По умолчанию

Расчлененки не состоялось! Увы и ах! Все дома пообедали.
Серьезно - всё прошло нормально. Дали еще месяца три на доведение чернового варианта до состояния девственной белизны.
Ялав вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 15:57   #36
Арбатский эмигрант
енот-старожил
 
Аватар для nika
 
Регистрация: 03.09.2007
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 10,428
Репутация 368 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Не Я
А, какие хорошие?
Гм... так сразу и не ответить. Мы вот хорошие, "Текст", тока маленькие и бедные. Современную отечественную прозу издаем только при условии финансирования.
Ялавчик
, поздравляю!!!
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС
nika вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 16:22   #37
Адмирал-полковник
енот-старожил
 
Аватар для Не Я
 
Регистрация: 19.01.2007
Адрес: Москва. Свиблово
Сообщений: 61,785
Репутация 934 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от nika
Гм... так сразу и не ответить. Мы вот хорошие, "Текст", тока маленькие и бедные. Современную отечественную прозу издаем только при условии финансирования.
Гы.

При условии финансирования я и сам где угодно смогу.

Хотя...

Может, через пару месяцев...

А, может, и нет.

Всё, срочно убегаю. Буду вечером.
__________________
Закрой бозон, Фикса!
Не Я вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 16:30   #38
Арбатский эмигрант
енот-старожил
 
Аватар для nika
 
Регистрация: 03.09.2007
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 10,428
Репутация 368 [+/-]
По умолчанию

Не я, если серьезно, АСТ, конечно, гонит вал, но в этой... куче жемчужному зерну очень легко затеряться. Так было с моей подругой, она пишет неплохие повести, ее издали в серии, в которой идут косяком копеечные дамские романы (типа "Банкирша", "Проводница", "Бизнесменша", "Артистка" и далее по списку). Книгу никто не замтил и не оценил, кроме узкого круга друзей и близких, которым она была подарена.
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС
nika вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 16:30   #39
Генералиссимус
енот-старожил
 
Аватар для gala
 
Регистрация: 01.09.2007
Сообщений: 23,852
Репутация 1072 [+/-]
По умолчанию

Ялавчик! Поздравляю. Отстрелялась, значит, на время.
gala вне форума  
Непрочитано 23.10.2007, 16:31   #40
Генералиссимус
енот-старожил
 
Аватар для Лена
 
Регистрация: 05.09.2007
Сообщений: 14,053
Репутация 817 [+/-]
По умолчанию

Ялавчик! Проздравляю! Ты целый и снова с нами!
Лена вне форума  
Закрытая тема


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Книжные корешки - 4 Aynos Культура 2538 12.09.2013 07:14
Книжные корешки-7 Aynos Культура 2522 19.12.2008 23:27
Книжные корешки - 6 Aynos Культура 2523 16.09.2008 21:08
Книжные корешки - 5 topsik Культура 2510 26.05.2008 06:06
Книжные корешки (продолжение) Не Я Культура 2499 17.12.2007 22:11


Часовой пояс GMT +3, время: 14:10.


Email связь: admin@moemnenie.club
Художники в Instagram:
    Дарья Сетевинец         Eve_Farb Ирина Дрозд        

Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
VBSilver style released under GPL by TC
Port of subSilver released by and copyright of phpBB
Рейтинг@Mail.ru