|
|
|
|||||||
| Изображения | All Albums | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
| Культура Тематика: искусство, музыка, книги, авторские произведения
Температура кипения: низкая Запас прочности: любознательность Степень защиты: средняя модерация Thread Description:  летние
|
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
|
|
26.09.2009, 16:36
|
#1 |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Посмотрела сейчас "Разомкнутые объятья" и ....
 Не могу сказать, что фильм не понравился. Местами - супер. Пенелопа всегда супер. Но чего-то не хватает - может слишком серьезно все (не как раньше), что-ли. Не знаю. Концом разочарована - типа круче ждала, интереснее, неожиданней. И еще мне очень не понравился актер, который играет слепого. Просто бесил он меня своей какой-то невзрачностью. Вот как-то так.
__________________
Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). Последний раз редактировалось gala; 26.09.2009 в 16:46.. |
|
|
|
26.09.2009, 20:18
|
#2 | |
|
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Цитата:
 Но гениален все равно! Вершина раннего Альмодовара - "За что мне это?" Вершина зрелого Альмодовара - "Все о моей матери". Возьмет ли новую вершину? Поглядим...
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
|
|
|
|
26.09.2009, 17:21
|
#3 |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
__________________
Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). |
|
|
|
|
26.09.2009, 17:26
|
#4 |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
 Мост в самом узком месте Катуни. Говорят, что все вокруг собирались затопить (сделать грэс), но, как бы, общественность не дала.
__________________
Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). |
|
|
|
|
26.09.2009, 17:45
|
#5 |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
 Вот это должно было быть затоплено!
__________________
Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). |
|
|
|
|
26.09.2009, 19:35
|
#6 |
|
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Сегодня по Культуре к юбилею ББ "Медведь и кукла" - редкий фильм, я когда ее переводила, постаралась все посмотреть, а этот не нашла.
Сама она любит этот фильм. Предвкушаю!
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
|
|
|
27.09.2009, 00:19
|
#7 |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Всем привет!
А я наконец-то добралась до "Самоубийц". У меня целая полка книг - нечитанных, ждущих своей очереди. Очередную книгу выбираю по настроению, состоянию и проч.. До "Самоубийц" руки все не доходили. А сейчас, на больничном - это самое оно, очень хорошо читается лежа на диване (в метро - не пошлО бы...). Нравится! Хотя тоже весьма субъективно, о чем он, правда, честно предупреждает с самого начала |
|
|
|
|
27.09.2009, 13:29
|
#8 |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Сонь, по поводу "Чтеца".
На самом деле, фильм по этому произведению может быть сильнее книги, потому что когда сухие, скучные и правильные (немецкие! ) слова будут заменены живыми человеческими образами - эта история оживет и будет цеплять?Пойду поищу в сети... |
|
|
|
|
27.09.2009, 15:20
|
#9 |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Приехала из огорода, включила телек. А там бегущая строка - скончался Иван Дыховичный... Он же молодой еще.
Посмотрела немного Абдулова в "похоронах". Такой как всегда, только в парике. Остальные актеры, особенно девушки, фальшивые. Короче, по-моему, не стоит смотреть.
__________________
Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). Последний раз редактировалось gala; 27.09.2009 в 15:30.. |
|
|
|
|
27.09.2009, 16:04
|
#10 | |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Цитата:
Но мужик умный был и интересный. Приятно было послушать.
__________________
Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). |
|
|
|
|
|
28.09.2009, 00:01
|
#11 | |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Цитата:
И Дыховичный был уже не из того поколения советских артистов, по которому мы все еще рыдаем, а вообще-то как бы из следующего... То есть, что и кого нам теперь уже хоронить? И прошлое, и настоящее? А как насчет будущего? |
|
|
|
|
|
27.09.2009, 19:19
|
#12 | |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Цитата:
Блин, от судьбы не уйдешь. И, вообще, жизнь страшно несправедлива. Сегодня у соседки по лестничной площадке внезапно умер сын (50 лет) - правильный, успешный, радость ее, короче. Второй - алкоголик, горе ее - жив и здоров, если так можно сказать. 
__________________
Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). Последний раз редактировалось gala; 27.09.2009 в 19:28.. |
|
|
|
|
|
27.09.2009, 19:54
|
#13 | |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Цитата:
 |
|
|
|
|
|
27.09.2009, 20:22
|
#14 |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Смотрю "Незнакомку" - нравится!
__________________
Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). |
|
|
|
|
27.09.2009, 22:10
|
#15 |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Фильм - так себе, но Раппопорт классная.
__________________
Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). |
|
|
|
|
28.09.2009, 00:31
|
#16 | |
|
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Цитата:
Старый конь Торнаторе борозды не портит. А Ксения - уникум, просто космический талант. Блин, понятно, что снимается в забугорье, где ж роли для нее в нашей сериальной помойке?
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
|
|
|
|
28.09.2009, 07:21
|
#17 | |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Цитата:
 Правда, эти 9 детей и ее прошлая жизнь как-то не вязались с ее образом умной изворотливой фанатичной женщины. Но Ксения конечно супер. Всем привет!
__________________
Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). |
|
|
|
|
|
28.09.2009, 14:29
|
#18 |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Всем привет!
Я продолжаю болеть, в смысле - не столько болеть, сколько сидеть на больничном... Быстро возвращаются все привычки былой счастливой жизни: сплю до обеда, потом еще раскачиваюсь пару часов (кофе, сигаретка..), в результате ничего не успеваю даже по дому сделать. А ведь мечтала о генеральной уборке  |
|
|
|
|
28.09.2009, 18:17
|
#19 | |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Цитата:
 Оправдание всегда нахожу, типа, отдохнуть же надо, жизнь тяжелая и т.д..Про генуборку и ремонт кухни, которая грязная, рассуждаю только. Позор мне.
__________________
Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). Последний раз редактировалось gala; 28.09.2009 в 18:28.. |
|
|
|
|
|
28.09.2009, 18:58
|
#20 | ||
|
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Цитата:
Цитата:
Я вообще на это забила. И все равно ничего не успеваю из своих многочисленных работ...
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
||
|
|
|
|
28.09.2009, 19:18
|
#21 |
|
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Вы меня скоро помидорами закидаете, что я о книшшшшках ни слова?
Рубину читаю в гомеопатических дозах, очень густая и цветистая проза, не глотается. Запала окончательно на Грегуара Поле, ну чего я о нем буду, если на русском он еще не существует? Вчера сказала издательнице, которая его рассматривает, что готова даже променять на него Ковеларта. Поняла, кого мне этот роман-кино напоминает. Мануэля Пуига.
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС Последний раз редактировалось nika; 28.09.2009 в 19:34.. |
|
|
|
|
28.09.2009, 19:42
|
#22 | |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Цитата:
Мы его читали? Я уже медленно, но верно, впадаю в склероз |
|
|
|
|
|
28.09.2009, 19:50
|
#23 | |
|
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Цитата:
Кажется, все прочли с моей подачи.
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
|
|
|
|
28.09.2009, 22:38
|
#24 | ||
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Цитата:
Ника, там в ЖЖ в chto_chitat был один пост, насчет кандидатов на Гонкуровскую премию. Типа, ее вот-вот должны вручать. Там вроде кандидаты были приведены. авторы были - все мне незнакомые! Ежли найду этот пост, кину сюда ссылку! Интересно ведь, чего они там в этой Франции пишут! |
||
|
|
|
|
28.09.2009, 23:20
|
#25 | |
|
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Цитата:
Аргентинец в ритме танго и стилистике кинематографа рассказал историю. Бельг, влюбленный в Испанию (он еще и переводчик-испанист, а сейчас живет в Барселоне) скорее показал картинку. Но мне кажется, умение рассказывать истории к нему еще придет.
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
|
|
|
|
29.09.2009, 17:35
|
#26 | |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Цитата:
чуть разбавлю вашу высокомудрую беседу о быкове.... о рубине... "голубка" - совмершенно замечательное чтиво... просто "наслаждаюсь" русским языком... великолепные географические описание.... от одного мертвого моря мурашшшки бегут по спине.... а специалитеты из области живописи - ничуть не хуже, чем у переса риверте... к слову и зличных наблюдений... в доме книги россйских авторов покупают ничуть не меньше, чем зарубежных... на полках бестселлеров постянно можно заметить вполне приличных авторов, типа веллера или аксенова... а вообще великая русская литература живет и заравствует, а всяка подзаборна шелупонь, типа минаева только слегка оттеняет ее достоинства... на все нападки можно лишь заметить: а зато у вас немерено дэна брауна и гарри потттера (гы)  !!! |
|
|
|
|
|
29.09.2009, 19:14
|
#27 | |
|
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Цитата:
Я ведь хорошую литературу все больше на языке Вольтера читаю. А на родном в основном массуху, чтоб время скоротать в метро. Поэтому чувствую себя человеком, которого долго-долго кормили концентратами - и вдруг дали в изобилии натурального продукта, которого и вкус-то подзабыт.
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
|
|
|
|
29.09.2009, 19:31
|
#28 | |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Цитата:
__________________
Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). |
|
|
|
|
|
29.09.2009, 20:10
|
#29 | |
|
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Цитата:
Я даже не ожидала, что таааааааак классно!
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
|
|
|
|
28.09.2009, 22:51
|
#30 |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Короче, Ника, я там все посты перелопатила и в итоге нашла это пост. Этому челу даже никто не ответил!
Похоже, народные массы совсем не в теме. Может, ты чего поймешь? Глянь сюда: http://community.livejournal.com/cht...tml?mode=reply |
|
|
|
|
28.09.2009, 23:10
|
#31 | |
|
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Цитата:
Список этот я уже сама вытащила из французского инета с комментариями. Знакомые мне авторы в нем есть (не все!), а знакомых русскому читателю практически нет - отсюда и отсутствие интереса к теме. Этот чел, насколько я успела понять, издатель, из мелких, кажется, питерский, но я его так и не вычислила. Его журнал почитываю, кое-что для себя там почерпнула. За сына Гари ему отдельное спасибо, я бы про эту книгу узнала из каталога, но позже, а так проявила несвойственную мне оперативность, и, кажется, все на мази - ТТТ!
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
|
|
|
|
29.09.2009, 00:48
|
#32 |
|
_
енот-старожил
|
Кстати, как тут у нас с культуркой?
Ежели чё - подтянем. |
|
|
|
|
29.09.2009, 01:08
|
#33 |
|
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Вот чего нарыла!
 Вездесущий (вездесующий? ) Дима Быков добрался и до моей профессии: http://sapronau.livejournal.com/29177.html#cutid1Как всегда у Димы - хлестко, очень спорно, с большим перебором... Что скажете, читатели?
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
|
|
|
29.09.2009, 01:37
|
#34 | |
|
_
енот-старожил
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
29.09.2009, 02:02
|
#35 | |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Цитата:
в маленьких городах и книжных магазинов-то не осталось. одни лавки. и авторы в них как раз русские в основном или справочно-учебная литература. очередной вопль в никуда.
__________________
"Такие дела" |
|
|
|
|
|
29.09.2009, 02:09
|
#36 |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
беру первые попавшиеся ссылки на магазины
http://www.bookclub.ua/catalog/speci...special=7&by=2 http://www.biblio-globus.ru/content.aspx?page_id=89 http://www.nk1.ru/ и что мы видим? пример вранья г-на быкова. неруси есть. но не так много как описывает гражданин соврамши. о, а первая ссылка на украину. однако книг русских все равно много.
__________________
"Такие дела" Последний раз редактировалось Martins; 29.09.2009 в 02:49.. |
|
|
|
|
29.09.2009, 02:30
|
#37 |
|
Заходящий
|
Ника, спасибо за ссылку! Статья очень интересная и, конечно, спорная
Как читатель скажу следующее. Разумеется, похвально, что Дима Быков радеет за недооценённые русские таланты. Я только за, если талантам (подчёркиваю, именно талантам!) легче будет пробить себе дорогу. Но всё же, в общем и целом, очень попахивает «русизмом», когда только наше - самое лучшее. И, раз мы русские, то должны читать русские книги, есть русскую еду, верить в русского Бога и т.д. Не согласна, что слишком большой акцент делается именно на зарубежную литературу. Постоянно слышу в рекламе новых книг именно русские фамилии (возможно, Минаевского уровня, не спорю), а иностранные читаю по рекомендации. Да, нашим соотечественникам нравилась и нравится Вероника Кастро, зарубежные песни, зарубежные книги, и пресловутая серия «зарубежный детектив». Что это? Русофобия? Не думаю ) Кстати, работая в издательстве современной литературы, я начиталась ТАКОГО, что надолго отбило у меня охоту к чтению современных российских гениев. Мы по-честному пестовали их, взращивали – и в итоге прогорели )) Что же касается рекомендуемой Димой «жвачки» российского производства, которую он предлагает выпускать вместо иностранной, то её полным-полно на лотках в переходах метро. Но, видимо, Дима на метро не ездит И что за яростный призыв «изгнать зарубежную макулатуру с книжного рынка»? Т.е. опять нам предлагают «до основанья, а затем..»? Вкусы у всех разные, и не уверена, что то, что нравится читать Диме, понравится читать мне. В пример приводятся отечественные сериалы, которые действительно потеснили зарубежные, но хороших и качественных работ – единицы. А с книгами непременно будет по-другому? Что-то не уверена... ))Конечно, я несколько утрирую, но и Дима, на мой взгляд, тоже несколько переборщил. Что же касается качества перевода и массовой подборки иностранной литературы – слово нашим местным переводчикам.  |
|
|
|
|
29.09.2009, 07:26
|
#38 |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
"Мне возразят: где же эти десятки молодых талантов, о которых ты говоришь? Приводи, издадим за милую душу! Было, дорогие друзья, приводил, спасибо. Но вы же, к сожалению, рассчитываете на мгновенный успех, а писателя надо растить. С ним должен работать опытный редактор, устраняющий шероховатости и длинноты. Ему необходима раскрутка вроде той, которую получил Сергей Минаев, то есть издатель должен искренне поверить, что успехом способен пользоваться не только предельно бездарный минаевский текст". (с)
Про бездарность Минаева - хорошо , но приведи, блин, еще раз и еще много много раз список молодых талантов - язык, поди, не отсохнет. Кричи этот список на каждом углу. Это и будет твой вклад в дело их раскрутки. ЯТД.Впрочем, я не понимаю - что такое растить писателя? Сегодня по Культуре "Держать дистанцию" Италия 2007. А, вообще, что сегодня с итальянским кино? Все зубры умерли. Я не знаю ни одного современного итальянского режиссера. Только Лилиан Кавани, но она типа из старой жизни. Погоды отличные. Всем привет!
__________________
Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). Последний раз редактировалось gala; 29.09.2009 в 07:41.. |
|
|
|
|
29.09.2009, 11:12
|
#39 | |
|
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Цитата:
Ну Гала, а Торнаторе, которого позавчера посмотрели? Тоже уже зубр. А из старых мэтров остались еще живые - братья Тавиани. Этторе Скола вроде жив еще, правда, снимает ли, не знаю... А с новым поколением - аналогичная ситуация во французском кино. Слишком много великих выдали оба за полстолетия. Тайм-аут...
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
|
|
|
|
29.09.2009, 11:23
|
#40 |
|
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
На статью Быкова я наткнулась вчера в третьем часу ночи, только и смогла, что сюда ее выложить. Перечитаю вечером, постараюсь осмыслить.
Конечно, перебор. На одного забугорного Гранже - десяток наших халтурщиков, рядом с опусами которых самый слабый из триллеров Гранже - шедевр. И правильно ему кто-то в обсуждении указал: проблема скорее в качестве переводов, чем в их количестве. А самое смешное знаете что? Вездесущий-то наш и в этой ипостаси выступил! В "Современнике" идет пьеса Ясмины Реза "Бог резни" - посмотрите афиши, крупными буквами значится: "Перевод Дмитрия Быкова". 
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
|
|
|
| Здесь присутствуют: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3) | |
|
|
Комбинированный вид
