Книжные корешки (продолжение) - Страница 10

nika · **15.11.2007**, **20:47**

Цитата:

Сообщение от Kati

= А может, юности?

Нет, Кати, нет. Памятник юности - это как раз Ремарк "Три товарища". Это любовь вне зависимости от художественных достоинств. И потом, "Пастуха и пастушку" я не в 16 лет прочла.

Kati-Gusta · **15.11.2007**, **20:49**

Цитата:

Сообщение от Aynos

Но все сделано так по-свински - ни слова, ни звука, дозвониться им невозможно (часами просят оставаться на линии, а счетчик-то телефонный тикает), в офисах огромные очереди!
Вобщем, теперь мы ходим в интернет по очереди...

= Претензию по факсу с подтверждением о получении.
Подача заявления в антимонопольный комитет
и искового -- в суд.
Суть -- нарушение договора.

Aynos · **15.11.2007**, **21:03**

Цитата:

Сообщение от Kati

Претензию по факсу с подтверждением о получении.
Подача заявления в антимонопольный комитет
и искового -- в суд.
Суть -- нарушение договора.

Кати, насчет претензии по факсу - хорошая мысль.
Насчет суда пока подожду - времени на это мало. Опять же, Стрим все же не монополист - может, просто сменим провайдера. Хотя, в моем районе выбора почти нет. Это просто такое "странное место"...

Jngr · **15.11.2007**, **20:52**

Цитата:

Сообщение от Ялав

На месте звездочек - буква К.

Цитата:

Сообщение от gala

А мне такое приходило в голову,

Да уж!!!

Что приходило в голову мне... - даже со звёздочками намекать не буду. Самые жуткие варианты! Теперь самому перед собой стыдно...

Лена · **15.11.2007**, **21:04**

Сонь, привет! Ты стала так редко появляться.. Помнишь, что у нас с тобой театр 21-ого? Я что-то опять в пограничном состоянии между здоровьем и болезнью, еще такая холодина. А у меня, между прочим, батарея не топится

Спасай. Только тебе, как настоящему специалисту, могу довериться

Aynos · **15.11.2007**, **23:25**

Цитата:

Сообщение от Лена

Сонь, привет! Ты стала так редко появляться.. Помнишь, что у нас с тобой театр 21-ого? Я что-то опять в пограничном состоянии между здоровьем и болезнью, еще такая холодина. А у меня, между прочим, батарея не топится

Спасай. Только тебе, как настоящему специалисту, могу довериться

Лен, я все помню....

Насчет твоих батарей, явно там фигня какая-то! У тебя наверняка стоят какие-то левые клапаны, которые создают сопротивление для горячей воды на пути к батареям (так что все протекает мимо батарей..). Причина может быть в регулирующих головках - которые накручены на клапаны - тогда их можо от безысходности просто снять...Но если сами неправильные клапаны не дают воде затекать в батарею, тогда нужно их вынимать и ставить простые шаровые краны (для этого нужно будет останавливать стояк). Надо смотреть, но опять же, я не гарантирую, что все пойму! Давай хотя бы перед следующим театром договоримся что я зайду и погляжу именно на батареи?

topsik · **15.11.2007**, **23:26**

Цитата:

Сообщение от Aynos

Цитата:

Сообщение от Лена

Сонь, привет! Ты стала так редко появляться.. Помнишь, что у нас с тобой театр 21-ого? Я что-то опять в пограничном состоянии между здоровьем и болезнью, еще такая холодина. А у меня, между прочим, батарея не топится

Спасай. Только тебе, как настоящему специалисту, могу довериться

Лен, я все помню....

договоримся что я зайду и погляжу именно на батареи?

Сонь, относительно провайдера.
У вас какой муниц. округ, если не секрет?

Aynos · **15.11.2007**, **23:37**

Цитата:

Сообщение от topsik

Сонь, относительно провайдера.
У вас какой муниц. округ, если не секрет?

Округ-то у нас не хухры-мухры - ЮГО-ЗАПАДНЫЙ. Но район - КОТЛОВКА - это самый-самый северо-восток этого престижного округа... Цена за кв. метр одна из самых дешевых в Москве...

topsik · **15.11.2007**, **23:42**

Цитата:

Сообщение от Aynos

Цитата:

Сообщение от topsik

Сонь, относительно провайдера.
У вас какой муниц. округ, если не секрет?

Округ-то у нас не хухры-мухры - ЮГО-ЗАПАДНЫЙ. Но район - КОТЛОВКА - это самый-самый северо-восток этого престижного округа... Цена за кв. метр одна из самых дешевых в Москве...

Понятно.
Я хотел порекомендовать провайдера, но он там у вас пока не работает.
жаль...

Old Stager · **17.11.2007**, **14:29**

Цитата:

Сообщение от Лена

Сонь, привет! Ты стала так редко появляться.. Помнишь, что у нас с тобой театр 21-ого?

Вы сейчас осторожнее с театрами, а то на такое можно нарваться...

Не Я · **15.11.2007**, **21:28**

Цитата:

Сообщение от Лена

Но кого интересует правда жизни? Она, наверное, бывает и скучной и запутанной, а здесь нужно - коротенько и доходчиво!

Не далее как сегодня утром по каналу СТС прошли 2 серии (в составе сериала "Безмолвный свидетель") написанные мной.

Сериальчик вообще странный - там серии по 24 минуты, так что о какой-то драматургии говорить не приходится.

Там тоже судебно-медицинские и другие эксперты и проблемы похожие.

Но, мне за эти серии не стыдно - там нет липы!

Почему я так уверен?

Ну, хотя бы потому, что консультантом на сериале был Главный судмедэксперт МО, д.м.н. полковник Калкутин.

Все идеи преступлений и методов их раскрытия проходили через его утверждение.

У меня друг, бывший следователь Следственного управления Генпрокуратуры по расследованию особо важных дел сейчас работает консультантом на сериале "Закон и порядок".

Сложности у него неимоверные - формат тоже закупили у американцев, а этого делать было категорически нельзя!

Не потому что они плохие или хорошие, а потому, что у нас с ними ПРИНЦИПИАЛЬНО разные системы правосудия!

Соответственно и функции и права уголовного розыска, прокуратуры, экспертизы и суда совершенно разные!

И любые попытки какой-то адаптации ИХ сериалов к НАШИМ условиям обязательно приводят к плачевному результату - герои получаются картонными и неправдоподобными.

А в этом "Следе" вообще, наверное, консультантолв не было, или были бестолковые или, вообще, кто-то по блату денежки хапал.

Результат плачевный - я и не смотрел - у плиты стоял. Но и того, что я услышал мне хватило выше крыши - подобная "наукообразная" ахинея редко встречается.

А я ахинею - терпеть не могу!

Кто бы ни был режиссёром, какие бы артисты и как не играли - если они делают ахинею, для меня такой фильм не существует!

Dinny · **15.11.2007**, **21:43**

Цитата:

Сообщение от topsik

Робски мне просто внешне нравится, поэтому я так пристрастен.

Вот они - мужчины - строгие литературные критики

Ялав · **15.11.2007**, **21:48**

Цитата:

Сообщение от topsik

"бойкое перо"

У нас на кафедре таких называли "писучие".

Ялав · **15.11.2007**, **21:49**

Цитата:

Сообщение от topsik

Хотя, есть вариант что Робски мне просто внешне нравится, поэтому я так пристрастен

Топсик, ну и зачем же тогда о "таланности" говорить?
У Вас даже ник в рифму складывается - "Топски". Извините за фамильярность.

topsik · **15.11.2007**, **22:17**

Цитата:

Сообщение от Ялав

Цитата:

Сообщение от topsik

Хотя, есть вариант что Робски мне просто внешне нравится, поэтому я так пристрастен

Топсик, ну и зачем же тогда о "таланности" говорить?
У Вас даже ник в рифму складывается - "Топски". Извините за фамильярность.

Господи, я просто сказал - "есть вариант".
Может, это всё и совсем не так, а на уровне подсознательного.

Ялав · **15.11.2007**, **21:53**

Шерамур, личку глянь.

Ялав · **15.11.2007**, **22:05**

Цитата:

Сообщение от Лена

А у меня, между прочим, батарея не топится

Недавно ходила к подруге, у которой не батарея, а обманка. Со стороны выглядит как новый радиатор, а на деле - "чехол" (как будто батарея), просто надетый сверху на старую, на ладан дышащую батарюшку. И регулятор не работает, а крутится просто так. Дома у нее дубак, естественно.

nika · **15.11.2007**, **22:10**

Цитата:

Сообщение от Лена

театр 21-ого?

Лен, 21-го - это уже не с моей подачи? А какой?

Лена · **16.11.2007**, **07:58**

Цитата:

Сообщение от nika

Цитата:

Сообщение от Лена

театр 21-ого?

Лен, 21-го - это уже не с моей подачи? А какой?

Ника, мы идем в "Новую оперу", я наконец-то дорвалась до моего любимого театра. Любимый он потому, что единственный, где я ни разу даже не попыталась уснуть в темноте в уютном кресле

Jngr · **15.11.2007**, **22:31**

Цитата:

Сообщение от Ялав

Недавно ходила к подруге, у которой не батарея, а обманка. Со стороны выглядит как новый радиатор, а на деле - "чехол" (как будто батарея), просто надетый сверху на старую, на ладан дышащую батарюшку. И регулятор не работает, а крутится просто так. Дома у нее дубак, естественно.

я падсталом

nika · **15.11.2007**, **23:07**

Цитата:

Сообщение от Не Я

А в этом "Следе" вообще, наверное, консультантолв не было, или были бестолковые или, вообще, кто-то по блату денежки хапал.

По поводу консультантов - сорри, я о своем, наболевшем. Очень хорошо помню, когда все зачитывались нетленкой Артура Хейли "Аэропорт", на обороте титула книги значились две фамилии консультантов в каких-то авиационных чинах. Переводчика, стало быть, консультировали. А теперь что? Все зависит от добросовестности переводчика и только. Или редактора. А профессионалы разных областей потом падсталом от смеха.

Не Я · **15.11.2007**, **23:15**

Цитата:

Сообщение от nika

А профессионалы разных областей потом падсталом от смеха.

Это точно.

И это очень опасно, а вовсе не смешно.

И втройне опасно, если это сделано талантливо.

Этот сериал, к счастью, бесталанный и, следовательно, не запомнится.

Цитата:

Сообщение от nika

А теперь что? Все зависит от добросовестности переводчика и только. Или редактора.

Иногда этого может и не хватить в каких-то специальных областях.

Попробуйте отредактировать фразу, буквальный перевод которой выглядит так:

"Голый проводник бегает под вагоном".

Dinny · **15.11.2007**, **23:48**

Цитата:

Сообщение от Не Я

Попробуйте отредактировать фразу, буквальный перевод которой выглядит так:
"Голый проводник бегает под вагоном".

А зачем ее редактиовать - пусть бегает

nika · **16.11.2007**, **00:11**

Цитата:

Сообщение от Не Я

Попробуйте отредактировать фразу, буквальный перевод которой выглядит так:

"Голый проводник бегает под вагоном".

Гы! Я эту хохму знаю!

Лена · **16.11.2007**, **07:47**

Цитата:

Сообщение от nika

Цитата:

Сообщение от Не Я

Попробуйте отредактировать фразу, буквальный перевод которой выглядит так:

"Голый проводник бегает под вагоном".

Гы! Я эту хохму знаю!

А я не знаю! Скажите уже, не томите!

gala · **16.11.2007**, **08:38**

Всем привет!
Ребята, сегодня по Первому у Гордона "Нелегал" с А. Серебряковым. Время нормальное - 22.50.

шерамур · **16.11.2007**, **09:37**

если уж Куприн, то "Суламифь". И не столько сюжет;), сколько "заклинаю вас антилопами и лесными ланями, где мой возлюбленный? мой возлюбленный знал мир" и прочие виньетки.

Dinny · **16.11.2007**, **09:38**

Цитата:

Сообщение от Aynos

Дурацкий Стрим, вдруг, без всяких предупреждений и сообщений, перестал пускать в Инет более одного компьютера по одному каналу

Сонь, а что - теперь Стрим не подключает второй компьютер из квартиры? Или это от района зависит?

Не Я · **16.11.2007**, **09:38**

Цитата:

Сообщение от Old Stager

Вообще проблема легко решается установкой рутера (router) на входе Стрима в квартиру,

У меня стоит роутер (D-Link) и мы с сыном никаких проблем не знаем, хотя раньше вечно возникали конфликты.

Очень удобно, но для установки и прошивки несомненно требуется специалист.

Но у меня было проще - сын сам работает в сети Кобрина и, хотя мы подключены к другой сети (Старлинк), сделал это сам.

Old Stager · **16.11.2007**, **10:00**

Цитата:

Сообщение от Не Я

для установки и прошивки несомненно требуется специалист

У меня есть успешный опыт виртуальных консультаций неспециалистов по установке и настройке рутеров.

Главное, чтобы этот неспециалист был, что называется, "квалифицированным пользователем" компьютера и не боялся англоязычного меню рутера.

шерамур · **16.11.2007**, **09:43**

Не Я, насчёт пользы повести Алешковского - думаю, она универсальна для мужчин и для женщин. Её генеральная мысль (ятд) - "и крестьяне любить умеют". Тем и хороша.

Не Я · **16.11.2007**, **10:09**

Цитата:

Сообщение от Old Stager

Главное, чтобы этот неспециалист был, что называется, "квалифицированным пользователем" компьютера и не боялся англоязычного меню рутера.

Это уже специалисты.

Я не имел в виду работников кабельных сетей.

Просто, обычный чайник вряд ли сможет сделать это самостоятельно - всё равно консультации людей, хорошо в этом разбирающихся, понадобятся обязательно.

Не Я · **16.11.2007**, **10:18**

Цитата:

Сообщение от шерамур

Не Я, насчёт пользы повести Алешковского - думаю, она универсальна для мужчин и для женщин. Её генеральная мысль (ятд) - "и крестьяне любить умеют". Тем и хороша.

Да, хороша.

И, м.б. без этой эпатажной формы и весьма (скажем так

) оригинального сюжета она вовсе и не была бы так хороша.

выхухоль · **16.11.2007**, **11:06**

Не Я,

У нас был сотрудник, который в хорошем
расположении духа,напевал только одну строку
" Если бы парни всей земли?
Та-та-та та-та-та та-та-та-та-та."
Теперь я поняла, что она может быть
прекрасным эпиграфом к книге Алешковского.

Не Я · **16.11.2007**, **11:24**

Цитата:

Сообщение от выхухоль

Теперь я поняла, что она может быть
прекрасным эпиграфом к книге Алешковского

Интересная мысль...

Она относится ко ВСЕМ особенностям сюжета?

выхухоль · **16.11.2007**, **11:27**

Цитата:

Сообщение от Не Я

Она относится ко ВСЕМ особенностям сюжета?

Нет,только относительно эксперимента с энергией.

gala · **16.11.2007**, **11:31**

Дочитала "Николая Николаевича" - супер!

Не Я · **16.11.2007**, **11:48**

Цитата:

Сообщение от gala

Дочитала "Николая Николаевича" - супер!

Кто?

В смысле: кто супер?

Николай Николаевич или Вы?

Что смогли ЭТО дочитать?

gala · **16.11.2007**, **11:57**

Алешковский - супер. Дочитала до конца с удовольствием. Конечно, я противник мата, но здесь он воспринимается нормально.

Думаю, что большая часть матерных слов могла бы быть заменена феней (раз уж он вор), но тогда читателю было бы трудно понять смысл.

Не Я · **16.11.2007**, **12:08**

Цитата:

Сообщение от gala

Алешковский - супер.

Кстати, прекрасный ДЕТСКИЙ киносценарист!

"Кыш и Двапортфеля"!

Цитата:

Сообщение от gala

Конечно, я противник мата, но здесь он воспринимается нормально.

А, разве, без "местных идеоматических оборотов" можно было бы выкрутить ТАКОЙ сюжет?

16.11.2007, 11:06	#34
выхухоль bric-a-brac енот-старожил Регистрация: 31.05.2007 Сообщений: 82,326 Репутация 1731 [+/-]	Не Я, У нас был сотрудник, который в хорошем расположении духа,напевал только одну строку " Если бы парни всей земли? Та-та-та та-та-та та-та-та-та-та." Теперь я поняла, что она может быть прекрасным эпиграфом к книге Алешковского. __________________ 2 + 2 ...это точно 0 И никак иначе

16.11.2007, 11:57	#39
gala Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 01.09.2007 Сообщений: 23,852 Репутация 1072 [+/-]	Алешковский - супер. Дочитала до конца с удовольствием. Конечно, я противник мата, но здесь он воспринимается нормально. Думаю, что большая часть матерных слов могла бы быть заменена феней (раз уж он вор), но тогда читателю было бы трудно понять смысл. Последний раз редактировалось gala; 16.11.2007 в 12:06..

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Книжные корешки - 4	Aynos	Культура	2538	12.09.2013 07:14
Книжные корешки-7	Aynos	Культура	2522	19.12.2008 23:27
Книжные корешки - 6	Aynos	Культура	2523	16.09.2008 21:08
Книжные корешки - 5	topsik	Культура	2510	26.05.2008 06:06
книжные корешки	шерамур	Культура	2659	11.11.2007 17:18

15.11.2007, 21:04	#5
Лена Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 14,047 Репутация 817 [+/-]	Сонь, привет! Ты стала так редко появляться.. Помнишь, что у нас с тобой театр 21-ого? Я что-то опять в пограничном состоянии между здоровьем и болезнью, еще такая холодина. А у меня, между прочим, батарея не топится Спасай. Только тебе, как настоящему специалисту, могу довериться

15.11.2007, 21:53	#16
Ялав Созерцатель Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 3,397 Репутация 162 [+/-]	Шерамур, личку глянь.

16.11.2007, 08:38	#26
gala Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 01.09.2007 Сообщений: 23,852 Репутация 1072 [+/-]	Всем привет! Ребята, сегодня по Первому у Гордона "Нелегал" с А. Серебряковым. Время нормальное - 22.50.

16.11.2007, 09:37	#27
шерамур Романист Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 2,819 Репутация 133 [+/-]	если уж Куприн, то "Суламифь". И не столько сюжет;), сколько "заклинаю вас антилопами и лесными ланями, где мой возлюбленный? мой возлюбленный знал мир" и прочие виньетки.

16.11.2007, 09:43	#31
шерамур Романист Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 2,819 Репутация 133 [+/-]	Не Я, насчёт пользы повести Алешковского - думаю, она универсальна для мужчин и для женщин. Её генеральная мысль (ятд) - "и крестьяне любить умеют". Тем и хороша.

16.11.2007, 11:31	#37
gala Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 01.09.2007 Сообщений: 23,852 Репутация 1072 [+/-]	Дочитала "Николая Николаевича" - супер!

Здесь присутствуют: 12 (пользователей: 0 , гостей: 12)