Книжные корешки - 11

[nika]

Еще Стернберг - спецом для Галы.
КОШКИ
Так давно и так часто люди задавались вопросом: о чем думают кошки?
Притаившись в глубине своего уединения, свернувшись вокруг своего тепла, словно существуя в ином измерении и оттуда с презрением взирая на нас, они дмают, это всем понятно.
Но о чем?
Это мы узнали не скоро. Только в XXI веке.
В начале этого века люди с некоторым удивлением обнаружили, что ни одна кошка больше не мяукает. Кошки замолчали. Впрочем, это никого особо не встревожило. Кошки ведь никогда не были разговорчивы: наверное, им просто нечего стало больше сказать.
Потом, позже, обнаружили еще один факт.
И куда более удивительный: кошки перестали умирать.
Нет, конечно, бывали несчастные случаи, некоторые погибали, чаще всего под колесами машин, или умирали в глубокой старости от какой-нибудь неизлечимой болезни. Но остальных, большинство, смерть не брала, они жили и жили, как будто неизбежный конец всего живого на них больше не распространялся.
Эту тайну никому так и не удалось разгадать.
А между тем, секрет был прост. Никогда, с тех пор как жили кошки на земле, они не изменили своей природной лени и не делали, подобно человеку, множество мудреных дел. Кошки никогда ничего не строили – даже собственного гнезда. Они всегда предоставляли человеку заботиться о них, добывать им пищу, обеспечивать тепло и комфорт. Сами же, свободные от всего, испокон веков жили в некой идеальной праздности, в должной мере дозированной, в совершенстве рассчитанной, и ничего другого не желали, кроме как сосредоточиться на себе, нежась в своем уюте.
У кошек было много времени, чтобы думать. И они много думали. Но в то время как люди думали беспорядочно, о многом сразу и преимущественно о лишнем, кошки могли думать только об одном, о главном, постоянно, не отвлекаясь на пустяки. Много веков они быз устали думали над одной-единственной проблемой.
Так много думали, что в конце концов решили ее.

[gala]

Сообщение от nika

Никогда, с тех пор как жили кошки на земле, они не изменили своей природной лени и не делали, подобно человеку, множество мудреных дел.

Ника, погуглила про Стернберга. Ничего не читала. Да он и, практически, не переводился, как я поняла.

Видно, что не любит кошек, но уважает.

Блин, где моя природная лень? Вот сейчас не могу так сказать про себя, а, ведь, была ленива... Даже стыдно вспомнить.
Была расслаблена, созерцала, делала что хотела. А теперь как белка в колесе.

Спасибо!

[nika]

Сообщение от gala

Да он и, практически, не переводился, как я поняла.

Вообще не переводился. Но, говорят, кроме таких вот миниатюрок, остальное у него нечитабельно...

Сообщение от gala

Была расслаблена, созерцала, делала что хотела. А теперь как белка в колесе.

Значит, нет человека, который бы обо всем позаботился.

[gala]

Сообщение от nika

Значит, нет человека, который бы обо всем позаботился.

Есть и заботится, но жизнь такая стала. . И я всегда считала и продолжаю считать, что женщины сильнее. Пусть меня закидают помидорами, но это так. - более стрессоустойчивые, более практичные, более ответственные.

Или я просто прикидываться не умею нежным и удивительным созданьем, а значит тупая, как сказал бы Зизитоп .


Ника, все нормально! Не насилуй себя!

[Aynos]

Сообщение от gala

Есть и заботится, но жизнь такая стала. . И я всегда считала и продолжаю считать, что женщины сильнее. Пусть меня закидают помидорами, но это так. - более стрессоустойчивые, более практичные, более ответственные.

Или я просто прикидываться не умею нежным и удивительным созданьем, а значит тупая, как сказал бы Зизитоп .

Гала, я с тобой согласная. Жизнь стала такая, что надо рассчитывать только на себя. Конечно, есть рядом близкие люди. И на них надо опираться, и помощь их обязательно принимать с благодарностью и организовывать, и ценить эту помощь, и всяко лелеять близких людей... Но при этом всегда быть готовой, что все придется разруливать самой...