книжные корешки -10

[nika]

Сообщение от Лена

Очень похоже... Но только кто же мог побывать у тебя в доме?
и зачем?

Лен, в том-то и дело, что мало кто бывает. Ученица ходила... но она никогда не садилась в кресло... А гости у меня редки...

[Aynos]

Сообщение от nika

Привет!
Сонь, а чей перевод?
Полный перевод нескольких частей Махабхараты есть в академической серии "Памятники письменности Востока". Читать их трудно, это для специалистов.

Ника, это назывется не перевод. а "литературный пересказ". Автор "пересказа", М.Пчелинцев. Плюс О.Крылова, статья.
Я думаю, они правильно сделали, что сделали "литературный пересказ" для непосвященного читателя с целью "ознакомления с основными героями и сюжетами всемирно известного древнееидийскго эпоса".
Теперь можно дальше наслаивать на это всякие исследования специалистов, притом, если б я нашла бы где-то - с удовольствием!

[Aynos]

Сообщение от nika

Я съела одну, он, кажется, три. Короче, под утро нас обоих тааак выворачивало...
И я еще от большого ума поползла на работу, чтобы не обострять окончательно...
Блин, плохо мне!

Ника, съешь 6 таблеток активированного угля (типа по одной на 10 кг веса) и забудь!
И брату дай из такого же расчета. Лучше этот весь уголь немного прожевать и запить кипяченой водой.

Что это еще за колбаса из оленины? И где он такое раздобыл?

[Aynos]

Сообщение от nika

Только что произошла странная вещь. Смотрю - в кресле, в углу, под ковриком, которым оно накрыто, что-то блеснуло. И достаю такую маленькую змеиную головку - кусочек бижутерии, то ли браслетки, то ли брошки. У меня такой не было точно!
А может, это и была та змея, которая меня в последнее время всячески кусает? Может, это мне на порчу подкинули? Кто только?

Ника, это очень-очень странно. Почему это именно змеиная головка? Какого размера - длина, шириная, высота - в милимметрах? Из чего сделана? Какогого цвета?
Непонятно, конечно, потому как в свом доме вроде все предметы и их части знаешь наизусть.
А если просто в мусор эту фигню выкинуть?

[nika]

Сообщение от Aynos

Теперь можно дальше наслаивать на это всякие исследования специалистов, притом, если б я нашла бы где-то - с удовольствием!

У метро Цветной бульвар, как выйдешь - налево есть Книжная лавка востоковеда. Там вполне может быть.

Сообщение от Aynos

Ника, съешь 6 таблеток активированного угля

Да нифига, я энтеросгель пила, толку чуть.

Сообщение от Aynos

Что это еще за колбаса из оленины? И где он такое раздобыл?

Купил в ближайшей палатке. Блин, вряд ли она из оленины... сказала бы я, из чего, да не хочу вам портить аппетит!

[nika]

Сообщение от Aynos

Ника, это очень-очень странно. Почему это именно змеиная головка? Какого размера - длина, шириная, высота - в милимметрах? Из чего сделана? Какогого цвета?
Непонятно, конечно, потому как в свом доме вроде все предметы и их части знаешь наизусть.
А если просто в мусор эту фигню выкинуть?

Маленькая, с ноготь. Желтый металл, сверху стразики. Уверена на 100%, что у меня такой не было.
Я ее уже выкинула, не в мусор, а в окно.
Посмотрим, кончится ли черная полоса...

[Jngr]

Сообщение от nika

У метро Цветной бульвар, как выйдешь - налево есть Книжная лавка востоковеда

Раньше там такой лавки не было.

[gala]

Сообщение от nika

Брат купил в палатке охотничьи колбаски якобы из оленины.

Да из оленины они, скорей всего ( в пакетиках?) Просто испортились, наверное. Блин, ну зачем в палатке-то покупать?!!! Ну у мужчин иногда прямо детский ум просыпается.

Ника, минералку пей без газа. Когда сможешь - кашу рисовую жидкую, кисель. Уголь чередуй с энтеросгелем. Знаешь, я бы еще попила несколько дней типа Гепатрин (таблетки из травок для оздоровления печени - вреда не будет).

Выздоравливай!

Сообщение от nika

Маленькая, с ноготь. Желтый металл, сверху стразики. Уверена на 100%, что у меня такой не было

Ника, может, все-таки, объяснить можно - например, в твое отсутствие приходила медсестра или соцработник (потеряла часть украшения) к
папе, а он забыл. Или продавец, запаковывая товар в пакет, типа обронила туда, а ты дома доставала вещь, а оно и выпало.
Или, может это прибамбас какой-нибудь к этикетке был - иногда бывают затейливые. Короче, правильно выбросила. Забудь.

Сообщение от Aynos

А мне долететь-доехать, так я все равно же не смогу больше двух дней на одном месте сидеть. Прийдется все равно дальше ехать... Но нужна компания, и маршрут, и общая идея.

Компания завсегда нужна. Но на Телецком (в районе Чулышмана на юге) много туристических маршрутов, есть очень сложные, почти как для проводников - в смысле что сидеть не будешь.

Не могу найти дома "причиндалы" чтобы дочитать. Вчера взялась перед сном за И. Шоу "Хлеб по водам" - хорошо пошло.

Погоды хорошие, что удивительно - 18-20.

Всем привет!

[gala]

Лена, аватарка, вернее девочка на аватарке - класс! А что в зубах?

[gala]

Вот еще красивая картинка

[выхухоль]

Сообщение от gala

Лена, аватарка, вернее девочка на аватарке - класс! А что в зубах?

Гала
Это не пасть, а карандаш,держащий умную голову

[выхухоль]

Сообщение от gala

Вот еще красивая картинка

Гал,спасибо за путешествие

[nika]

Сообщение от gala

Ника, может, все-таки, объяснить можно - например, в твое отсутствие приходила медсестра или соцработник (потеряла часть украшения) к
папе, а он забыл. Или продавец, запаковывая товар в пакет, типа обронила туда, а ты дома доставала вещь, а оно и выпало.
Или, может это прибамбас какой-нибудь к этикетке был - иногда бывают затейливые. Короче, правильно выбросила. Забудь.

Даже если кто приходил к папе - в мою комнату вряд ли заходили.
Прибамбас - тоже вряд ли, это именно кусок, отломанная головка. Что еще интересно - новенькая, ведь такая бижутерия очень быстро теряет вид, если ее носить. Версия с продавцом, пожалуй, наиболее приемлемая... И все равно не по себе.

[gala]

Сообщение от krendel-08

тут вас в полон собрались увести, всех зараз

Кто?

Уж не Акакий ли для всеобщего улучшения (типа выбивания из нас совковости).

А что-то его не видно. Блин, скучаю.


Спасибо, ветку про кино почитаю.

[gala]

Под расстрелом собирать не буду - пусть птицам достанется. Ее там ведер так 6 12-литровых.

[gala]

Сообщение от nika

Версия с продавцом, пожалуй, наиболее приемлемая... И все равно не по себе.

Ника, а к вам сороки-воровки не залетают в квартиру? Как вариант.

Летела типа с добычей, зачем-то залетела к вам, а потом спугнули.

[выхухоль]

Сообщение от nika

Блин, плохо мне!

Ротокан - такая смесь календулы, ромашки и....
Спиртовой раствор.
Чайную ложку в чашку воды
Выпить. Очень помогает
Имодиум

[nika]

Сообщение от gala

Ника, а к вам сороки-воровки не залетают в квартиру? Как вариант.

Летела типа с добычей, зачем-то залетела к вам, а потом спугнули.

Сорок не видела. Вороны есть, много. А сороки в Бельгии были, до чего же красивые птицы! Порхали по замковому парку, как графини на балу.

[nika]

Сообщение от выхухоль

Ротокан - такая смесь календулы, ромашки и....
Спиртовой раствор.
Чайную ложку в чашку воды

Холя, спасибо!
Это уже на следующий раз.
Сегодня вроде все прошло, только слабость осталась.
Но кто ж мне разрешит болеть, когда брат такой же больной, я ему сегодня диетическую еду готовила и в аптеку бегала.
А еще и у мужа стенокардия...
Так напугался, что к врачу пошел - его к медицине вообще-то палкой не загонишь.

[выхухоль]

Сообщение от nika

Сегодня вроде все прошло, только слабость осталась.

Ника, купи Ротокан,он-оно от всего
И горло...
А выпить что-нить надо
Слабость,значит яд по крови ползает

[Лена]

nika,
НАУЧНОЕ () избавление от порчи при подкидывании подобных предметов:
не притрагиваясь к предмету голыми руками, закопать его в землю. Вот.
Тогда эта фигня якобы теряет силу

Если честно, я в это не очень верю...
Но береженого Бог бережет, как говорится...

[Лена]

Я дочитала "Телок" и пыталась начать "Голема"... не, особенно после "Телок" это полный бесполезняк.... мутный поток мутного сознания.... сальные камни и каменное сало.... уф, когда бросила - сразу сильно полегчало

Сейчас взяла "Чтеца". Пока страниц 20 прочла - после "Голема" любая книга - в радость! Очень выгодная в этом смысле штука Майнринк - прививает любовь ко всей остальной литературе в мире (кроме такого же кафкианства, ест-но)

[Лена]

Сообщение от выхухоль

Гала
Это не пасть, а карандаш,держащий умную голову

Холя, да!
Это трехнедельный Асёк, солнышко мое хвостато-ушастое, вампирчик мой, гремлинчик, летучая мышка

[Aynos]

Сообщение от gala

Под расстрелом собирать не буду - пусть птицам достанется. Ее там ведер так 6 12-литровых.

Обожемой, но как эта облепиха хороша!
С другой стороны, а смысл собирать-зготавливать, если потом в итоге большая часть пропадет?
В наше нелегкое время огромная проблема найти разумную середину между затратами труда на заготовки натуральных продуктов и способом заставить съесть своих родственников эти чудесные продукты в ущерб всякой ненатуральной химии.
Я уже свела к минимуму все заготовки, но с другой стороны, иногда вдруг зимой о них вспоминаешь с сожалением....

[Aynos]

Сообщение от nika

...Сегодня вроде все прошло, только слабость осталась.

Ника, вот и славатебегоссподи.
Но брат хоть осознал степень своей вины в том, что его так увлекли колбаски из оленины из ларька?

[nika]

Сообщение от Лена

НАУЧНОЕ () избавление от порчи при подкидывании подобных предметов:
не притрагиваясь к предмету голыми руками, закопать его в землю. Вот.
Тогда эта фигня якобы теряет силу

Ну где ты раньше была?
Я же ее в окно выбросила!!!

[Aynos]

А я сегодня дочитала эту "Историю Драупади"...
Пребываю под очень сильным впечатлением. Не зря я ничтоже сумняшеся за эту книжку 400 р. на выставке выложила. Она стоит даже большего. Что еще побудило бы меня попытаться вникнуть в эти основополагающие индийские мифы?
А суть этой современной трактовки данной индийской писательницы состоит в том, что этой женщине (Драупади) было дано все, что только можно при ее рождении в жертвенном огне - необыкновенная красота, интеллект, множество талантов. Она с детства и потом всю жизнь писала стихи и преуспела во всех науках - даже в математике. И в том числе, досконально понимала законы и правила и религию. Её с рождения посвятили служению Кришне, который как раз в этот период истории жил как воплощение в виде царя одного из королевств (Ядавов). А потом получилось так, что на ее долю выпало и столько счастья, которого бы желала любая женщина, и еще больше страданий, которые испытывают все женщины и вдобавок еще те, которых не испытывала никогда ни одна другая женщина.
Ей все время приходилось выбирать между долгом и чувствами, а еще чаще - между долгом по отношению к одним или другим близким людям.

Вобщем, это мощная история.
Жаль, что на русском нет адекватных интерпретаций.

Бог Кришна её любил больше всех женщин и при этом посылал ей испытания, которые не выдержала бы больше ни одна из женщин.

[SoapMaker]

Лена,

А Можете фотку с аватары крупным планом тут выложить ?

[gala]

Ребята, а у меня, наверное, где-то большая змеюка в доме подкинута.

Утром обнаружили, что х-к не работает (лампочка внутри горит). Блин, битком набитый мороженной смородиной и малиной (морозилка) ну и продукты там всякие.
Одновременно звонят друзья, к-е приехали из Америки на неделю к родителям. Мы их не видели 10 лет, только перезванивались. Принимать надо.

Закуплены помидоры для заготовки, на работу надо идти, квартира запущенная и мастера надо ждать неизвестно когда (он позвонит).

Ну ужосс!!!

Всем привет!

[Лена]

[Лена]

Ура, вот и я научилась!!!!

[Aynos]

Сообщение от Лена

Ура, вот и я научилась!!!!

Лена, фотка прямо-таки высокохудожественная с учетом "выражения лица" и удачного заднего плана.
Только, блин, ну что ж она такая худенькая?!
Типа из серии "обнять и рыдать"....

[nika]

Все-таки это не вполне кошка...

[SoapMaker]

Сообщение от Aynos

Только, блин, ну что ж она такая худенькая?!

так это котенок еще

было бы еще прикольнее, если она карандаш в зубах держала
как мне показалось по аватарке.

[gala]

"Эх, напилася я пьяна, не дойти мне до дома..."

Короче, не напились. Американцы, как бы, не очень теперь по этой части (не так как раньше).
Самое приятное - мы общались в скайпе с питерскими друзьями типа вживую - видели друг-друга. Блин, чудеса, натуральные чудеса....

Х-к починили к вечеру, слава богу.

Утомилась я жутко.

[nika]

Сообщение от gala

"Эх, напилася я пьяна, не дойти мне до дома..."

Пью коньяк... одна... французский, папе привезла из дьюти-фри...
Надо прийти в себя. Сегодня состоялась встреча с главредом ИЛ.
Короче, бельгийский номер надо делать тааак быстро...
блин, выживу ли?

[gala]

Сообщение от nika

бельгийский номер надо делать тааак быстро...
блин, выживу ли?

Ника, выживешь. Куда ты денешься.

Ничего в коньяках не понимаю. Но французский пробовала - хорошо.

А нам подарили бутылку текилы 0.7л. Надо еще научиться ее пить.

Друзья восторгаются нашими магазинами ( в смысле ассортимента), а особенно молочными продуктами, типа без консервантов, типа вкусно.
Уезжали когда - голяк был полный в магазинах. Как бы критику даже на американскую жрачку и американский менталитет навели.

Кто бы мне рассказал раньше про такое - не поверила бы.

[gala]

А еще удивили: сыночка ихний 24 лет женился стремительно на девушке из Н. Новгорода (знакомство по инету). Девица по фоткам - красавица.
Но мать, как любая, понятно переживает - типа быстро очень, и по любви ли...

Живут у родителей на их иждивении, т.к. молодой еще не нашел работу, что, естественно, усугубляет проблемы.

[nika]

Сообщение от gala

Ника, выживешь. Куда ты денешься.

Вот именно... куда я денусь?
Была мечта о неделе отпуска. Я же в Бельгии собственно не отдыхала, а работала. Неделя заначена. Планировали куда-нибудь в конце сентября. Сначала пришлось снизить уровень притязаний: кризис, работы нет, накопления на исходе... Ладно, пусть не к теплому морю, в какой-нибудь хороший пансионат в средней полосе могли. Но тут начала давить свекровь: это типа преступление тяжело больного человека оставлять одного. Звонила мне с наездами, а сына своего довела до сердечного приступа. Сегодня я поняла, что она его дожала. Нифига мы никуда не едем.
Я была готова из своих денег оплатить ей на неделю сиделку. В ответ получила: "Зачем мне чужой человек, у меня есть сын".
Короче, против лома нет приема.

[Aynos]

Сообщение от nika

Пью коньяк... одна... французский, папе привезла из дьюти-фри...
Надо прийти в себя. Сегодня состоялась встреча с главредом ИЛ.
Короче, бельгийский номер надо делать тааак быстро...
блин, выживу ли?

Ника, я тоже в тебя верю - надо выжить!

Журнальчик-то ого какой прикольный стал -только почему кроме выставки я его нигде больше не видела?