Пироги армянской бабушки, или 230 лет вместе с чернявыми... - Страница 2

Санечка · **29.09.2008**, **12:12**

Цитата:

Сообщение от Kati-Gusta

а по-либовски -- рекламная, но социально-
рекламная.

я не считаю ее рекламной
.................
не надо было коменты давать на свой лад
а привести ссылку на статью полностью
и все что требовалось

в данном же случае ты просто фотки сперла,ни слова не сказав об авторе статьи и фот. все поняли, что это твои фотки и твоя бабушка
А это ведь не так вовсе.
..........
ну типа взяла авторский текст у Льва Толстого - Казаки полностью
и опубликовала его под названием
Армянские Казаки
но в другом издательстве
но под своим именем.
Это как расценивать?

Kati-Gusta · **29.09.2008**, **12:15**

Libov,
= Дебил!
Убери своё дерьмо с ветки!
Не мешай людям читать.

Санечка · **29.09.2008**, **13:23**

Цитата:

Сообщение от Kati-Gusta

Дебил!

убери свои коменты
и извинись перед автором
и нет проблем

Kati-Gusta · **29.09.2008**, **14:20**

Цитата:

Сообщение от Libov

убери свои коменты
и извинись перед автором
и нет проблем

= А на столе не сплясать
перед тобой, нет?

)
Иди на "Разбор"
и там барбиань,
Фантомас.

russkaya · **29.09.2008**, **14:39**

Цитата:

Сообщение от Libov

все поняли, что это твои фотки и твоя бабушка

С чего ты взял?
На первой странице прочти:

Цитата:

Сообщение от Kati-Gusta

***Я не знаю имени бабушки,
я знаю только, что она армянская
бабушка, предкам которой...
но об истории -- позже.
Надеюсь, эта бабушка и
в вашем сердце нашла
уголок.

ps. Если тебе взбредёт в голову опубликовать на еноте портрет старика-негра, все сразу решат, что это твой дедушка?!

Мриша · **29.09.2008**, **15:45**

Цитата:

Сообщение от Libov

тирпа она это сфоткала со своей бабушки..

Я это не так восприняла. Откуда она могла это сама сфотать? Не приписывай чего нет. А комментарий, конечно, надо было показать оригинальный. Но и ее был хорош. Парафраз - не плагиат.

Мриша · **29.09.2008**, **15:47**

Цитата:

Сообщение от russkaya

Если тебе взбредёт в голову опубликовать на еноте портрет старика-негра, все сразу решат, что это твой дедушка?!

Мриша · **29.09.2008**, **15:50**

Парафра́з (парафра́за, парафра́зис; от др.-греч. παράφρασις — пересказ) — пересказ, изложение текста своими словами.

Парафразами называются разные виды переработки текста (в частности, литературного произведения): подробное объяснение краткого текста, сокращённое изложение большого текста (адаптация), упрощённое изложение трудного для понимания текста с краткими разъяснениями, переложение прозаического текста в стихи, переложение стихов в прозу. Парафразом также может называться частичный пересказ текста.

Некоторые лингвисты употребляют термины «парафраз» и «перифраз» как синонимы, но это мнение не является общепринятым, и поэтому их не следует путать.

Парафразом называется, в частности, особый, учебный тип комментария к теоретическому тексту, который представляет собой близкое к тексту изложение оригинала с объяснением. Изобрёл этот тип комментариев древнегреческий комментатор Аристотеля Фемистий. Его парафразы предназначались для того, чтобы читать их параллельно с соответсвующими текстами Аристотеля.

В качестве примера парафразов-адаптаций можно привести предназначенные для детей издания больших по объёму художественных произведений: известны пересказы «1001 ночи», «Дон Кихота» М. де Сервантеса, «Робинзона Крузо» Д. Дефо, «Гаргантюа и Пантагрюэля» Франсуа Рабле.

Kati-Gusta · **29.09.2008**, **15:56**

Цитата:

Сообщение от Mriya

пересказ, изложение текста своими словами.

= Я не пересказывала ничей текст.
Я писала то, что думала,
глядя на эти фотки.
***Очень сожалею,
что чёрт меня дёрнул
делиться своми мыслями
и эмоциями с посторонними
людьми.
"Умничают" о чём угодно,
только не по теме.
Загадили всё, даже сами пирожки.

Мриша · **29.09.2008**, **15:59**

Цитата:

Сообщение от Kati-Gusta

не пересказывала ничей текст.

Я и не имела это ввиду...Ты взяла как бы сюжет - фотки.

мех · **29.09.2008**, **16:00**

А мне фотки бабки понравились
и еще удивительно, что эту Каролину Килафян в столь юном возрасте
http://www.mycv.ru/employer/ViewResume_21328.ext
так пробивает на философию

Kati-Gusta · **29.09.2008**, **16:14**

Цитата:

Сообщение от Mriya

Я и не имела это ввиду...

= Я читала, что ты имела в виду.
Для желающих была предоставлена
возможность самим найти оригинал
и прочитать-посмотреть.
Кстати, тема имеет подзаголовок
и ещё кучу информации и ссылок
для развития и поворота темы
в более широкое русло.
Но.., нам любезней коммуналка
и "себя показать" по любому
поводу.

))

Санечка · **29.09.2008**, **21:44**

я сдаюсь.

мех · **29.09.2008**, **22:23**

Цитата:

Сообщение от Libov

я сдаюсь

Каролине? Карган, попроси у неё фотку
хочется глянуть на эту армянку

Санечка · **29.09.2008**, **22:33**

Цитата:

Сообщение от мех

По умолчанию
Цитата:
Сообщение от Libov
я сдаюсь
Каролине? Карган, попроси у неё фотку
хочется глянуть на эту армянку

да нет проблем - красавица
эх .. но я женат.

Kati-Gusta · **29.09.2008**, **22:56**

Цитата:

Сообщение от Libov

я сдаюсь.

= Вычищай!
Я своё тоже, после тебя.
Остальное -- попросим Светика.

Санечка · **30.09.2008**, **05:41**

Цитата:

Сообщение от Kati-Gusta

= Вычищай!
Я своё тоже, после тебя.
Остальное -- попросим Светика.

нет у меня сил больше
сами чистите.
=============
если модеры и админы
соглашаются что это
раскрутка
деревенского сайта
(расположеного на хостере в США)
.......................
ну типа здесь спонсорская помощь
то это полный пиздец
матерял был опубликован
внимание 9-сентября-2006

спрашиваю?
чего вы два года то ждали?
или вам за раскрутку
только недавно отбашляли?

Мария · **01.10.2008**, **09:35**

Цитата:

Сообщение от Kati-Gusta

= И армянская бабушка.
Царица!
Дома и семьи.

***Я не знаю имени бабушки,
я знаю только, что она армянская
бабушка, предкам которой...
но об истории -- позже.
Надеюсь, эта бабушка и
в вашем сердце нашла
уголок.

ВСЕ! Упала в память... даже ковер,как был у нашей бабушки. Пироги только с какой-то другой веревочкой,видимо русской!
Ой,спасибо! Глаза слезятся, в носу щипит,слюна течет... пошла пить валерьянку!

hosam175 · **14.02.2011**, **12:36**

Is village Бахчи Салах already exist or are they fictional Can you include a picture of the village

hosam175 · **16.02.2011**, **09:17**

Please
is village "Бахчи Салах " fictional ?

Мриша · **16.02.2011**, **14:02**

Цитата:

Сообщение от hosam175

Please
is village "Бахчи Салах " fictional ?

Шо?!

hosam175 · **16.02.2011**, **14:44**

I am sorry ,
I am from Syria and my language is Arabic,
but i have read " TWO BEAUTIFUL GIRLS " by Anton Chekhov for 10 years
in this story there is a village called "Бахчи Салах "
my question is : is this a village exist or no ?

xy · **16.02.2011**, **19:36**

Цитата:

Сообщение от hosam175

I am sorry ,

Сорри, не сорри, а если пишешь, то прочел, хоть чёнить.
А если прочёл, то не выёживайся - пальцем покажи.
Вам тут передать просили
--------
"Я рада армянину-земляку, даже перешедшему в ислам"(с)
http://chk.forumbb.ru/viewtopic.php?id=2175#p74817

"Зайдите в "Пироги армянской бабушки", дайте
исламиту ссылку на сюда.
Я жажду скрестить шпаги, или рубиться шашками,
за наших армян с кем угодно." (с)
Там же.

russkaya · **16.02.2011**, **21:25**

Цитата:

Сообщение от Мриша

Шо?!

Я тоже приблизительно в таком же "шо" нахожусь!

Цитата:

Сообщение от hosam175

I am sorry ,
I am from Syria and my language is Arabic,
but i have read " TWO BEAUTIFUL GIRLS " by Anton Chekhov for 10 years
in this story there is a village called "Бахчи Салах "
my question is : is this a village exist or no ?

hosam175, you confuse nothing?
At Chekhov I don't remember such literary work.
Pushkin had "Bakhchsarai fountain!"

ps. Sorry for my english))

russkaya · **16.02.2011**, **21:34**

Цитата:

Сообщение от hosam175

" TWO BEAUTIFUL GIRLS " by Anton Chekhov

Perhaps, it is adapted for Syria Chekhovian "Three sisters"?

xy · **16.02.2011**, **21:39**

Цитата:

Сообщение от russkaya

Perhaps, it is adapted for Syria Chekhovian "Three sisters"?

Чё?
И ты туда же англасакса?
Руся! Как не стыдно!
Это русская территория, это русский ресурс.
Те кто хочет с нами говорить здесь пусть говорят по русски.

xy · **16.02.2011**, **21:52**

Как нам хочется с иностранцем то поговорить.
При чём не на его языке.
Ну прям из штанов выпрыгиваем.
Хосам, дорогой!
Выбирай кого хочешь.

bor-50 · **16.02.2011**, **22:09**

Цитата:

Сообщение от xy

Как нам хочется с иностранцем то поговорить.
При чём не на его языке.
Ну прям из штанов выпрыгиваем.

А ты с ним на русском поговори.

xy · **16.02.2011**, **22:20**

Цитата:

Сообщение от bor-50

А ты с ним на русском поговори

Ему капитан не разрешает.
------
Бор, здесь чужая территория.

bor-50 · **16.02.2011**, **22:25**

И ЧЁ? Или по-английски надо спрашивать? Так я могу.

xy · **16.02.2011**, **22:27**

Цитата:

Сообщение от bor-50

Так я могу.

Кто б сомневался?
Вопрос не в том, что можешь, вопрос в том хочешь ли?

bor-50 · **16.02.2011**, **22:30**

Цитата:

Сообщение от xy

Вопрос не в том, что можешь, вопрос в том хочешь ли?

Ещё вопрос в том, есть ли вопрос?

xy · **16.02.2011**, **22:31**

Цитата:

Сообщение от bor-50

Цитата:

Сообщение от xy

Вопрос не в том, что можешь, вопрос в том хочешь ли?

Ещё вопрос в том, есть ли вопрос?

??
Поговорили?
Нет вопроса.

bor-50 · **16.02.2011**, **22:34**

Цитата:

Сообщение от xy

Поговорили?

Yes!

SoapMaker · **17.02.2011**, **02:53**

Цитата:

Сообщение от russkaya

erhaps, it is adapted for Syria Chekhovian "Three sisters"?

Чехов А. Красавицы

http://www.gumer.info/bibliotek_Buks...hov/krasav.php

SoapMaker · **17.02.2011**, **03:43**

Цитата:

Сообщение от hosam175

is this a village exist or no ?

this is real village

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%...B0%D0%BB%D1%8B

google translations:

http://translate.google.com/translat...25BB%25D1%258B

hosam175 · **17.02.2011**, **10:23**

Цитата:

this is real village

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%...B0%D0%BB%D1%8B

google translations:

http://translate.google.com/translat...25BB%25D1%258B

thank you very much for your answer
this link for the story in Arabic language
http://books.rtarabic.com/book/12/page/47/
it was very helpful for me.
and i hope to visit russia and this village some day.
best regards
Спасибо

russkaya · **17.02.2011**, **11:33**

Цитата:

Сообщение от SoapMaker

Чехов А. Красавицы

Вот уж умыл так умыл!
Снимаю шляпу.
И в голову бы не пришло, что именно об этом вёл речь сириец.

hosam175 · **17.02.2011**, **11:47**

this some photo to"Большие Салы"

http://www.diary.ru/~AndrewWoron/p102674927.htm

http://www.panoramio.com/photo/22417109

http://www.diary.ru/~solicy/p43172733.htm

Мриша · **17.02.2011**, **15:33**

Цитата:

Сообщение от xy

Это русская территория, это русский ресурс.
Те кто хочет с нами говорить здесь пусть говорят по русски.

Слушай, закончи уже выеживаться, боевитый ты наш.Ну. на всех ветках размахивание деревянной шабелькой.

29.09.2008, 12:15	#42
Kati-Gusta :)))) енот-старожил Регистрация: 18.01.2007 Сообщений: 54,203 Репутация 1348 [+/-]	Libov, = Дебил! Убери своё дерьмо с ветки! Не мешай людям читать. __________________ Скауты не сдают позиций !

29.09.2008, 15:50	#48
Мриша агент мосада енот-старожил Регистрация: 08.05.2007 Адрес: Израиль,г.Нетания Сообщений: 47,074 Репутация 1627 [+/-]	Парафра́з (парафра́за, парафра́зис; от др.-греч. παράφρασις — пересказ) — пересказ, изложение текста своими словами. Парафразами называются разные виды переработки текста (в частности, литературного произведения): подробное объяснение краткого текста, сокращённое изложение большого текста (адаптация), упрощённое изложение трудного для понимания текста с краткими разъяснениями, переложение прозаического текста в стихи, переложение стихов в прозу. Парафразом также может называться частичный пересказ текста. Некоторые лингвисты употребляют термины «парафраз» и «перифраз» как синонимы, но это мнение не является общепринятым, и поэтому их не следует путать. Парафразом называется, в частности, особый, учебный тип комментария к теоретическому тексту, который представляет собой близкое к тексту изложение оригинала с объяснением. Изобрёл этот тип комментариев древнегреческий комментатор Аристотеля Фемистий. Его парафразы предназначались для того, чтобы читать их параллельно с соответсвующими текстами Аристотеля. В качестве примера парафразов-адаптаций можно привести предназначенные для детей издания больших по объёму художественных произведений: известны пересказы «1001 ночи», «Дон Кихота» М. де Сервантеса, «Робинзона Крузо» Д. Дефо, «Гаргантюа и Пантагрюэля» Франсуа Рабле. __________________ русский аспед: "не кто не кого не облаживал"

29.09.2008, 21:44	#53
Санечка Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 20.01.2007 Сообщений: 12,435 Репутация 356 [+/-]	я сдаюсь. __________________ еще пока даже не-распяли.. поэтому и воскрешаться не буду...

16.02.2011, 14:44	#62
hosam175 Вот зашел Регистрация: 14.02.2011 Сообщений: 5 Репутация 2 [+/-]	I am sorry , I am from Syria and my language is Arabic, but i have read " TWO BEAUTIFUL GIRLS " by Anton Chekhov for 10 years in this story there is a village called "Бахчи Салах " my question is : is this a village exist or no ? Последний раз редактировалось hosam175; 16.02.2011 в 14:53..

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Пироги!	Санечка	Кухня	31	03.10.2008 16:36
Читаем вместе.	АК	Культура	13	21.04.2008 20:59

29.09.2008, 16:00	#51
мех ефрейтор енот-старожил Регистрация: 18.01.2007 Сообщений: 35,491 Репутация 640 [+/-]	А мне фотки бабки понравились и еще удивительно, что эту Каролину Килафян в столь юном возрасте http://www.mycv.ru/employer/ViewResume_21328.ext так пробивает на философию

14.02.2011, 12:36	#59
hosam175 Вот зашел Регистрация: 14.02.2011 Сообщений: 5 Репутация 2 [+/-]	Is village Бахчи Салах already exist or are they fictional Can you include a picture of the village

16.02.2011, 09:17	#60
hosam175 Вот зашел Регистрация: 14.02.2011 Сообщений: 5 Репутация 2 [+/-]	Please is village "Бахчи Салах " fictional ?

16.02.2011, 21:52	#67
xy _ енот-старожил Регистрация: 18.01.2007 Адрес: г. масква Сообщений: 39,689 Репутация 537 [+/-]	Как нам хочется с иностранцем то поговорить. При чём не на его языке. Ну прям из штанов выпрыгиваем. Хосам, дорогой! Выбирай кого хочешь.

16.02.2011, 22:25	#70
bor-50 Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 18.01.2007 Адрес: Челябинск Сообщений: 77,931 Репутация 1135 [+/-]	И ЧЁ? Или по-английски надо спрашивать? Так я могу.

17.02.2011, 11:47	#79
hosam175 Вот зашел Регистрация: 14.02.2011 Сообщений: 5 Репутация 2 [+/-]	this some photo to"Большие Салы" http://www.diary.ru/~AndrewWoron/p102674927.htm http://www.panoramio.com/photo/22417109 http://www.diary.ru/~solicy/p43172733.htm

Здесь присутствуют: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3)