![]() |
|
|
Изображения | All Albums | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
Культура Тематика: искусство, музыка, книги, авторские произведения
Температура кипения: низкая Запас прочности: любознательность Степень защиты: средняя модерация |
![]() |
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
![]() |
#1681 |
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
![]() Люди, объясните, что со мной сейчас было? Беру в руки газовую зажигалку, самую паршивенькую, их дают впридачу при покупке блока... и вдруг чувствую, что она нагревается, шипит и дымится!
Эта што - теракт? ![]()
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
![]() |
![]() |
![]() |
#1682 |
Генералиссимус
енот-старожил
|
![]()
Ой, Ника, не знаю. Никогда с газом дела не имела.
![]() ![]()
__________________
Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). |
![]() |
![]() |
![]() |
#1683 | |
Созерцатель
|
![]() Цитата:
__________________
Человек может всё. Но не надо ему этого позволять. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#1684 | |
Генералиссимус
енот-старожил
|
![]() Цитата:
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#1685 |
Генералиссимус
енот-старожил
|
![]() По РЕН ТВ сегодня "Джеки Браун" Тарантино 1998г. Нормальный фильм, только смотреть надо внимательно, чтобы все понять.
__________________
Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). |
![]() |
![]() |
![]() |
#1686 | ||
Мэтр
енот-старожил
|
![]() Цитата:
![]() ![]() Это из волжского фольклора. У нас там есть один стареющий плэйбой, который всю жизнь провёл на пляже в шезлонге. его реальный текст - после приступа ревматизьма. Стало крылатым выражением ![]() |
||
![]() |
![]() |
![]() |
#1687 | |
Ева Израилевна
енот-старожил
|
![]() Цитата:
Тада понятно... Тоже риоху жаловал?
__________________
ПРОХОЖИЙ - МУДАК ![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#1688 |
Романист
|
![]() Ялав,
как муж Вашей подруги? Мною движет не праздный интерес, а сопереживание. |
![]() |
![]() |
![]() |
#1689 |
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
![]() Ялав, я то же самое хотела спросить!
![]() Что-то нас Лена совсем забросила? Заработалась, или... ![]() И Не я опять пропал! Он был прав, как всегда, обещая мне отдаленные последствия незалеченного сотрясения... Стресс способствует...
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
![]() |
![]() |
![]() |
#1690 | |
Генералиссимус
енот-старожил
|
![]() Цитата:
это уже Твигги, и это уже 60-е годы. ![]() А Коко вроде крутила роман еще со Стравинским, что ли, или я ошибаюсь? ![]() Всем привет! ![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#1691 |
Генералиссимус
енот-старожил
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#1692 |
Генералиссимус
енот-старожил
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#1693 |
Генералиссимус
енот-старожил
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#1694 |
Генералиссимус
енот-старожил
|
![]() Кстати, я из командировки привезла пакет грибов и еще прочитала "62. модель для сборки" (канешеа Кортасара)
|
![]() |
![]() |
![]() |
#1695 | ||
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
![]() Соня, привет!
![]() А как в Ханты-Мансийске? Или моя больная голова путает, и ты не там была? Цитата:
![]() Цитата:
![]() Ну и как? Я некоторые места до сих пор могу цитировать наизусть...
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
||
![]() |
![]() |
![]() |
#1696 | ||
Генералиссимус
енот-старожил
|
![]() Цитата:
Я бьыла не в Ханты-Мансийске, а всего лишь в этом самом ихнем округе, в меленьком городе по названием Советский. ![]() Там прямо посреди города стоит лес с грибами и ягодами. Черника сплошным ковром. А всего в городе три улицы вдоль и две поперек. ![]() |
||
![]() |
![]() |
![]() |
#1697 | ||
Генералиссимус
енот-старожил
|
![]() Цитата:
А Кортасар - суперский! Только перевод мне показался немного странным. Е.Лысенко, 1992 год. На мой взгляд - какой-то упрощенный перевод, типа, оставлено только понятное, а непонятное по возможности выброшено. ![]() ![]() |
||
![]() |
![]() |
![]() |
#1698 | |
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
![]() Цитата:
А мне этот всегда казался адекватным. Можешь назвать что-то конкретно тебя не устраивающее? Я знаю два перевода первого его романа "Выигрыши" (или "Счастливчики" в новом переводе Синянской). Так вот, первый перевод был моим первым открытием Кортасара (ну, почти), потом я специально прочла новый и убедилась, что старый, конечно, слабее, но... кажется, этого мага и чародея даже переводом трудно испортить! ![]() Впрочем... вспомнила, что несколько разочаровали рассказы, вошедшие в собрание и раньше не переводившиеся... Так до сих пор и ломаю голову - то ли перевод плох, то ли лучшие рассказы все были переведены раньше. Кстати, 1992 - это, наверно, перевод доработанный, впервые он вышел раньше, в середине 80-х. Оттуда была вырезана лесбийская сцена, вот! ![]()
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС Последний раз редактировалось nika; 23.08.2008 в 01:43.. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#1699 | |
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
![]() Во, я оседлала любимого конька и поскакала в Аргентину!
![]() Цитата:
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#1700 | |
Генералиссимус
енот-старожил
|
![]() Цитата:
![]()
__________________
"Такие дела" |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#1701 | ||
Генералиссимус
енот-старожил
|
![]() Цитата:
![]() Ялав, какая аватарка! ![]() ![]() А я хвалюсь: вчера вечером сделала 4 банки соленых помидор по рецепту моей тети. ![]() ![]() ![]() Оутс идет быстро - как будто кино смотрю. Не читала я "62. модель для сборки". Позор мне, позор! Куплю. Ника, ты с головой поосторожнее. Может, к врачу сходить? Соня, с возвращением! Как кошак поживает? Всем привет!
__________________
Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). Последний раз редактировалось gala; 23.08.2008 в 06:51.. |
||
![]() |
![]() |
![]() |
#1702 |
Генералиссимус
енот-старожил
|
![]() Сегодня по СТС "Сука-любовь" Иньярриту в 22.50,
а по Культуре "Ам-й друг" Вендерса. А ведь кажется недавно кто-то снял ремейк с Малковичем - "Игра Рипли".
__________________
Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). Последний раз редактировалось gala; 23.08.2008 в 06:50.. |
![]() |
![]() |
![]() |
#1703 | ||||
Созерцатель
|
![]() Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
![]()
__________________
Человек может всё. Но не надо ему этого позволять. |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
#1704 | ||
Созерцатель
|
![]() Цитата:
Цитата:
__________________
Человек может всё. Но не надо ему этого позволять. |
||
![]() |
![]() |
![]() |
#1705 |
Генералиссимус
енот-старожил
|
![]()
"Вавилон" - это уже Голливуд, а "С-Л" - это наболевшее.
__________________
Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). |
![]() |
![]() |
![]() |
#1706 | |
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
![]() Цитата:
![]() А "Игру в классики" - прыгая на одной ножке. ![]()
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#1707 | |||
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
![]() Цитата:
![]() Цитата:
Цитата:
![]()
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС Последний раз редактировалось nika; 23.08.2008 в 12:57.. |
|||
![]() |
![]() |
![]() |
#1708 |
Генералиссимус
енот-старожил
|
![]() А я на днях приобщилась к Олимпиаде: ну Исинбаева - это нечто! Супер просто. И красавица.
А еще меня потрясли ямайские бегуны - тела, созданные для бега. Совсем другой вид, как будто.
__________________
Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). |
![]() |
![]() |
![]() |
#1709 |
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
![]() ![]() А мне добрый брат сделал тааакой подарок! ![]() "Детей райка" на диске. Фильм-совершенство. Возможно, лучшее, что создало французское кино в ХХ веке.
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
![]() |
![]() |
![]() |
#1710 | |
Созерцатель
|
![]() Цитата:
__________________
Человек может всё. Но не надо ему этого позволять. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#1711 | |
Созерцатель
|
![]() Цитата:
__________________
Человек может всё. Но не надо ему этого позволять. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#1712 | ||
Генералиссимус
енот-старожил
|
![]() Цитата:
![]() ![]() Насчет вырезанной лесбийской цены - это прикол, канешна... ![]() |
||
![]() |
![]() |
![]() |
#1713 |
Генералиссимус
енот-старожил
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#1714 | ||
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
![]() Цитата:
![]() Цитата:
![]()
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
||
![]() |
![]() |
![]() |
#1715 | |
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
![]() Цитата:
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#1716 | ||
Генералиссимус
енот-старожил
|
![]() Цитата:
![]() А в "Модели для сборки" этот их Город у меня вызвал сильную ассоциацию с картинами Эшера. Примерно с вот такими: ![]() Вообще, это какой-то очень мощный образ. |
||
![]() |
![]() |
![]() |
#1717 | |
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
![]() Цитата:
![]() Действительно образность близка...
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#1718 |
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
![]() Соня, я там чёта не то нажала, враг техники, но ты поняла, за что плюззз?
![]() Сонь, а куда Лена пропала? Ты не знаешь?
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
![]() |
![]() |
![]() |
#1719 |
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
![]() А я продолжаю галопировать по Аргентине.
![]() Вот фраза из аннотации: "Мыльную оперу он умудряется излагать языком Джойса, добиваясь совершенно неожиданного эффекта". Подписываюсь! ![]()
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС |
![]() |
![]() |
![]() |
#1720 |
Генералиссимус
енот-старожил
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Здесь присутствуют: 13 (пользователей: 0 , гостей: 13) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Книжные корешки - 4 | Aynos | Культура | 2538 | 12.09.2013 07:14 |
Книжные корешки-7 | Aynos | Культура | 2522 | 19.12.2008 23:27 |
Книжные корешки - 5 | topsik | Культура | 2510 | 26.05.2008 06:06 |
Книжные корешки (продолжение) | Не Я | Культура | 2499 | 17.12.2007 22:11 |
книжные корешки | шерамур | Культура | 2659 | 11.11.2007 17:18 |