Книжные корешки - 6 - Страница 31

Aynos · **20.07.2008**, **01:17**

Цитата:

Сообщение от Ялав

Цитата:

Сообщение от nika

Ялав, а что на Ингрову ветку не приходишь, кино отгадывать?

Издеваисси? Я только Эльзу Леждей знаю, да "Даму с собачкой" отгадала! Куда мне до вас!

Ялав, это просто еще немножко было не твое время...
Притом эти старые фильмы, кто не посмотрел и тогда не успел - тот опоздал. Их ведь теперь систематически не повторяют, только изредка и только отдельные.

То есть если захочется что-то конкретное накопать, наверняка найдется.

Но надо ж знать, чего конкретного хочется.

А у меня так, что то время, что это - все равно нифига -знаний не хватает.

Но это неважно, смотрю и учусь, и что-то новое (старое

) узнаю....

ЭллеN · **20.07.2008**, **01:21**

Доброй ночи! nika, молодец, поздравляю!

.

Aynos · **20.07.2008**, **01:23**

Цитата:

Сообщение от nika

Уффф... когда заканчиваю перевод, такое чувство, будто из меня печёнку вынули...
С Брюкнером разделалась, ура!
Забавная вещица. Но "Похитители красоты" куда сильнее.

Ника, а как этот, новый Брюкнер называется?

Дык все-таки что переводчики в свои переводы вкладывают - душу или печенку?!

nika · **20.07.2008**, **01:58**

Цитата:

Сообщение от Aynos

Ника, а как этот, новый Брюкнер называется?

"Мой маленький муж".
Я не уверена, что с темпами "Текста" он выйдет скоро...

Цитата:

Сообщение от Aynos

Дык все-таки что переводчики в свои переводы вкладывают - душу или печенку?!

Ну, ты и спросила!

Я все-таки думаю, что мозги.

gala · **20.07.2008**, **17:05**

А у меня форум с утра не грузился. А потом вся в делах стала - просто пчела.

Всем привет!

Лена · **20.07.2008**, **22:08**

Цитата:

Сообщение от gala

вся в делах стала - просто пчела.

!

Такая?

Лена · **20.07.2008**, **22:09**

Сорри за плохое качество

Я опять забыла фотик, фоткала на телефон.

Сегодня на даче был ТА-А-КО-ОЙ ЛИВЕНЬ!!!

Лена · **20.07.2008**, **22:11**

А еще у нас растет вот такая черно-красная смородина

Лена · **20.07.2008**, **22:13**

Ну и просто всем для хорошего настроения

gala · **21.07.2008**, **07:27**

И у меня цветочки среди сорняков имеются.
Всем привет!

gala · **21.07.2008**, **07:36**

У нас уже сутки идет непрерывный дождь. Правда, тепло.

Вчера из-за дождя на дачу не ездили. Я выкрутила мужу руки, и мы поехали в Икею (там распродажи). Накупили всякой хрени. Но один горшок (огромный керамический для улицы, очевидно) - особенно удачная покупка. И скинут до 200 (!) р. Короче, утром проснулась с мыслью, что я дура, и надо было купить еще один, а, лучше, не один

.

А вчера был ДР Алексея Германа. 70 лет. Юбилей.
Обожаю его фильмы (кроме Хрусталева). "Трудно быть богом", оказывается, уже озвучивает.

Не Я · **21.07.2008**, **10:49**

Лена · **21.07.2008**, **13:45**

Не Я,

Не Я · **21.07.2008**, **13:59**

Лена,
Забегайте поиграть и стихи посочинять.

http://bobr.forumbb.ru/viewforum.php?id=7

Лена · **21.07.2008**, **14:01**

Не Я,
я не умею стихи сочинять!!!

Не Я · **21.07.2008**, **14:07**

Лена,
А там и другие игрушки есть и будет ещё больше!

Лена · **21.07.2008**, **14:54**

krendel-07,
где ваш старый потрясающий аватар с вашим кошаком? Я на него все время любовалась!
А эта русалга какая-то слишком зеленая

Не Я · **21.07.2008**, **15:24**

Цитата:

Сообщение от Лена

А эта русалга какая-то слишком зеленая

И в планктоне себя не ограничивает.

Aynos · **21.07.2008**, **15:34**

Цитата:

Сообщение от Лена

Сорри за плохое качество

Я опять забыла фотик, фоткала на телефон.

Сегодня на даче был ТА-А-КО-ОЙ ЛИВЕНЬ!!!

Лена, ливень получился - супер! Почти как у Тарковского.

Ты не путаешь - может, это у тебя на самом деле не телефон, на который можно фоткать, а камера, по которой можно еще и разговаривать?

gala · **21.07.2008**, **19:23**

А я в огороде в старой ИЛ натолкнулась на повесть Лоуренса "Дева и циган" - читаю. Думаю, что это первое приближение к "Любовнику леди Чаттерлей".

Я, как-бы, получается, многостаночница - несколько книг читаю одновременно. Наверное, это неправильно. Но книги такие, что не увлечешься.

А вы не знаете: почему китайские дети не едят красную икру? По ТВ сказали сегодня про Орленок в Новостях. Изъяли, короче, бутерброды - заменили на выпечку. Мне интересно.

nika · **21.07.2008**, **19:39**

Приветы всем!

gala · **21.07.2008**, **19:51**

Ника, привет!

Вот нагуглила: "Только в Харбине, и больше нигде в Китае, едят черный хлеб, балык из красной рыбы и красную икру." Т.е., понятно, русское влияние. Но почему не едят во всем остальном Китае?

Ялав · **21.07.2008**, **19:58**

Цитата:

Сообщение от gala

"Только в Харбине, и больше нигде в Китае, едят черный хлеб, балык из красной рыбы и красную икру."

Жаль, что я не в Харбине

Интересно, а черную китайцы едят?

Jngr · **21.07.2008**, **20:07**

Цитата:

Сообщение от gala

почему китайские дети не едят красную икру?

Цитата:

Сообщение от Ялав

а черную китайцы едят?

Они только чёрную и едят, а красной брезгуют.

Aynos · **22.07.2008**, **02:36**

Цитата:

Сообщение от gala

"Только в Харбине, и больше нигде в Китае, едят черный хлеб, балык из красной рыбы и красную икру." Т.е., понятно, русское влияние. Но почему не едят во всем остальном Китае?

Цитата:

Сообщение от Jngr

Цитата:

Сообщение от gala

почему китайские дети не едят красную икру?

Цитата:

Сообщение от Ялав

а черную китайцы едят?

Они только чёрную и едят, а красной брезгуют.

Вы фсе шутки шутите.
А между тем,
черную икру больше не едят в мире нигде! Типа, закончилась навсегда!

Далее, и красную икру в мире едят все меньше! Потому как она все дороже и дороже. А уж тем более икру не едят в Китае, где народ в целом по-прежнему очень бедный.

А вот что они едят?

Говорят - все.

Все, что растет, бегает, прыгает, летает, ползает...
Потому как они пока еще на стадии прорыва из нищеты.

Как и мы, между прочим (если смотреть на всю страну в целом).
Но у них климат мягче...

gala · **22.07.2008**, **08:42**

Жара, духота, бессонница.

Дочитала "Цигана и деву" - так себе ( в смысле сюжета, но пишет хорошо).

Сегодня по Первому новый триллер Родригеса "Планета страха". В ролях Тарантино. Можно посмотреть перед сном.

По Культуре "Больше чем любовь" - про Монтана и Синьоре и (среди ночи) новый английский сериал "Холодный дом" по Диккенсу. Это интересно. Запишу.

Про красную икру - думаю, что религия им, может, не позволяет. Надо еще погуглить. А черная у них, похоже, и не водится. Опять же только в России, кажется, едят холодец. А почему нигде больше? Или черный хлеб. По каким-то, наверное, другим причинам.

Всем привет!

Лена · **22.07.2008**, **10:04**

Цитата:

Сообщение от gala

Опять же только в России, кажется, едят холодец. А почему нигде больше? Или черный хлеб. По каким-то, наверное, другим причинам.

Всем привет!

Хаш едят в Закавказье

А черный хлеб - почему, едят. В той же Европе ржаного хлеба полно: от серого до совсем черного (как ночь

)

gala · **22.07.2008**, **12:14**

Но хаш же горячим подают, типа крепкого бульона.

И, почему-то, раньше существовало мнение, что иностранцам нельзя подавать холодец, и что мясо лучше куском и т.д.

Не знаю. Мне показалось, что они жрут все (на халяву) со страшным аппетитом.

Больше всех из иностранцев, к-х я принимала в домУ, мне понравились румыны.
Время было голодное - 80-е, конец. В коопторге отстояла очередь за "копченой колбасой". Что-то свое (типа разносолы) было. Мясо кто-то "занял". Короче, как могла. Но мужики (3) были такие приятные, деликатные, на пианинах играли, с дитем общались, всем восторгались, ручки целовали, короче, высший пилотаж.
Удивлялись, что у нас много программ (по ТВ), типа 3. А у них была одна!

gala · **22.07.2008**, **12:26**

Цитата:

Сообщение от Лена

А черный хлеб - почему, едят. В той же Европе ржаного хлеба полно: от серого до совсем черного (как ночь

)

Значит, это была "легенда озера Иссыкуль", типа пропаганда .

,

Ялав · **22.07.2008**, **12:38**

Цитата:

Сообщение от Aynos

А между тем,
черную икру больше не едят в мире нигде! Типа, закончилась навсегда!

Сказки! Вон она в магазине лежит, правда, стоит -

.

Ялав · **22.07.2008**, **12:46**

У моего дядьки в гостях китайцы были (я, правда, подростком была). Помню, что все "наши" упились их водкой, которая была чуть ли не 70 градусов.

А вот французы, которые моему мужу родней доводятся, - жмоты еще те!

topsik · **22.07.2008**, **12:48**

Нету в Америке чёрного хлеба, нету!
В Европе не знаю.
А в Штатах только если в русском магазине - и то бородинский.
ну или под него закос.

Ялав · **22.07.2008**, **12:49**

Ой, какие люди! Вы куда пропали-то, дядюшка Уиллис?

topsik · **22.07.2008**, **12:51**

Цитата:

Сообщение от Ялав

Ой, какие люди! Вы куда пропали-то, дядюшка Уиллис?

дык я в отпуске! Залянул вот ненадолго......

gala · **22.07.2008**, **13:09**

Цитата:

Сообщение от topsik

Цитата:

Сообщение от Ялав

Ой, какие люди! Вы куда пропали-то, дядюшка Уиллис?

дык я в отпуске! Залянул вот ненадолго......

Топсик, привет!

Скучаем без вас!

Лена · **22.07.2008**, **13:12**

topsik,

хочется шашлыка на Волге-матушке,
с катаньем на лодке с песнями: " И за бо-о-рт ее бросает в набежавшую во-олну-у-у!!" ?

topsik · **22.07.2008**, **13:16**

я тоже скучаю.
хотя немного отвык.

nika · **24.07.2008**, **00:56**

Фигасе!
Енот как Феникс... восстал из пепла!
Ура!!!

russkaya · **24.07.2008**, **00:57**

Цитата:

Сообщение от nika

Фигасе!
Енот как Феникс... восстал из пепла!
Ура!!!

Ну вот, свершилось!

Ника, всё же дома - лучше, что ни говори!

nika · **24.07.2008**, **01:01**

Цитата:

Сообщение от russkaya

Ника, всё же дома - лучше, что ни говори!

Руся, канэшна!

Хотя Кореешки и не удостоились Мрииных рисунков.
Но, может, все у нас впереди?

20.07.2008, 17:05	#1205
gala Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 01.09.2007 Сообщений: 23,852 Репутация 1072 [+/-]	А у меня форум с утра не грузился. А потом вся в делах стала - просто пчела. Всем привет! __________________ Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу).

21.07.2008, 07:27	#1210
gala Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 01.09.2007 Сообщений: 23,852 Репутация 1072 [+/-]	И у меня цветочки среди сорняков имеются. Всем привет! __________________ Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). Последний раз редактировалось gala; 21.07.2008 в 07:45..

21.07.2008, 07:36	#1211
gala Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 01.09.2007 Сообщений: 23,852 Репутация 1072 [+/-]	У нас уже сутки идет непрерывный дождь. Правда, тепло. Вчера из-за дождя на дачу не ездили. Я выкрутила мужу руки, и мы поехали в Икею (там распродажи). Накупили всякой хрени. Но один горшок (огромный керамический для улицы, очевидно) - особенно удачная покупка. И скинут до 200 (!) р. Короче, утром проснулась с мыслью, что я дура, и надо было купить еще один, а, лучше, не один . А вчера был ДР Алексея Германа. 70 лет. Юбилей. Обожаю его фильмы (кроме Хрусталева). "Трудно быть богом", оказывается, уже озвучивает. __________________ Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). Последний раз редактировалось gala; 21.07.2008 в 08:05..

21.07.2008, 10:49	#1212
Не Я Адмирал-полковник енот-старожил Регистрация: 19.01.2007 Адрес: Москва. Свиблово Сообщений: 61,785 Репутация 934 [+/-]	__________________ Закрой бозон, Фикса!

21.07.2008, 13:59	#1214
Не Я Адмирал-полковник енот-старожил Регистрация: 19.01.2007 Адрес: Москва. Свиблово Сообщений: 61,785 Репутация 934 [+/-]	Лена, Забегайте поиграть и стихи посочинять. http://bobr.forumbb.ru/viewforum.php?id=7 __________________ Закрой бозон, Фикса!

20.07.2008, 01:21	#1202
ЭллеN Пишущий Регистрация: 08.07.2008 Сообщений: 254 Репутация 28 [+/-]	Доброй ночи! nika, молодец, поздравляю! .

20.07.2008, 22:09	#1207
Лена Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 14,094 Репутация 820 [+/-]	Сорри за плохое качество Я опять забыла фотик, фоткала на телефон. Сегодня на даче был ТА-А-КО-ОЙ ЛИВЕНЬ!!!

20.07.2008, 22:11	#1208
Лена Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 14,094 Репутация 820 [+/-]	А еще у нас растет вот такая черно-красная смородина

20.07.2008, 22:13	#1209
Лена Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 14,094 Репутация 820 [+/-]	Ну и просто всем для хорошего настроения

21.07.2008, 13:45	#1213
Лена Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 14,094 Репутация 820 [+/-]	Не Я,

21.07.2008, 14:01	#1215
Лена Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 14,094 Репутация 820 [+/-]	Не Я, я не умею стихи сочинять!!!

21.07.2008, 14:07	#1216
Не Я Адмирал-полковник енот-старожил Регистрация: 19.01.2007 Адрес: Москва. Свиблово Сообщений: 61,785 Репутация 934 [+/-]	Лена, А там и другие игрушки есть и будет ещё больше! __________________ Закрой бозон, Фикса!

21.07.2008, 14:54	#1217
Лена Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 14,094 Репутация 820 [+/-]	krendel-07, где ваш старый потрясающий аватар с вашим кошаком? Я на него все время любовалась! А эта русалга какая-то слишком зеленая

21.07.2008, 19:23	#1220
gala Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 01.09.2007 Сообщений: 23,852 Репутация 1072 [+/-]	А я в огороде в старой ИЛ натолкнулась на повесть Лоуренса "Дева и циган" - читаю. Думаю, что это первое приближение к "Любовнику леди Чаттерлей". Я, как-бы, получается, многостаночница - несколько книг читаю одновременно. Наверное, это неправильно. Но книги такие, что не увлечешься. А вы не знаете: почему китайские дети не едят красную икру? По ТВ сказали сегодня про Орленок в Новостях. Изъяли, короче, бутерброды - заменили на выпечку. Мне интересно. __________________ Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). Последний раз редактировалось gala; 21.07.2008 в 19:40..

21.07.2008, 19:39	#1221
nika Арбатский эмигрант енот-старожил Регистрация: 03.09.2007 Адрес: Россия, Москва Сообщений: 10,428 Репутация 368 [+/-]	Приветы всем! __________________ Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС

21.07.2008, 19:51	#1222
gala Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 01.09.2007 Сообщений: 23,852 Репутация 1072 [+/-]	Ника, привет! Вот нагуглила: "Только в Харбине, и больше нигде в Китае, едят черный хлеб, балык из красной рыбы и красную икру." Т.е., понятно, русское влияние. Но почему не едят во всем остальном Китае? __________________ Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу).

22.07.2008, 08:42	#1226
gala Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 01.09.2007 Сообщений: 23,852 Репутация 1072 [+/-]	Жара, духота, бессонница. Дочитала "Цигана и деву" - так себе ( в смысле сюжета, но пишет хорошо). Сегодня по Первому новый триллер Родригеса "Планета страха". В ролях Тарантино. Можно посмотреть перед сном. По Культуре "Больше чем любовь" - про Монтана и Синьоре и (среди ночи) новый английский сериал "Холодный дом" по Диккенсу. Это интересно. Запишу. Про красную икру - думаю, что религия им, может, не позволяет. Надо еще погуглить. А черная у них, похоже, и не водится. Опять же только в России, кажется, едят холодец. А почему нигде больше? Или черный хлеб. По каким-то, наверное, другим причинам. Всем привет! __________________ Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). Последний раз редактировалось gala; 22.07.2008 в 08:50..

22.07.2008, 12:14	#1228
gala Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 01.09.2007 Сообщений: 23,852 Репутация 1072 [+/-]	Но хаш же горячим подают, типа крепкого бульона. И, почему-то, раньше существовало мнение, что иностранцам нельзя подавать холодец, и что мясо лучше куском и т.д. Не знаю. Мне показалось, что они жрут все (на халяву) со страшным аппетитом. Больше всех из иностранцев, к-х я принимала в домУ, мне понравились румыны. Время было голодное - 80-е, конец. В коопторге отстояла очередь за "копченой колбасой". Что-то свое (типа разносолы) было. Мясо кто-то "занял". Короче, как могла. Но мужики (3) были такие приятные, деликатные, на пианинах играли, с дитем общались, всем восторгались, ручки целовали, короче, высший пилотаж. Удивлялись, что у нас много программ (по ТВ), типа 3. А у них была одна! __________________ Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). Последний раз редактировалось gala; 22.07.2008 в 13:14..

22.07.2008, 12:46	#1231
Ялав Созерцатель Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 3,397 Репутация 162 [+/-]	У моего дядьки в гостях китайцы были (я, правда, подростком была). Помню, что все "наши" упились их водкой, которая была чуть ли не 70 градусов. А вот французы, которые моему мужу родней доводятся, - жмоты еще те! __________________ Человек может всё. Но не надо ему этого позволять.

22.07.2008, 12:48	#1232
topsik Мэтр енот-старожил Регистрация: 18.01.2007 Адрес: Тверская обл./ Москва Сообщений: 16,025 Репутация 304 [+/-]	Нету в Америке чёрного хлеба, нету! В Европе не знаю. А в Штатах только если в русском магазине - и то бородинский. ну или под него закос.

22.07.2008, 12:49	#1233
Ялав Созерцатель Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 3,397 Репутация 162 [+/-]	Ой, какие люди! Вы куда пропали-то, дядюшка Уиллис? __________________ Человек может всё. Но не надо ему этого позволять.

22.07.2008, 13:12	#1236
Лена Генералиссимус енот-старожил Регистрация: 05.09.2007 Сообщений: 14,094 Репутация 820 [+/-]	topsik, хочется шашлыка на Волге-матушке, с катаньем на лодке с песнями: " И за бо-о-рт ее бросает в набежавшую во-олну-у-у!!" ?

22.07.2008, 13:16	#1237
topsik Мэтр енот-старожил Регистрация: 18.01.2007 Адрес: Тверская обл./ Москва Сообщений: 16,025 Репутация 304 [+/-]	я тоже скучаю. хотя немного отвык.

24.07.2008, 00:56	#1238
nika Арбатский эмигрант енот-старожил Регистрация: 03.09.2007 Адрес: Россия, Москва Сообщений: 10,428 Репутация 368 [+/-]	Фигасе! Енот как Феникс... восстал из пепла! Ура!!! __________________ Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС

Здесь присутствуют: 7 (пользователей: 0 , гостей: 7)

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Книжные корешки - 4	Aynos	Культура	2538	12.09.2013 08:14
Книжные корешки-7	Aynos	Культура	2522	20.12.2008 00:27
Книжные корешки - 5	topsik	Культура	2510	26.05.2008 07:06
Книжные корешки (продолжение)	Не Я	Культура	2499	17.12.2007 23:11
книжные корешки	шерамур	Культура	2659	11.11.2007 18:18