Форум Енот  

Вернуться   Форум Енот > Тематический > Культура
Изображения All Albums Справка Пользователи Календарь Сообщения за день

Культура Тематика: искусство, музыка, книги, авторские произведения
Температура кипения: низкая
Запас прочности: любознательность
Степень защиты: средняя модерация

Thread Description:самые разные, не только свои

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Непрочитано 30.01.2011, 23:26   #1
Заблокирован
 
Регистрация: 26.12.2009
Сообщений: 7,922
Репутация 224 [+/-]
По умолчанию

А мне понравилось это стихотворение.
Морис Карем "Ослик"

Ослик шел по тропинке,
И в спинку вцепился репей.
И спросил этот ослик
У мамы своей:
- Мама, мама, скажи, неужели и мне
Нужно будет таскать
За поклажей поклажу
И, гремя бубенцами катать
По пляжу
Тех, кто носит один лишь загар на спине?

- Что ты, милый! - ответила мама-ослица.-
Ты сначала поедешь учиться.
А потом ты отыщешь такие луга,
Где еще ни одна не ступала нога,
И утонешь в росе от ушей до подков
Средь ромашек, и клевера, и васильков...
И дозволено будет лишь солнцу да полной луне
Прикасаться лучами к твоей драгоценной спине!

Все мамы похожи.
Даже мамы в ослиной коже,
У которых длинные уши,
Но такие добрые души.

Перевод с французского
Валентина Берестова.
Lana вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 04.02.2011, 18:11   #2
Хочу на марс!
 
Аватар для Каев
 
Регистрация: 23.01.2007
Сообщений: 1,999
Репутация 101 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lana Посмотреть сообщение
А мне понравилось это стихотворение.
Морис Карем "Ослик"

Все мамы похожи.
Даже мамы в ослиной коже,
У которых длинные уши,
Но такие добрые души.

Перевод с французского
Валентина Берестова.
Чертовки красивое стихотворение.
__________________
Видеоклип о дружбе, разлуке и...(грустный)
Ду Фу . Вижу во сне Ли Бо
http://www.youtube.com/watch?v=pov7ENWabHA
Каев вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 04.02.2011, 19:41   #3
Генералиссимус
енот-старожил
 
Аватар для Александер
 
Регистрация: 03.11.2009
Адрес: Минск
Сообщений: 11,394
Репутация 133 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Каев Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от Lana Посмотреть сообщение
А мне понравилось это стихотворение.
Морис Карем "Ослик"

Все мамы похожи.
Даже мамы в ослиной коже,
У которых длинные уши,
Но такие добрые души.

Перевод с французского
Валентина Берестова.
Чертовки красивое стихотворение.
Ага!
Александер вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 05.02.2011, 17:10   #4
Генералиссимус
енот-старожил
 
Аватар для Aynos
 
Регистрация: 03.09.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 10,507
Репутация 548 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lana Посмотреть сообщение
А мне понравилось это стихотворение.
Морис Карем "Ослик"

Ослик шел по тропинке,
И в спинку вцепился репей.
И спросил этот ослик
У мамы своей:
- Мама, мама, скажи, неужели и мне
Нужно будет таскать
За поклажей поклажу
И, гремя бубенцами катать
По пляжу
Тех, кто носит один лишь загар на спине?

- Что ты, милый! - ответила мама-ослица.-
Ты сначала поедешь учиться.
А потом ты отыщешь такие луга,
Где еще ни одна не ступала нога,
И утонешь в росе от ушей до подков
Средь ромашек, и клевера, и васильков...
И дозволено будет лишь солнцу да полной луне
Прикасаться лучами к твоей драгоценной спине!

Все мамы похожи.
Даже мамы в ослиной коже,
У которых длинные уши,
Но такие добрые души.

Перевод с французского
Валентина Берестова.
вы начинаете хорошо,
а потом всё быстро-быстро сворачиваете...
как и другие сыновья...
Aynos вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Песни старого павлина. Т.е. Стихи Martins Культура 18 18.06.2008 05:54


Часовой пояс GMT +3, время: 09:49.


Email связь: admin@moemnenie.club
Художники в Instagram:
    Дарья Сетевинец         Eve_Farb Ирина Дрозд        

Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
VBSilver style released under GPL by TC
Port of subSilver released by and copyright of phpBB
Рейтинг@Mail.ru