Космическая Одиссея 2007:Кассини-Япет.Марс-спуск в кратер.

andr59 · **31.07.2007**, **15:24**

31.07.2007

Интересным образом разрешается проблема
изменения яркости некоторых объектов на Луне.
В этой связи сообщение спейс.кома.

http://www.space.com/scienceastronom...assy_moon.html

Lunar Flash Mystery Solved: Moon Just Passing Gas
ТАЙНА МЕРЦАНИЯ ЛУНЫ РЕШЕНА : Луна испускает газ.

By David Powell
Special to SPACE.com
posted: 30 July 2007
06:04 am ET

Changes in the brightness and color over small areas of the moon's surface, known as Transient Lunar Phenomena, or TLP, have been observed telescopically for hundreds of years.

Изменения в яркости и цвете небольших областей на лунной
поверхности , известные как Неустойчивые Лунные Феномены
( TLP ), наблюдались с помощью телескопов в течение
сотен лет.

The optical flashes have been seen by skywatchers but rarely photographed.

Оптические мерцания (вспышки) были
видны наблюдателям, но очень редко фотографировались.

"People over the years have attributed TLPs to all sorts of effects: turbulence in Earth's atmosphere, visual physiological effects, atmospheric smearing of light like a prism, and even psychological effects like hysteria or planted suggestion," said Columbia University researcher Arlin Crotts.

"Люди на протяжении многих лет приписывали TLP
многим эффектам : турбулентности земной атмосферы.
визуальным физиологическим эффектам, преломлению
света в атмосфере , наподобие призмы, и даже таким
психологическим эффектам , как истерия или
"насажденные внушения", говорит исследователь
Колумбийского Университета Арлин Кроттс.

Using data from decades-old observations, Crotts and colleagues have now found a strong correlation between TLP sightings and regions where lunar orbiting spacecraft have detected gas leaking out from beneath the lunar surface.

Используя результаты десятилетних наблюдений , Кроттс и
коллеги наконец обнаружили строгую корреляцию
(связь) между наблюдаемыми TLP и районами , в которых
орбитальные спутники Луны обнаруживали истечения
газов из под поверхности Луны.

"The areas selected consistently by TLP are the craters Aristarchus (in about 50 percent of sampled reports), Plato (about 15 percent) with Kepler, Copernicus, Tycho and Grimaldi all at the few percent level apiece," Crotts said.

"Эти области в которых имеют место Неустойчивые Лунные
Феномены включают в себя - кратеры Аристарха
(50 % наблюдаемых случаев), Платона (около 15 %).
а также Кеплера , Коперника , Тихо Браге и Гримальди,
все по нескольку процентов, "добавляет Кроттс.

"This data ties in with observations made by the Apollo 15 and Lunar Prospector spacecraft which detected the gas radon-222 twice at Aristarchus and also once at Kepler and Grimaldi

Эти данные связаны с наблюдениями , сделанными
Аполло 15 и Лунар Проспектором (Лунным Разведчиком),
которые зафиксировали дважды газ Радон-222 в
кратере Аристарха и по разу в кратерах Кеплера и
Гримальди.

(будет продолжено)

31.07.2007, 15:24	#11
andr59 лейтенант запаса енот-старожил Регистрация: 20.01.2007 Сообщений: 63,824 Репутация 1373 [+/-]	31.07.2007 Интересным образом разрешается проблема изменения яркости некоторых объектов на Луне. В этой связи сообщение спейс.кома. http://www.space.com/scienceastronom...assy_moon.html Lunar Flash Mystery Solved: Moon Just Passing Gas ТАЙНА МЕРЦАНИЯ ЛУНЫ РЕШЕНА : Луна испускает газ. By David Powell Special to SPACE.com posted: 30 July 2007 06:04 am ET Changes in the brightness and color over small areas of the moon's surface, known as Transient Lunar Phenomena, or TLP, have been observed telescopically for hundreds of years. Изменения в яркости и цвете небольших областей на лунной поверхности , известные как Неустойчивые Лунные Феномены ( TLP ), наблюдались с помощью телескопов в течение сотен лет. The optical flashes have been seen by skywatchers but rarely photographed. Оптические мерцания (вспышки) были видны наблюдателям, но очень редко фотографировались. "People over the years have attributed TLPs to all sorts of effects: turbulence in Earth's atmosphere, visual physiological effects, atmospheric smearing of light like a prism, and even psychological effects like hysteria or planted suggestion," said Columbia University researcher Arlin Crotts. "Люди на протяжении многих лет приписывали TLP многим эффектам : турбулентности земной атмосферы. визуальным физиологическим эффектам, преломлению света в атмосфере , наподобие призмы, и даже таким психологическим эффектам , как истерия или "насажденные внушения", говорит исследователь Колумбийского Университета Арлин Кроттс. Using data from decades-old observations, Crotts and colleagues have now found a strong correlation between TLP sightings and regions where lunar orbiting spacecraft have detected gas leaking out from beneath the lunar surface. Используя результаты десятилетних наблюдений , Кроттс и коллеги наконец обнаружили строгую корреляцию (связь) между наблюдаемыми TLP и районами , в которых орбитальные спутники Луны обнаруживали истечения газов из под поверхности Луны. "The areas selected consistently by TLP are the craters Aristarchus (in about 50 percent of sampled reports), Plato (about 15 percent) with Kepler, Copernicus, Tycho and Grimaldi all at the few percent level apiece," Crotts said. "Эти области в которых имеют место Неустойчивые Лунные Феномены включают в себя - кратеры Аристарха (50 % наблюдаемых случаев), Платона (около 15 %). а также Кеплера , Коперника , Тихо Браге и Гримальди, все по нескольку процентов, "добавляет Кроттс. "This data ties in with observations made by the Apollo 15 and Lunar Prospector spacecraft which detected the gas radon-222 twice at Aristarchus and also once at Kepler and Grimaldi Эти данные связаны с наблюдениями , сделанными Аполло 15 и Лунар Проспектором (Лунным Разведчиком), которые зафиксировали дважды газ Радон-222 в кратере Аристарха и по разу в кратерах Кеплера и Гримальди. (будет продолжено)

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)