|
|
|
|||||||
| Изображения | All Albums | Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
| Культура Тематика: искусство, музыка, книги, авторские произведения
Температура кипения: низкая Запас прочности: любознательность Степень защиты: средняя модерация |
 |
| Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
23.04.2008, 18:30
|
#1 |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Еще один вопрос по Гоголю
Почему Тарас Бульбой называется ?
бульба - картошка - появилась после Петра I В то время, как события описанные в книге проходили явно в до Петровские времена. ляпсус ? |
|
|
|
23.04.2008, 18:48
|
#2 |
|
Созерцатель
|
Может, оно возникло до появления картофеля и первоначально могло означать что-то другое.
|
|
|
|
|
23.04.2008, 19:01
|
#3 |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Я думаю, что слово "бульба" было раньше. Очень часто встречается в ботанике слово "бульбочки", типа луковицы.
__________________
Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь. (Джордж Бернард Шоу). |
|
|
|
|
23.04.2008, 19:04
|
#4 |
|
Адмирал-полковник
енот-старожил
|
Насколько мне удалось высмотреть - первоначальное значение слова "бульба" - это нечто округлое, обтекаемое.
Воздушные луковички некоторых растений называются бульбами, иногда - корни топинамбура. Каплевидное утолщение на подводной носовой части корабля называется - бульб Семенные пузырьки в анатомии (внутри предстательной железы) тоже называются бульбами Да и бульба (в смысле картошка) - это народное белорусское название, а не украинское. Скорее всего Гоголь подразумевал именно это значение, особенно учитывая габариты самого Тараса. Впрочем - это только предположение.
__________________
Закрой бозон, Фикса! 
|
|
|
|
|
23.04.2008, 19:05
|
#5 |
|
Созерцатель
|
И потом, насколько я знаю, "бульбушки", "бульбышки" - "пузырьки" (водяные).
|
|
|
|
|
23.04.2008, 19:07
|
#6 | |
|
Созерцатель
|
Цитата:
 |
|
|
|
|
|
23.04.2008, 19:17
|
#7 |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Из Даля:
"БУЛЬ - (бульк, бульбуль) - частица выражающая глокт или звук, производимый жидкостью, отрывисто вытекающего из узкогорлого сосуда. Также звук при падении камня или другой тяжести в воду." Есть много производных слов от БУЛЬ: бульчать, булькнуть, бульканье, бульбух, бульбушки и т.д. Возможно, Бульба от булькания. То есть от некоторых специфических особенностей произношения человека. |
|
|
|
|
23.04.2008, 23:33
|
#8 | |
|
агент мосада
енот-старожил
|
А вот как объясняет это слово Глеб Успенский в книге "Ты и твое имя" (эх, была у меня когда-то!).
Цитата:
__________________
русский аспед: "не кто не кого не облаживал" |
|
|
|
|
|
24.04.2008, 00:18
|
#9 |
|
:))))
енот-старожил
|
= Пузан, короче, Тарас.
__________________
Скауты не сдают позиций ! |
|
|
|
|
24.04.2008, 01:19
|
#10 |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
Тучный, пузатый, с булькающим голосом и носом как картошка!
|
|
|
|
|
24.04.2008, 01:22
|
#11 |
|
Адмирал-полковник
енот-старожил
|
ИМХО - "Тарас Глыба" подходит больше всего.
__________________
Закрой бозон, Фикса!
|
|
|
|
|
24.04.2008, 05:52
|
#12 |
|
Генералиссимус
енот-старожил
|
ок, понял
благодарю за разъяснения |
|
|
|
|
24.04.2008, 07:53
|
#13 |
|
:))))
енот-старожил
|
= Вдогонку.
Просто Гоголь не знал истории насаждения картофеля, когда придумал кличку Тарасу. Звучно, бульбисто, "народно" -- и лады! Мог и Люляком прозвать, допустим. )Кстати, бульба в лексиконе белорусов, но не украинцев... С этой стороны интересно бы покрутить словотворчество Гоголя..
__________________
Скауты не сдают позиций ! |
|
|
|
|
24.04.2008, 13:51
|
#14 |
|
Пишущий
|
Бульба это тороид вращения, на мой взгляд.
|
|
|
|
|
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
| Опции темы | Поиск в этой теме |
| Опции просмотра | |
|
|
Линейный вид
