Форум Енот - Показать сообщение отдельно

andr59 · **01.04.2010**, **18:06**

Дополнение.

В случае исполнения арии "Когда Британия правила волнами.,"
с солистом Питером Барбером (2-я ссылка предыдущего поста) - канонический текст Гилберта изменен.

Надо прислушиваться, там речь идет и о Черчилле, и об английских войсках в Афганистане:

"From blowing up Afghanistan to irritating France"

"От взрывания Афганистана до раздражения Франции.."
или "От взрывания Афганистана чтобы досадить Франции" ..

Прислушайтесь, господа, может что-то и услышите...:

01.04.2010, 18:06	#25
andr59 лейтенант запаса енот-старожил Регистрация: 20.01.2007 Сообщений: 63,838 Репутация 1373 [+/-]	Дополнение. В случае исполнения арии "Когда Британия правила волнами.," с солистом Питером Барбером (2-я ссылка предыдущего поста) - канонический текст Гилберта изменен. Надо прислушиваться, там речь идет и о Черчилле, и об английских войсках в Афганистане: "From blowing up Afghanistan to irritating France" "От взрывания Афганистана до раздражения Франции.." или "От взрывания Афганистана чтобы досадить Франции" .. Прислушайтесь, господа, может что-то и услышите...: