Показать сообщение отдельно
Непрочитано 27.03.2010, 15:55   #6
лейтенант запаса
енот-старожил
 
Регистрация: 20.01.2007
Сообщений: 63,838
Репутация 1373 [+/-]
По умолчанию

Та же постановка Пиратов из Пензанаса.
Театр Делакорт, Центральный парк Нью Йорка, 1983 год.

Куплеты настоящего британского генерал-майора Стэнли, отца героини,
невесты почти главного героя (вообще-то король пиратов тянет на себя эту роль).

Куплеты Генерал майора Стэнли -- исполняет Джордж Роуз (George Rose)

Невеста сначала поет, обращаясь к пиратам : "Стойте, монстры..., мой папа генерал-майор..." Ну и покатилось...



Эта скороговорка Стэнли лучшая, на мой взгляд, хотя будет и другая, в австралийской постановке Пиратов.

Кстати, скороговорка - фирменный знак Гилберта и Салливана
и она еще встретится.
andr59 вне форума   Ответить с цитированием