Ника, "Маленький муж" - классный!
Не могу поверить, что это писал тот же человек, что и эту "Горькую луну".
Есть сильное ощущение, что это совершенно разные люди.
Может, и вправду, дело в переводе?
Но не может же перевод до такой степени влиять на само произведение.?!!!
|