13.09.2009, 21:51
|
#10
|
|
Пишущий
|
Цитата:
Сообщение от Logik P-ur
Цитата:
Сообщение от maikl1292
Цитата:
Сообщение от Logik P-ur
maikl1292, А в связи с чем эталоном стал Гоголь?
|
А в связи с тем, что это писатель. Классик, и в связи с тем, что такое слово есть. И даже не им придуманное.
|
Ну мы с вами не знаем, придуманное или нет. И ссылаться только на Гоголя как-то нерепрезентативно. Давайте уж обобщать на всем богатстве русской литературы. Возьмем Толстого, скажем. Есть у него "кОзаки"?
|
Нет у него "козаков". И что? А у Гоголя есть. Это лишь говорит о многообразии языка. Слово "козак", по сути дела,- первичное. Собственно, оно даже и более правильным является. И лишь в процессе времени стало "обрусевшим"- "казак". Одно другого не отменяет. Главное, что такое слово- есть. Оно устаревшее, украинское. Но- есть.
|
|
|