[nika]

Сейчас насмешу вас на ночь глядя.
Сама сегодня неприлично хохотала в метро.
Читаю очередной дамский детективчик, я их называю "сумочными", потому что не вынимаю из сумки, они предназначены для чтения в метро, нормальных книг я в метро читать не могу. Ну вот, там по ходу персонаж поминает небезызвестную унтер-офицерскую вдову , а интеллигентная героиня умиляется, что молодежь еще читает и даже цитирует... ЧЕХОВА!!!
Блин, ладно, автор может быть идиоткой с незаконченным средним образованием, кто сейчас только не пишет... но ведь на последней странице стоит имя редактора! И корректора! Неужели никто не заметил?