Показать сообщение отдельно
Непрочитано 25.08.2009, 09:47   #1109
генерал от литературы
енот-старожил
 
Аватар для Liza
 
Регистрация: 18.01.2007
Сообщений: 5,409
Репутация 150 [+/-]
Отправить сообщение для Liza с помощью ICQ
По умолчанию

Чаша

Прозрачным хрупким хрусталем
Искрюсь в руках твоих.
Я – чаша полная воды
Источников земных.

В какой пустыне, мне скажи,
Бродил в мерцанье звезд,
И жажду вечную свою
Откуда ты принес?

Я собрала цветочный мед
С отрогов гор, с полей.
Впитала я бурлящий сок
Плодов земли моей,

Прибоя шумную волну,
И звездные цветы,
Смерть, радость, горе и тоску,
Чтоб это выпил ты!

Так пей до дна! Пей до конца
Напиток терпкой влаги.
Природы руки и Творца
Еще добавят браги!

Делеция
(Катри Вала. Вольный перевод)
Liza вне форума   Ответить с цитированием