Показать сообщение отдельно
Непрочитано 01.08.2009, 00:18   #344
Арбатский эмигрант
енот-старожил
 
Аватар для nika
 
Регистрация: 03.09.2007
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 10,428
Репутация 368 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Aynos Посмотреть сообщение
Дык они как раз говорят, что перевода вроде нету. Этот-то чел по-французски читал.
Нет, Сонь, ты почитай комменты, там один пишет, что нашел перевод, типа плохой.

Цитата:
Сообщение от Aynos Посмотреть сообщение
А меня кто сглазил?
Завтра в 7 вечера поезд на Кавказ, а ночью со вчера на сегодня температура 38 подскочила...
Слава богу, я сбила, и вроде больше пока не поднималась.
Но я поеду все равно. Вызывала сегодня врача, тетенька умница попалась, прослушала вялотекущий бронхит, все назначила - и на случай, если я поеду, и если не поеду... Говорит, что там, может быть даже, у меня все быстрее пройдет. Думаю, она права.
У меня температуры нет, но кашель не проходит...
И не до врачей было.

А я чёта сомневаюсь... ты ж не в санаторий едешь, в походные условия, спать в палатке и все такое... разумно ли?
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС
nika вне форума   Ответить с цитированием