Показать сообщение отдельно
Непрочитано 09.05.2009, 00:23   #11
Генералиссимус
енот-старожил
 
Аватар для Aynos
 
Регистрация: 03.09.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 10,507
Репутация 548 [+/-]
По умолчанию

Дочитала конец "Бога мелочей". Практически, рыдая...Конец меня не разочаровал. Все ж таки любовь рулит миром!А вся остальная жизнь полна химер и сарказмов.
Правда, великая книга.
Но вот перевод - вроде всем хорош - но местами у меня возникало ощущение, что чуть-чуть не дотягивает. Самую малость. Может, это глюк. Я ж не могу с оригиналом сравнивать....
Aynos вне форума   Ответить с цитированием