МЕЛОДИЯ ЦИТРЫ
Нам древних лицезреть
Не суждено людей,
Но цитра тех времен
И в наши дни жива.
Когда она поет,
Как будто вторя ей,
Доносятся до нас
Забытые слова...
Так вот: я слышу звук.
Когда струна дрожит, –
Но тайну скрытых слов
Сумею ль разгадать?
У изголовья мне
Не лучше ль положить
Старинный инструмент
И до рассвета спать?
Мне снится: славный муж
Пришел из тьмы времен.
И был величествен
И строг его наряд.
Чуть на постель присев,
Взял эту цитру он,
И тут же зазвучал
Романс на южный лад.
Аккорд, еще аккорд –
И дождь, и ветра вой.
Еще аккорд, еще –
Взметнулись тучи ввысь.
Все твари, птицы все
В один смешались рой,
Деревья, травы все
Так буйно разрослись!..
Казалось мне: близка
Седая старина.
Увы, вернулся в явь,
Хоть древность и постиг!
...А цитра все поет
Из прерванного сна.
И сердце говорит,
Но онемел язык...
Когда я осознал,
Что гость мой не со мной,
В слезах я с ложа встал
Среди поры ночной...
Оуян Сю
|