Показать сообщение отдельно
Непрочитано 23.04.2009, 15:32   #515
Арбатский эмигрант
енот-старожил
 
Аватар для nika
 
Регистрация: 03.09.2007
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 10,428
Репутация 368 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от gala Посмотреть сообщение
Называется вещь " Похороните меня за плинтусом". Посвящается Ролану Быкову.

Самые лучшие книги для меня - те, которые передают взгляд ребенка на мир. Поэтому "Девочек" так душевно было переводить. Поэтому "Бога мелочей" так люблю.
И у Леклезио это есть - в новеллах. А вот в большом романе, хоть героиня и подросток, он как-то потерял этот взгляд ребенка, утопил его в философии... поэтому скучно.
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС
nika вне форума   Ответить с цитированием