Показать сообщение отдельно
Непрочитано 28.03.2009, 19:42   #2396
Арбатский эмигрант
енот-старожил
 
Аватар для nika
 
Регистрация: 03.09.2007
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 10,428
Репутация 368 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Лена Посмотреть сообщение
я дочитала "дольче агонию" Хьюстон.
понравилось, хотя немного длинновато, на мой вкус..
ну и желание собрать в кучу все мыслимые и не очень отклонения ( тут тебе и наркомания, и проституция, и булимия, и инцест, и рассеянный склероз, и масса всяких-разных комплексов) - слишком большая концентрация скелетов в шкафах
а пишет она хорошо. этого не отнимешь. за это многое можно простить.
Не склероз, а Альцгеймер, гы! Ты еще онкологию забыла. И тень Холокоста. И тень Чернобыля. Но на все это я была готова стиснуть зубы... а вот замученной птички моя душа не вынесла - я поняла, что переводить это не буду.
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС
nika вне форума   Ответить с цитированием