[andr59]

ЗАМОК БЭЛМОРАЛ (АБЕРДИН, Соединенное Королевство) — как вчера сообщила читателям лондонская Телеграф , возникли проблемы с электрическим самоваром ( samovar ), подаренным Королеве русской командой по показательным выступлениям в воздухе 20 лет назад.


Возможно королевский самовар выглядит так.

Этот предмет обихода был всегда несколько подозрителен, как возможно содержащий жучок для прослушивания — об этом сообщили специалисты, обследовавшие недавно королевскую резиденцию.

Двухфутовый электрический самовар с художественным орнаментом, подаренный монарху около 20 лет назад русскими, находился в углу
одной из комнат в абердинском поместье Королевы.

В настоящее время британские эксперты по обеспечению безопасности настаивают на том, чтобы он был удален, так как этот таинственный дар
Восточного блока, может содержать подслушивающее устройство.

Любой жучок, находящийся внутри чайного прибора, может передавать
беседы Королевы с премьер-министром и другими мировыми лидерами
так же, как и частные беседы между членами королевской семьи.

Этот яркий красно-желтый самовар, подаренный русскими, был очень любим матерью (Queen Mother) правящей Королевы.

"Самовар ( The samovar ) всегда нес в себе какую-то тайну, никто не мог понять, что думали русские о том, как мы поступим с ним",-
сказал эксперт изданию.

ПРИМЕЧАНИЕ от переводчика.

Есть ли в самоваре подслушивающее устройство, где оно находится,
и кому передавало информацию в течение 20 лет в публикации не сообщается.

--
Обсуждение на форумах Енот


http://feedproxy.google.com/~r/nwex/...g-post_26.html