Показать сообщение отдельно
Непрочитано 07.12.2008, 18:30   #11
bric-a-brac
енот-старожил
 
Аватар для выхухоль
 
Регистрация: 31.05.2007
Сообщений: 82,338
Репутация 1731 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Бис
Цитата:
Сообщение от выхухоль
Поменял дед фамилию на Нобеля

А до того был Шн0белем или ШнобЕлем?
Бис, похоже на то


"Нобель" по латыни- "благородный, знатный".Но род их(крестьянский) из местечка Ноббелев, и звучать должна не НОббелев, а НоббЕелев.
Сначала Нобелиус - по названию своего родного местечка. А спустя полтораста лет дед Альфреда сократил фамилию на слог и стал называться Нобель.
Правильнее ударение делать на втором слоге.
__________________
2 + 2 ...это точно 0
И никак иначе
выхухоль вне форума   Ответить с цитированием