Показать сообщение отдельно
Непрочитано 10.11.2008, 12:48   #1599
Генералиссимус
енот-старожил
 
Аватар для barrberian1
 
Регистрация: 18.10.2007
Сообщений: 17,066
Репутация 461 [+/-]
По умолчанию

в силу странной записи информации (см. выше. монголы тогда были народом бесписьменным) расшифровка породали целый ряд темных мест.
сама рукопись была впервые обнаружена в пекине в 1848 г.
Датировка письменных источников составляет отдельную проблему.

Если говорить о времени "обнаружения" источника, то достоверно известно следующее -
1. Летописи Рашидд-ад-Дина были приобретены английской Ист-Индской компанией у неизвестного торговца в Индии в 17 веке
2. Тайная история монголов (Сокровенное Сказание монголов) была обнаружена в Пекине в 1848 году и немедленно была переведена на русский Кафаровым
3. С каких пор известны монгольские летописи типа Алтн Товч - неизвестно, но авторство приписывают чахарскому Сечену, который жил в 17-18 веке

Даже Гумилев в вышеприведенной работе упоминает, что "В.В.Бартольд и Г.Е.Грумм-Гржимайло [├7] ставят вопрос о степени достоверности источника, хотя и не предлагают решения проблемы."
__________________
бендера і шухевич - бадіти, вбивці і зрадники (говорить цивілізована європа)
barrberian1 вне форума   Ответить с цитированием