Я бы дал тебе знать
Время смолчит, мне же не промолчать,
Только время знает цену расплат;
Если бы смог, я бы дал тебе знать.
Если оркестр нас не сможет пронять,
Если вдруг заплачем от клоунад,
Время смолчит, мне же не промолчать.
Нет судеб, впрочем, чтобы предсказать,
Без слов повторю, что люблю стократ,
Если бы смог, я бы дал тебе знать.
Откуда - то ветры берутся опять,
А листьев должен коснуться распад;
Время смолчит, мне же не промолчать,
Похоже, росток хочет розой стать,
Но намерен здесь задержаться взгляд;
Если бы смог, я бы дал тебе знать.
Представь же, что реки уходят вспять,
Что с места ушёл батальон солдат;
Ведь время смолчит, а мне не молчать?
Если бы смог, я бы дал тебе знать.
Wystan Hugh Auden
|