[andr59]

Астрономы , работающие на телескопе Джемини Север
в обсерватории Мауно Кеа на Гавайях сделали, как предполагается
первое фото гигантской планеты, обращающейся вокруг звезды,
похожей на Солнце.



Этот далекий гигантский мир ( планета больше по массе, чем Юпитер, в восемь раз) находится далеко от своей звезды ( более чем в 330 раз
дальше, чем Земля от Солнца). И наряду с другими странностями, которыми обладает планета, её звезда напоминает наше Солнце.

Ранее, единственные фотографии планет вне Солнечной системы , были сделаны в районе тусклых звезд, известных как коричневые карлики.

До сих пор существование экзопланет определялись по их гравитационному влиянию на породившие их звезды, и было сложно найти
хоть какую-нибудь достаточно массивную планету, чтобы сфотографировать её впрямую.

Более подробно перевод статьи на спейс.ком приведен здесь :
http://www.nwex.info/2008/09/blog-post_17.html