28.08.2008, 19:32
|
#1922
|
Наблюдатель
енот-старожил
|
Цитата:
Сообщение от topsik
просто есть такой тип литературы(имхо) который является одноразовым -- Донцова, Маринина, прочая туфта.
Довлатов - двух-трёхразовый, не более.
|
Топс, ну ты Довлатова-то не ставь на одну ступеньку с донцово-мариниными, побойся Бога. Довлатов, да будет тебе известно, как раз-таки относится к категории (см. ниже)
Цитата:
Сообщение от topsik
классика, которая на все времена.
|
Я искренне надеюсь, что когда-нибудь ты его поймешь и примешь. Хотя если и нет - он не расстроится 
Цитата:
Сообщение от barrberian1
этот следователь - он же говорил на старопольском...
учил, я не помню, по сенкевичу, что ли...
|
Ну да, только в русском переводе это выглядело как старославянский. Очень забавно было читать: "Всяк овощ свое время", "Был еси какая алебо несть?", "Аще не возлюбила его присно некая особа?" и проч.
|
|
|