А я хочу задать вопрос про кино без картинок, можжжжжно? 
По одному малоизвестному французскому роману середины XIX века были во второй половине ХХ века сделаны две экранизации - во Франции и в России. Во французской экранизации главную роль играл знаменитый актер и шансонье Жак Брель. А кто играл в нашей? 
ЗЫ. Единственная вольность нашего режиссера - место действия он из Франции перенес.
ЗЗЫ. Французский режиссер сохранил название первоисточника, наш - дал фильму свое.
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС
Последний раз редактировалось nika; 09.07.2008 в 12:57..
|