[andr59]

В четверг проведена коррекция траектории полета
аппарата Феникс Марс Лэндер , который должен сесть
в районе Северного полюса Марса 25 мая.

Более подробно :
http://www.space.com/missionlaunches...orrection.html

Lander Zeroes in On Martian North Pole


Спускаемый аппарат Наведен на Северный Полюс Марса.

By Tariq Malik
Senior Editor
posted: 11 April 2008

Phoenix Mars Lander включил двигатели на 35 секунд в четверг ,
для того чтобы нацелиться на планируемое место посадки
в районе вблизи Северного Полюса Марса.

"Это первое изменение траектории ...за время полета"

Феникс взял курс на район называемый исследователями
Грин Вэлли -- Зеленой долиной. Это широкая плоская
долина , на которую должен сесть Феникс внутри эллипса
имеющего размеры 100 на 20 км.


В этом месте находится макимальная концентрация льда ,
вне полярных шапок ." Когда вы хотите исследовать
область Марса на наличие жизни в арктической области вечной
мерзлоты , вы выберете именно это место ",
говорит Питер Смит из Университета Аризоны , г.Таксон

(конец цитаты)
=====================================
Примечание.
Сложность посадки заключается в том, что американцы
в целях удешевления полета отказались от обычной
процедуры,когда аппарат выходит на орбиту и уже
затем спускаемый отсек садится на поверхность.
В данном случае посадка будет осуществлена
прямо по траектории полета Феникса.

Вот такие дела.