[Kati-Gusta]

Сообщение от Aynos

Но при этом все всем улыбаются и уступают дорогу...

= Но не лезут к другому в душу
и сами никого не грузят своими
хворями или кредитами.
Вот японцы, допустим, не считают
возможным на людях плакать и т.п.,
чтобы не обременять окружающих
своими бедами и проблемами, или,
может, оберегают своё горе от
вымученных "состраданий".
(одни наши поминки с оживлёнными
разговорами и даже песнями чего стоят!)