Тема: Странности перевода
Показать сообщение отдельно
Непрочитано 01.02.2008, 16:54   #12
_
енот-старожил
 
Аватар для xy
 
Регистрация: 18.01.2007
Адрес: г. масква
Сообщений: 39,689
Репутация 537 [+/-]
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от выхухоль
Цитата:
Сообщение от Padre
ковдротык - пододеяльник,
Как под этим спать?

Столько ассоциаций, что помолчу.
+
xy вне форума   Ответить с цитированием