[Ялав]

Сообщение от SoapMaker

Товарищи филологи объяснитие плиз почему Маргарита в Фаусте то Гретхен то Маргарита ?

Ой, я в немецком не копенгаген, но, кажется, что Гретхен - какой-то вариант Маргариты (может быть, уменьшительно-ласкательный?) Могу, однако, быть не права.