Показать сообщение отдельно
Непрочитано 05.03.2021, 18:32   #2
Модератор
 
Аватар для Пpохожий
 
Регистрация: 07.08.2018
Сообщений: 30,555
Репутация 225 [+/-]
По умолчанию

Тяжелый русский акцент

«Штат койотов» или «Коровье царство», то есть Южная Дакота, равный по площади Германии и Франции вместе взятым, обычно ассоциируется не только с образом нетронутой природы, но и с самыми жестокими боями индейских племен с белыми колонистами и федеральными войсками.

В 1883-м здесь открылся университет - в городке с поэтическим названием Вермиллион (Vermillion). В первые годы провинциальному учебному заведению не хватало квалифицированных преподавателей и попечительский совет университета рассылал через учебные заведения множество приглашений. Наконец откликнулся некий профессор математики из Балтимора, сообщив, что у него есть хорошая кандидатура, но у его протеже, к сожалению, «тяжелый русский акцент». Из Вермиллиона немедленно телеграфировали: «Присылайте вашего русского вместе с его акцентом».

Профессора по имени Александр Пелл знали все – однако этот невысокий худощавый шатен с манерами джентльмена никогда не рассказывал о своем русском прошлом, был замкнут и мало интересовался чем-либо кроме точных наук. Он лишь однажды обмолвился, что в прошлой жизни звался Александром Полевым. И как ни старались любопытные студенты и словоохотливые соседи, больше из молчаливого иммигранта вытянуть ничего не удалось. Подлинная история жизни этого человека не была раскрыта даже спустя несколько десятилетий после его смерти…
__________________
И сегодня живу я в завтрашнем дне вчерашнего ©
Пpохожий вне форума   Ответить с цитированием