Показать сообщение отдельно
Непрочитано 07.11.2007, 10:47   #2366
Генералиссимус
енот-старожил
 
Аватар для Martins
 
Регистрация: 26.01.2007
Адрес: Новотроицк
Сообщений: 11,136
Репутация 408 [+/-]
Отправить сообщение для Martins с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от шерамур Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от Martins Посмотреть сообщение
просто я как-то и испано-португальско говорящими писателям был увлечен. кортасар-амаду-маркес. борхесом однажды стукнуло крепко.
из-за контраста с окружающим?
и еще кагого! на фоне "цементов" ,"премий", целин и возрождений которыми нас закармливали - это взрыв!

и не только в сравнении с русской литературой. для меня английская проза,например, как кусок замороженного мяса. чтобы понять и насладиться надо очень много усилий вложить. Даже Пиквикский Клуб о котором тут раньше говорили. Красивые толстые книжки для чтения у камина.

испанцы (назовем их так) просто порвали весь литературный мир. Это как бразильский футбол (отнесу их тоже к испанцам хоть и португальцы) ламбада и карнавал.
__________________
"Такие дела"
Martins вне форума