03.11.2007, 15:41
|
#2062
|
Арбатский эмигрант
енот-старожил
|
Цитата:
Сообщение от Не Я
Кстати - к другим работам у меня отношение точно то же самое - максимальный сбор информации о предмете описания.
И, обязательно, консультации со специалистами в данном вопросе!
|
Солидарна на 100%! У меня доходило иной раз до анекдота. Переводила роман о врачах, где было подробное описание операции на сердце. Звоню старому другу-врачу, прошу свести для консультации с кардиохирургом. Как он испугался! Стал выспрашивать, у кого проблемы - у меня, или у родителей, у близких? Когда объяснила в чем дело, затейливо выругался. Но с консультантом свел.
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС
|
|
|