[nika]

Сообщение от topsik

Есть ещё француский автор Себастьян Жапризо. ( "Ловушка Для Золушки"). Но это уже не совсем детектив, это с примесью психоделики.

Жапризо гений адназначна. Жаль, мало написал. Конечно, детектив - в широком понимании. И "Ловушка...", и "Дама в очках и с ружьем..." и даже "Любимец женщин".

Сообщение от шерамур

Стаута (фсё подряд), а?

Абизатильно!!!

Сообщение от шерамур

А Сан-Антонио - детектив, nika?

А то! Только хороших переодов его у нас не встречала. И вообще мало их. Это надо серию делать. Но переводить его - работа адова, там же все на игре слов! Кстати, есть ведь и другая его ипостась - Фредерик Дар. Добротные классические детективы по-французски. И уж скажу в защиту любимых французов - отличные детективы Буало-Нарсежака (это не двойная фамилия, а два автора). Не все знают, что "Головокружение", шедевр Хичкока - по их роману.