[Old Stager]

Сообщение от Не Я

Жмёте наверху на "Пользователи"
Открывается список пользователей.
Жмёте слева на "решётку".
Открывается список по алфавиту (сначала русскому)
Находите пользователя - жмёте на него - открывается его страничка.
Жмёте на "Отправить личное сообщение" и пишете.

Можно проще.
В посте интересующей вас персоны (в левой, служебной части поста) возле ника автора стоит белый треугольничек. Если кликнуть по треугольничку мышкой, - выпадет меню, вторым пунктом которого будет "Отправить личное сообщение".