[шерамур]

Сообщение от Ялав

Что касается собственных имен, Ника мне недавно сказала, что по правилам французского произношение нужно говорить "Отёй" (Даниель в смысле). А я слышала и "Отой", и "Отей". Ну и Жак Рогг/ Рог/ Рогге/ Роххе мне не дает покоя.

да, это я у вас читала, но с гусем не гласные проблема, а согласные. может, есть какая-то страшная тайна, кроме закона экономии речевых усилий?