Показать сообщение отдельно
Непрочитано 17.10.2007, 10:45   #1051
Созерцатель
 
Аватар для Ялав
 
Регистрация: 05.09.2007
Сообщений: 3,397
Репутация 162 [+/-]
По умолчанию

Что касается собственных имен, Ника мне недавно сказала, что по правилам французского произношение нужно говорить "Отёй" (Даниель в смысле). А я слышала и "Отой", и "Отей". Ну и Жак Рогг/ Рог/ Рогге/ Роххе мне не дает покоя.
Ялав вне форума