Я видел дуб в луизиане
Корявый, несгибаемые сучья,
Свисают мхи с натруженных ветвей,
Стоит он одинокий и могучий
В Луизиане, посреди полей.
С листвой его тихонько шепчет ветер,
Принесший вести из далеких стран,
Днем солнце жжет, луна ночами светит
И проплывает звездный караван.
Один он, без товарища, без друга
Здесь вырос в перекрестье трех дорог!
Я не увидел в нем ни грусти, ни испуга,
Ни одиночества. А я бы так не смог!
Оторванную ветку мхом окутал,
И взял с собой, повешу над столом.
Пусть каждый день, в час ночи, ранним утром
Напоминаньем будет мне о нем.
У.Уитмен (Делеция)
|