[Kati-Gusta]

Сообщение от Jngr

Говоря о литературном языке, здесь я имел ввиду язык литературы. Поскольку об этом зашла речь.
И такой язык тоже вполне можно назвать искусственным. По той причине, что он не натуральный, не естественный, не живой. На таком языке (языке литературы) не говорят.

С таким же успехом можно
назвать "искусственным" хлеб
из отборного зерна пшеницы.
А "живым" -- хлеб из сорного зерна
с плевелами и мышьими катышками.

)

Сообщение от Jngr

То, что лит. язык это свод принятых норм и правил - это понятно.

Неточно выразились.
Литературный язык -- не свод правил,
а отборная речь (устная и письменная)
по нормам и правилам этого языка.
Как и кем устанавливаются эти нормы
и правила языка -- тема другая.

Сообщение от Jngr

На таком языке (языке литературы) не говорят.

А мы с вами, Ингр, чем сейчас занимаемся ?
)
Кажется, разговариваем.
И -- о ужас! -- на этом самом
мёртвом русском языке.
(