Показать сообщение отдельно
Непрочитано 26.01.2014, 11:43   #32
агент мосада
енот-старожил
 
Аватар для Мриша
 
Регистрация: 08.05.2007
Адрес: Израиль,г.Нетания
Сообщений: 47,080
Репутация 1627 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kati-Gusta Посмотреть сообщение
копаться в древнерусском.
Эээ, тут я пас. Не учили.Интересовалась слабо.Это ж был фак-т романо-германский.
Когда-то в детстве была книга,по-моему Успенского, "Ты и твое имя". Зачитала до дыр.Наверное, с нее и пошла страсть к этому копанию...А потом был интереснейший предмет "История языка".
Почему-то в инете даже филологи у себя на сайтах не сильно-то копаются в этом слове.А ведь интересно.
Ну вот, если от "спiшити"...Откуда тогда "ч"? Почему бы тогда не "приспишило"? Больше даже по-русски звучит ИМХО.
__________________
русский аспед: "не кто не кого не облаживал"
Мриша вне форума   Ответить с цитированием