Все превосходно
"Все превосходно, но чуть-чуть не то" -
Так маленькая Мэри Хьюм заметила,
Оглядывая именинный стол,
Накрытый для нее на семилетие.
"У белой скатерти какой-то тусклый тон -
Все превосходно, но чуть-чуть не то."
"Все превосходно, но чуть-чуть не то" -
Сказала Мэри, девушка на выданье,
Когда за ней ухаживавший Том
Страдал от чувств, каких и свет не видывал.
"Не выйду замуж - может быть, потом.
Все превосходно, но чуть-чуть не то".
"Все превосходно, но чуть-чуть не то" -
Промолвила мисс Хьюм седоволосая,
Просматривая табельный листок
С экзаменационными вопросами,
И было угадать довольно просто
Печально предсказуемый итог:
Все превосходно, но чуть-чуть не то.
Когда ей было лет уже под сто,
Она скончалась, поскользнувшись на паркете,
И все, вздыхая, говорили, что
Таких достоинств нет на этом свете
И ей Эдем взаимно будет рад.
И вот душа стучит у райских врат
И слышит мелодичный баритон:
"Все превосходно, но чуть-чуть не то!"
Ш.Сильверстайн
|