[nika]

Сообщение от Ялав

Ника, знаешь роман "Бог мелочей" Арундати Рой? Говорят, что многие считают эту книгу книгой ХХ столетия.

Ялав, привет! Об этой книге могу говорить бесконечно. И бесконечно же ее перечитывать. Я точно помню, что всем ее рекомендовала еще на В. Лауреат Букера, кстати. Книга поразительна тем, что она вроде бы о чисто восточных делах (например, основной конфликт там из-за проблемы кастовости в Индии), казалось бы, от нас это бесконечно далеко, Запад есть Запад, Восток есть Восток, ан нет - оказывается, можно написать ТАК, что душу эти чуждые вроде бы дела переворачивают. Еще люблю эту книгу за "детский взгляд": события показаны в основном глазами двух героев-детей. Еще переведена конгениально. Может, и правы те, кто считает ее "книгой ХХ столетия" - вопреки пророчеству Киплинга Запад и Восток все-таки встретились. Ятд, встречаются они и в творчестве Салмана Рушди, но немного иначе, сильно, но не так пронзительно.